Philips HP4991/00, HP4992/00, HP4992/29, HP4993/00 Uživatelský manuál

19
Úvod
Philips Salon Pro je výkonný vysoušeč vlasů s profesionálním designem a
výkonem. Kromě toho obsahuje tento přístroj funkce, které chrání vaše
vlasy před poškozením a zaručují vám ty nejlepší výsledky.
Ionizační funkce produkuje záporně nabité ionty, které neutralizují
statickou elektřinu a udržují vlasy lesklé a snadno udržovatelné.
Kromě ionizační funkce obsahuje tento vysoušeč vlasů keramický prvek,
které vydává šetrnější teplo než běžné topné těleso a chrání tak vlasy
před přesušením.
Více informací o tomto a dalších produktech Philips naleznete na naší
webové stránce www.philips.com.

A Keramický prvek (pouze modely HP4992/HP4991/HP4990)
B Tlačítko Cold shot
C Přepínač teploty
6 = Horký vzduch
5 = Teplý vzduch
4 = Chladný vzduch
D Přepínač proudu vzduchu
II = Silný proud vzduchu pro ultra rychlé vysoušení
I = Slabý proud vzduchu zvláště vhodný pro úpravu účesu
0= Vypnuto
E Kontrolka ionizace
F Posuvný vypínač ionizace
G Závěsná smyčka
H Vyjímatelná mřížka pro vstup vzduchu
I Objemový difuzér
J Profesionální koncovka (pouze modely HP4993/HP4990)
K Ultratenká profesionální koncovka (pouze modely HP4992/HP4991)

Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto uživatelskou příručku a
uschovejte ji pro budoucí použití.
-
-
-
-
-
-


Dbejte na to, aby přístroj nepřišel do styku s vodou. Nepoužívejte jej
v blízkosti vany s napuštěnou vodou, umyvadla, dřezu apod. Jestliže jej
používáte v koupelně, vytáhněte vždy po použití jeho síťovou zástrčku
ze zásuvky. Blízkost vody představuje riziko, i když je přístroj
vypnut (Obr. 2).
Nevkládejte kovové předměty do mřížek pro vstup a výstup vzduchu.
Předejdete tak úrazu elektrickým proudem.

Dříve než přístroj připojíte do sítě zkontrolujte, zda napětí uvedené
na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.
Nezapomeňte pravidelně kontrolovat stav síťové šňůry. Pokud byste
zjistili závadu na zástrčce, na síťové šňůře nebo na přístroji, přístroj
dále nepoužívejte.
Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí její výměnu provést
společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo
obdobně kvalikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému
nebezpečí.
Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými a duševními schopnostmi
nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem
manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje předem instruovány
nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

Jako dodatečnou ochranu doporučujeme instalovat do elektrického
obvodu koupelny proudový chránič. Jmenovitý zbytkový provozní
proud tohoto proudového chrániče nesmí být vyšší než 30 mA. Více
informací vám poskytne instalatér.
Mřížky pro vstup vzduchu udržujte trvale volné.
Pokud se přístroj přehřeje, automaticky se vypne. Odpojte přístroj a
nechte ho několik minut vychladnout. Než přístroj znovu zapnete,
přesvědčte se, že mřížky nejsou blokovány například prachem, vlasy
apod.
Pokud přístroj odložíte, třeba jen na malý okamžik, vždy jej vypněte.
Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
Neovíjejte přístroj síťovou šňůrou.
Při používání vysoušeče vlasů si můžete všimnout charakteristického
pachu. Tento pach vzniká v důsledků generování iontů a pro uživatele
je zcela neškodný.
Nedotýkejte se generátoru iontů kovovými předměty.
Přístroj nepoužívejte na umělé vlasy.
Tento přístroj je určen pouze pro stříhání lidských vlasů. Nepoužívejte
ho k jiným účelům.
Nikdy nepoužívejte žádné příslušenství ani díly od jiných výrobců
nebo takové, které nebyly výslovně doporučeny společností Philips.
Pokud použijete takové díly či příslušenství, pozbývá záruka platnosti.

Hladina hluku: Lc = 83,2 dB [A] pro HP4993
Hladina hluku: Lc = 85,5 dB [A] pro HP4992
Hladina hluku: Lc = 83,3 dB [A] pro HP4991
Hladina hluku: Lc = 83,2 dB [A] pro HP4990
Elektromagnetická pole (EMP)
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se
elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu
s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle
dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.


1 Zasuňtezástrčkudosíťovézásuvky.
2 Přístrojzapnetetak,žepřepínačprouduvzduchunastavítenaslabý
nebosilnýstupeň.
3 Nastavteposuvnýspínačteplotynachladný,teplýnebohorký
stupeň.
4 Funkciionizacezapnetečivypneteposuvnýmvypínačemionizace.
Ionizační funkce redukuje zacuchání i statickou elektřinu a je zvláště
vhodná pro téměř suché vlasy.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 21
5 Vlasyvysoušejtekartáčovacímipohybyadržtepřístrojvmalé
vzdálenostiodvlasů(Obr.3).
Tip: Po dokončení vysoušení každého pramene stiskněte tlačítko cold shot a
nasměrujte chladný proud vzduchu na vlasy. Tím účes zpevníte a přidáte lesk.

Úzká koncovka umožňuje nasměrovat proud vzduchu přímo na kartáč
nebo hřeben, kterým účes upravujete.
1 Nasaďtekoncovkunapřístroj.(Obr.4)
Koncovku odpojíte vysunutím z přístroje.

Objemový difuzér byl speciálně vyvinut pro jemné sušení rovných i
kadeřavých nebo vlnitých vlasů.
Objemový difuzér vytváří jemný proud vzduchu a umožňuje upravit účes
podle vašeho osobního stylu.
1 Nasaďtedifuzérnapřístroj.(Obr.5)
Objemový difuzér odpojíte vysunutím z přístroje.
Abyste dodali účesu objem u kořínků vlasů, umístěte difuzér tak, aby
se jeho hroty dotýkaly pokožky hlavy (Obr. 6).
2 Krouživýmipohybypřístrojeusměrňujteproudvzduchu
rovnoměrnědovšechčástívlasů.(Obr.7)
Pouze modely HP4992/HP4991: plátek keramiky ve středu difuzéru chrání
vlasy před poškozením.


Držte difuzér ve vzdálenosti 10 až 15 cm od hlavy, aby se vlasy
prosušily postupně (Obr. 8).
Mezitím můžete volnou rukou nebo hřebenem upravovat vlasy.
Prameny vlasů můžete také smotat rukou do kadeří a vln během
sušení. Tím předejdete jejich zplihnutí a zacuchání.
-
-
-
-
22

Při vysoušení dlouhých vlasů můžete prameny rozprostřít přes
difuzér. (Obr. 9)
Během vysoušení lze také vlasy česat hroty difuzéru. (Obr. 10)

Nikdypřístrojneoplachujtevodou.
1 Odpojtepřístrojodsítě.
2 Sejmětevstupnímřížkuaodstraňtevlasyaprach(Obr.11).
3 Spotřebiččistětesuchýmhadříkem.
4 Příslušenstvívyčistětevlhkýmhadříkemnebojeumyjtepodtekoucí
vodou.

Neovíjejtepřístrojsíťovoušňůrou.
1 Odpojtepřístrojodsítě.
2 Položtepřístrojnabezpečnémístoanechtejejzcelavychladnout.
3 Přístrojmůžeteskladovatzavěšenýzazávěsnousmyčku.

Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu,
ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím
chránit životní prostředí (Obr. 12).
Záruka a servis
Pokud byste měli jakýkoli problém nebo byste potřebovali nějakou
informaci, navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com
nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své
zemi (telefonní číslo střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou).
Pokud se ve vaší zemi Středisko péče o zákazníky nenachází, můžete
-
-
-
 23
kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips nebo oddělení Service
Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Pokud by se během používání vysoušeče vyskytly jakékoli problémy, které
byste nedokázali vyřešit na základě níže uvedených informací, kontaktujte
nejbližší servisní středisko společnosti Philips nebo Středisko péče
o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.
Problém Příčina Řešení
Přístroj
vůbec
nefunguje.
Zásuvka, ke které je
přístroj připojen,
není
pravděpodobně
pod proudem.
Zkontrolujte, zda je zásuvka pod
proudem.
Mohlo dojít
k přehřátí přístroje a
k jeho
automatickému
vypnutí.
Odpojte přístroj a nechte ho
několik minut vychladnout. Než
přístroj znovu zapnete, přesvědčte
se, že mřížky vstupu a výstupu
vzduchu nejsou blokovány
například prachem, vlasy apod.
Přístroj není vhodný
pro použití
s napětím, ke
kterému je připojen.
Zkontrolujte, zda napětí, které je
na přístroji vyznačeno, souhlasí
s napětím v elektrické síti.
Mohlo dojít
k poškození
přívodního kabelu.
Pokud by byla poškozena síťová
šňůra, musí její výměnu provést
společnost Philips, autorizovaný
servis společnosti Philips nebo
obdobně kvalikovaní pracovníci,
aby se předešlo možnému
nebezpečí.
24
/