Topcom 2000 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

62 Topcom Babytalker 2000

Topcom Babytalker 2000

1Úvod

DČkujeme, že jste zakoupili Babytalker 2000. Tento Babyphone s digitální komunikací

zajiš˙uje, že své dítČ uslyšíte zĜetelnČ bez rozptylujících zvukĤ a rušení.

2Bezpeþnostní pokyny

UPOZORNċNÍ:

• Tato dČtská chĤviþka splĖuje všechny pĜíslušné standardy týkající se

elektromagnetického pole a je, v pĜípadČ, že je s ní zacházeno tak, jak je popsáno v

tomto návodu pro uživatele, bezpeþná k použití. Proto si pĜed používáním zaĜízení vždy

peþlivČ pĜeþtČte pokyny uvedené v návodu pro uživatele.

• Je nezbytná montáž dospČlou osobou. PĜi montáži udržujte malé souþásti mimo dosah

dČtí.

• Tento výrobek není hraþka. Nedovolte dČtem, aby si s ním hrály.

• Tato dČtská chĤviþka není náhradou za odpovČdný dohled dospČlé osoby.

• Návod pro uživatele si uschovejte pro možnost nahlédnutí v budoucnu.

• Neumis˙ujte tuto dČtskou chĤviþku nebo kabely do kolébky nebo v dosahu dítČte (ve

vzdálenosti alespoĖ 1 metru).

•ZajistČte, aby se kabely nedostaly do kontaktu s dítČtem.

• Nezakrývejte dČtskou chĤviþku ruþníkem nebo pĜikrývkou.

• Nikdy nepoužívejte prodlužky s pĜiloženými AC adaptéry.

•PĜed použitím chĤ

viþ

ku vyzkoušejte. Seznamte se s funkcemi.

• Nepužívejte chĤviþku v blízkosti vody.

• Neumis˙ujte chĤviþku na zdroje tepla.

• Používejte pouze dodanou nabíjeþku a sí˙ový adaptér. Nepoužívejte jiné nabíjeþky

nebo sí˙ové adaptéry - mohlo by dojít k poškození zaĜízení a þlánkĤ akumulátoru.

• Vkládejte pouze baterie stejného typu. Nikdy nepoužívejte obyþejné baterie, které nelze

dobíjet, v rodiþovské jednotce. Vkládejte dobíjecí baterie se správnou polaritou

(vyznaþeno v oddílu pro baterie v telefonu).

• Nedotýkejte se nabíjeþky a kontaktĤ zástrþky ostrými nebo kovovými pĜedmČty.

63

Topcom Babytalker 2000

ýESKY

3 Popis

Viz pĜeložená titulní strana

3.1 Rodiþovská jednotka (Obrázky A a B)

3.2 DČtská jednotka (Obrázky C a D)

4Zaþínáme

4.1 Instalace baterií v dČtské jednotce

DČtská jednotka mĤže pracovat se tĜemi bateriemi typu AA (jsou doporuþeny alkalické

baterie) nebo s domácí AC zdrojem. DČtská jednotka nemá funkci nabíjení!

Je doporuþeno pĜidat baterie. V pĜípadČ výpadku sítČ dojde k automatickému nahrazení

bateriemi.

1. Otoþte šroub na krytu baterie (20) na zadní stranČ dČtské jednotky o 90° proti smČru

hodinových ruþiþek pomocí šroubováku. Sundejte kryt baterie (21). Nesnažte se otoþit

šroub dále než do pozice ´open´ (otevĜeno).

2. Nainstalujte 3 AA alkalické baterie a Ĝićte se pĜitom uvedenou polaritou.

3. UzavĜete schránku na baterie.

4. StisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp) (14). LED kontrolka napájení (16) se rozsvítí.

5. Jestliže chcete dČtské jednotce vypnout, stisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp) (14) a

podržte jej stisknuté po nČkolik sekund.

1. LED kontrolka hlasitosti

2. Tlaþítko On/Off (zap/vyp)

3. LED kontrolka spojení

4. Reproduktor

5. Stolní nabíjeþka

6. LED nabíjení

7. LED kontrolka napájení

8. Tlaþítko snížení hlasitosti

9. Tlaþítko zvýšení hlasitosti

10. Spona na opasek

11. Šroub krytu baterie

12. Kryt baterie

13. Tlaþítko Night Light (noþní osvČtlení)

14. Tlaþítko On/Off (zap/vyp)

15. Tla

þítko vyhledávání

16. LED kontrolka napájení

17. Night Light (noþní osvČtlení)

18. Mikrofon

19. ZávČsné držátko

20. Šroub krytu baterie

21. Kryt baterie

+

-

A

Ax

1

+

-

A

x

1

+

-

AA

x1

90° MAX

64 Topcom Babytalker 2000

Topcom Babytalker 2000

Nemíchejte staré baterie s novými.

Baterie uchovávejte mimo dosah malých dČtí.

Baterie nezkratujte ani je nelikvidujte vhazováním do ohnČ.

Jestliže pĜístroj nemá být po delší dobu používán, baterie vyndejte.

4.2 Napájení dČtské jednotky

1. Zapojte malou zástrþku napájecího adaptéru do sí˙ového konektoru dČtské jednotky a

druhý konec do elektrické zásuvky (230V/50Hz).

Používejte pouze dodaný sí˙ový adaptér (6V DC / 200mA).

2. StisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp) (14). LED kontrolka napájení (16) se rozsvítí.

3. Jestliže chcete dČtské jednotce vypnout, stisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp) (14) a

podržte jej stisknuté po nČkolik sekund.

4.3 Instalace baterií v rodiþovské jednotce

1. Otoþte sponu na opasek smČrem nahoru.

2. Otoþte šroub na krytu baterie (11) na zadní stranČ dČtské

jednotce o 90° proti smČru hodinových ruþiþek pomocí

šroubováku. Sundejte kryt baterie (12). Nesnažte se otoþit

šroub dále než do pozice ´open´ (otevĜeno).

3. Vložte 2 pĜiložené dobíjecí baterie typu AAA, pĜitom dbejte na

dodržení znázornČné polarity.

Nepoužívejte alkalické baterie!

4. UzavĜete schránku na baterie.

5. StisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp) (2). LED kontrolka napájení

(7) bude svítit.

6. Jestliže chcete rodiþovské jednotce vypnout, stisknČte tlaþítko

On/Off (zap/vyp) (2) a podržte jej stisknuté po nČkolik sekund.

+

-

+

-

65

Topcom Babytalker 2000

ýESKY

4.4 Napájení rodiþovské jednotky

1. PĜipojte s˙ový adaptér do sí˙ové zásuvky

(230V/50Hz).

Používejte pouze dodaný sí˙ový adaptér (6V

DC / 200mA).

2. Vložte rodiþovskou jednotku do nabíjeþky.

ýervená kontrolka nabíjení se rozsvítí.

3. Nabíjení jednotky trvá pĜibližnČ 13 hodin.

4. StisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp) (2). LED

kontrolka napájení se rozsvítí.

5. Jestliže chcete rodiþovské jednotce vypnout, stisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp) (2) a

podržte jej stisknuté po nČkolik sekund.

Pokud je úroveĖ nabití baterie nízká, LED kontrolka napájení (7) bude blikat.

4.5 Spojení

Neumis˙ujte dČtskou chĤviþku nebo kabely do kolébky nebo v dosahu dítČte (ve

vzdálenosti alespoĖ 1 metru).

Je doporuþeno vyzkoušet spojení pĜed prvním použitím chĤviþky.

•UmístČte rodiþovskou jednotku do stejného pokoje jako dČtskou jednotku - jednotky od

sebe musí být vzdáleny minimálnČ 1 metr.

• Když jsou zapnuty obČ jednotky, rodiþovská jednotka zaþne vyhledávat dČtskou

jednotku.

• Zelená LED spojení na rodiþovské jednotce zaþnČ blikat, když spolu komunikují.

Jakmile je spojení navázáno, LED se trvale rozsvítí.

• Hlas zachycený mikrofonem bude slyšitelný na rodiþovské jednotce.

•ÚroveĖ detekované mluvy je urþena LEDkami na vrchu rodiþovské jednotky.

• Jakmile hlas dosáhne maximální úrovnČ, zazní pípnutí.

• Jakmile je navázáno spojení, pĜesuĖte rodiþovskou jednotku do pokoje na hlídání, který

je v dosahu signálu.

• Jestliže dojde k pĜerušení spojení, bude slyšitelný výstražný signál (dvojité pípnutí)

(varování mimo dosah) a zelená LED spojení bude blikat.

•PĜibližte rodiþovskou jednotku tak, aby bylo spojení znovu navázáno.

5 Použití chĤviþky Babytalker 2000

5.1 Nastavení hlasitosti

Rodiþovská jednotka má 5 úrovní hlasitosti.

• Pro zvýšení hlasitosti stisknČte tlaþítko zvýšení hlasitosti.

• Pro snižení hlasitosti stisknČte tlaþítko snížení hlasitosti.

5.2 Night Light (noþní osvČtlení)

• StisknČte tlaþítko Night Light (noþní osvČtlení) na dČtské jednotce. Noþní svČtlo (17) se

rozsvítí.

• Znovu stisknČte tlaþítko Night Light (noþní osvČtlení), abyste svČtlo zhasli.

66 Topcom Babytalker 2000

Topcom Babytalker 2000

5.3 Zvukový signál

ÚroveĖ detekce dČtského hlasu je indikována poþtem LED kontrolek hlasitosti (1) na vrchní

þásti displeje.

Pouze když je hlasitost na rodiþovské jednotce nastavena na ‘Vypnuto’, pípnutí vás

upozorní, když úroveĖ hlasu dosáhne do þervené LED zóny.

5.4 Paging (hledání)

Když ztratíte rodiþovskou jednotku, mĤžete ji najít zmáþknutím tlaþítka ´paging´ (hledání) na

dČtské jednotce po dobu 2 sekund.

Rodiþovská jednotka bude vydávat vysoký pípavý tón po dobu 30 sekund, což vám pomĤže

ji najít velmi snadno.

Krátce stisknČte tlaþítko On/Off (zap/vyp), abyste zastavili pípání.

6 Likvidace zaĜízení (z hlediska ochrany životního prostĜedí)

Tento výrobek se na konci své životnosti nesmí odhazovat do normálního

domovního odpadu, je tĜeba jej pĜedat do sbČrného dvora pro recyklaci

elektrického a elektronického zaĜízení. Toto opatĜení naznaþuje symbol na

výrobku, v návodu k používání a/nebo na obalu pĜístroje.

NČkteré z materiálĤ výrobku lze použít znovu, pokud jej pĜedáte k recyklaci. Opakovaným

využitím nČkterých þástí nebo surovin z použitých výrobkĤ pĜispíváte významným zpĤsobem

k ochranČ životního prostĜedí.

Prosíme, v pĜípadČ, že potĜebujete více informací o sbČrných místech ve vašem regionu,

obra˙te se na vaše místní orgány.

7 ýištČní

ChĤviþku þistČte lehce navlhþeným hadĜíkem nebo antistatickou utČrkou. Nikdy nepoužívejte

þistící pĜípravky nebo rozpoštČdla zpĤsobující odČr.

8 Specifikace

Frekvence

Maximální dosah

Napájení:

Baterie

1,880 GHz až 1,900 GHz

Venku: až do 150m

VevnitĜ: až do 50m

Nabíjeþka rodiþovské jednotky 6V / 200mA DC

DČtská jednotka: 6V / 200mA DC

Rodiþovská jednotka: 1,2V x 2 AAA dobíjecí baterie

DČtská jednotka: 3 x AA alkalické baterie (nabíjecí funkce

není k dispozici)

Tento výrobek vyhovuje hlavním požadavkĤm a dalším relevantním

ustanovením smČrnice R&TTE.

Prohlášení o shodČ je k dispozici na následující adrese:

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

67

Topcom Babytalker 2000

ýESKY

9 Záruka firmy Topcom

9.1 Záruþní doba

Na pĜístroje firmy Topcom se vztahuje záruþní doba v délce 24 mČsícĤ. Záruþní doba zaþíná

bČžet v den zakoupení nového pĜístroje. Záruka na baterie je omezena na 6 mČsícĤ od data

nákupu. Záruka se nevztahuje na spotĜební díly ani na závady, které mají zanedbatelný

úþinek na provoz nebo hodnotu zaĜízení.

Nárok na záruku je tĜeba prokázat pĜedložením originálního potvrzení o zakoupení, které

bude obsahovat datum nákupu a oznaþení pĜístroje-modelu.

9.2 ěešení reklamací v záruþní dobČ

Vadný pĜístroj je tĜeba vrátit spoleþnČ s platným potvrzením o zakoupení do servisního

stĜediska firmy Topcom.

Jestliže se na pĜístroji objeví v prĤbČhu záruþní doby nČjaká závada, firma Topcom nebo její

oficiálnČ jmenované servisní stĜedisko provede zdarma opravu jakýchkoliv závad

zpĤsobených vadou materiálu nebo zhotovení.

Firma Topcom splní své záruþní závazky podle svého vlastního rozhodnutí buć opravou

nebo výmČnou vadných pĜístrojĤ nebo jednotlivých þástí vadných pĜístrojĤ. V pĜípadČ

výmČny se barva a model mohou lišit od pĤvodnČ zakoupené jednotky.

Zaþátek záruþní doby bude urþen datem pĤvodního nákupu. Pokud dojde k výmČnČ nebo

opravČ firmou Topcom nebo nČkterým z jejích jmenovaných servisních stĜedisek, nebude

záruþní doba prodloužena.

9.3 Výjimky ze záruky

Záruka se nevztahuje na škody nebo závady zpĤsobené nesprávným zacházením nebo

používáním a na škody, které budou výsledkem používání neoriginálních dílĤ

nedoporuþených firmou Topcom.

Bezdrátové telefony Topcom jsou urþeny pro provoz pouze s dobíjecími bateriemi.

Poškození zpĤsobená používáním baterií, které nelze dobíjet, nejsou zárukou kryta.

Záruka se nevztahuje na škody zpĤsobené vnČjšími faktory, jako je napĜíklad osvČtlení, voda

a požár, ani na jakékoliv škody zpĤsobené bČhem pĜepravy.

Žádnou záruku nelze uplatĖovat tehdy, pokud dojde ke zmČnČ výrobního þísla na pĜístroji,

jeho odstranČní nebo pokud toto þíslo bude neþitelné.

Veškeré záruþní nároky budou neplatné, pokud byla jednotka opravena, zmČnČna nebo

upravena kupcem nebo v nekvalifikovaném, oficiálnČ neautorizovaném servisním stĜedisku

spoleþnosti Topcom.

Stránka se načítá ...

Topcom 2000 Uživatelský manuál

Topcom 2000 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty