AudioSonic CD-1586 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

57

Vážený zákazníku,

Blahopřejeme vám a děkujeme, že jste si zakoupil tento vysoce kvalitní výrobek. Přečtěte

si, prosím, pečlivě návod k obsluze, abyste zařízení mohl co nejlépe využít. Tento návod

obsahuje veškeré pokyny a rady pro používání, čištění a údržbu tohoto zařízení. Pokud

budete tyto pokyny dodržovat, budete mít záruku vynikajícího výsledku, ušetří vám to

čas a vyhnete se potížím. Doufáme, že vám používání tohoto zařízení přinese mnoho

potěšení.

Veškeré informace a náhradní díly můžete nalézt na

www.service.tristar.eu!

Odpovědi na všechny vaše otázky

Tipy a nápady na použití vašeho produktu

Objednejte si náhradní díly pro svůj produkt online

Registrujte se pro aktualizace softwaru pro svůj produkt

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Před použitím tohoto zařízení si prosím přečtěte pečlivě návod kpoužití.

Uchovejte také tento návod, záruční list, doklad o nákupu a, je-li to možné, i karton

vnitřního balení.

• Varování: Abyste snížili nebezpečí zasažení elektrickým proudem, nesnímejte

kryt (nebo zadní část). Neobsahuje žádné součásti, které by vyžadovaly údržbu ze

strany uživatele. Servis přenechte kvalifikovanému servisnímu personálu.

• Varování: Nevystavujte baterie (nebo jejich balení) vysokým teplotám, ohni nebo

přímému slunečnímu světlu.

• Varování: Zástrčka je používána k odpojení přístroje, přesto však zůstane

odpojený přístroj připraven k provozu.

• Když je přístroj otevřený a zámky jsou odemknuté, je zde nebezpečí neviditelného

laserového záření. Vyvarujte se vystavení působení laseru.

• Na přístroj by neměly být pokládány žádné zdroje nekrytých plamenů, jako např.

zapálená svíčka.

• Při likvidaci baterie je nutné postupovat ekologicky.

• Přístroj používejte v mírném klimatu.

• Štítek a informace se značkami jsou umístěny vespod přístroje.

• Příliš velký hluk ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu.

• Elektrická zástrčka by neměla být blokována a měl by k ní být snadný přístup.

• Aby se přístroj zcela odpojil od přívodu elektrické energie, je zapotřebí vypojit ho

ze zásuvky.

• Pozor! Pokud je baterie špatně vložená, je zde nebezpečí exploze. Vyměňujte

baterie pouze za stejné nebo rovnocenné typy.

• Abyste předešli riziku zranění nebo požáru, nevystavujte přístroj dešti nebo

vlhkosti.

VAROVÁNÍ

RIZIKO ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM.

NEOTEVÍREJTE.

UPOZORNĚNÍ: RIZIKO ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTEVÍREJTE.

BLIKAJÍCÍ BLESK SE SYMBOLEM ŠIPKY: V ROVNOSTRANNÉM TRO

JÚHELNÍKU MÁ ZA CÍL UPOZORNIT UŽIVATELE NA PŘÍTOMNOST

NEODIZOLOVANÉHO NAPĚTÍ V KRYTU PŘÍSTROJE, KTERÉ MŮŽE BÝT

DOSTATEČNĚ VELKÉ NA TO, ABY ZPŮSOBILO OSOBÁM ZRANĚNÍ.

VYKŘIČNÍK: V ROVNOSTRANNÉM TROJÚHELNÍKU MÁ ZA CÍL

UPOZORNIT, ŽE Z BEZPEČNOSTNÍCH DŮVODŮ MÁ BÝT KONKRÉTNÍ

KOMPONENTA VYMĚNĚNA ZA SPECIFIKOVANOU KOMPONENTU V

TÉTO DOKUMENTACI.

CS

Návod k použití

58

Následující značka byla k jednotce připojená, přičemž popisuje správný postup při

práci s laserovým paprskem.

ZNAČKA LASEROVÉHO PRODUKTU TŘÍDY 1

VAROVNÝ ŠTÍTEK UPOZORŇUJÍCÍ NA RADIACI: tento štítek je uvnitř přístroje,

jak je ukázáno na ilustraci. Upozorňuje na vlastnosti přístroje. Přístroj obsahuje laser

vysílající paprsky podle limitu laserových produktů třídy 1.

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ: všechna varování na přístroji, na která by mělo být dbáno.

VODA A VLHKOST: přístroj by neměl být používán poblíž vody, například vedle

vany, dřezu, v prádelně, poblíž bazénu nebo na vlhké podlaze.

VENTILACE: Přístroj by měl být umístěn tak, aby jeho umístění nebo poloha

neinterferovaly s jeho správnou ventilací. Nepokládejte ho na postel, pohovku, přehoz

nebo podobný povrch, který může blokovat ventilační otvory. Nevkládejte ho do

zabudovaného nábytku jako jsou knihovny či skříňky, které mohou bránit proudění

vzduchu ve ventilačních otvorech.

TEPLO: Přístroj musí být umístěn dále od zdrojů tepla jako jsou radiátory, sporáky

nebo jiné spotřebiče (včetně zesilovačů), které produkují teplo.

ZDROJ ELEKTRICKÉ ENERGIE: Přístroj musí být připojen ke zdroji pouze toho typu,

který je popsán v návodu k použití nebo je vyznačen na přístroji.

OCHRANA PŘÍVODNÍ ŠŇŮRY: Přívodní šňůra by měla být chráněná tak, aby se přes

ni nechodilo nebo nebyla poškozená předměty, které jsou na ni položeny.

ELEKTRICKÉ VODIČE: Venkovní anténa by měla být umístěná dále od elektrických

vodičů.

VNIKNUTÍ TEKUTIN A CIZÍCH PŘEDMĚTŮ: dbejte na to, aby se do přístroje skrze

otvory nedostaly cizí předměty nebo nevnikly tekutiny.

UPOZORNĚNÍ ESD: Kvůli elektrostatickém výboji nefunguje správně displej nebo

přístroj nereaguje na ovládací tlačítka. Vypněte ho a vytáhněte ze zásuvky. Po pár

sekundách znovu připojte.

POŠKOZENÍ VYŽADUJÍCÍ OPRAVU: přístroj musí opravit kvaliﬁkovaná osoba, když:

a. Byla poškozena zástrčka nebo přívodní šňůra.

b. Do otvorů vnikly předměty nebo byla vylitá tekutina.

c. Přístroj byl vystaven dešti.

d. Přístroj upadl nebo byl poškozen jeho kryt.

e. To vypadá, že přístroj nepracuje normálně.

SERVIS: Uživatel by neměl zkoušet přístroj opravit více, než jak je popsáno v návodu k

použití. Přístroj musí opravit kvaliﬁkovaná osoba.

Poznámky:

a. Špinavé nebo poškrábané CD může způsobit problém s přeskakováním. Vyčistěte

nebo vyměňte CD.

b. Pokud se na displeji objeví chyba nebo dojde k poruše, vypojte přívodní šňůru a

vyjměte baterie. Pak přístroj znovu zapněte.”

Poznámky: TÝKAJÍCÍ SE KOMPAKTNÍCH DISKŮ.

Jelikož špinavé, poškozené nebo poškrábané disky mohou poškodit přístroj, dbejte

těchto bodů:

a. Použitelné kompaktní disky. Používejte pouze kompaktní disky se značkou

ukázanou dole.

b. CD kompaktní disky pouze s digitálním audio signálem.”

Následující značka byla k jednotce přidána

jak je ilustrováno a informuje o tom, že

výrobek obsahuje laser.

Návod k použití

1

19 181211

16 17 13

15

2

76

83

94

105

14

59

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Ovládání hlasitosti

2. Dvířka CD

3. Přehrát /Pauza

4. Další vpřed

5. Předchozí zpět

6. [+10/album]

7. Prog. / Mem. / Režim

8. Stop

9. Zdroj

10. Tlačítko zap/vyp

11. USB vstup

12. SD/MMC

13. Ovládání ladění

14. Konektor sluchátek

15. Konektor Aux-in

16. Rukojeť

17. Anténa FM

18. Oddělení pro baterie

19. Jack SS

CS

Návod k použití

60

PØED PRVNÍM POUŽITÍM

• Vyjmìte spotøebiè a pøíslušenství z krabice.Odstraòte nálepky, ochrannou fólií

nebo plasty ze spotøebièe.

• Spotøebiè umístìte na rovný a stabilní povrch a zajistìte minimálnì 10 cm volného

místa v jeho okolí. Tento spotøebiè není vhodný pro umístìní do police nebo k

venkovnímu používání.

ZDROJE ELEKTRICKÉ ENERGIE

Zdroj ST

Přenosný systém můžete napájet zapojením odpojitelné přívodní šňůry ST dozadu na

přístroji a jejího druhého konce do zásuvky. Ujistěte se, že napětí ve Vaší síti odpovídá

napětí na štítku přístroje. Ujistěte se, že přívodní šňůra je plně vložená do přístroje.

Baterie

Vložte 8 ks baterií typu “C” do oddělení pro baterie. Ujistěte se, že jsou baterie správně

vložené, abyste předešli poškození přístroje. Když není přístroj delší dobu používán,

vždy baterie vyjměte, abyste předešli jejich vytečení a tím i poškození přístroje.

Poznámky:

Používejte dohromady pouze baterie stejného typu. Nikdy nepoužívejte různé typy

baterií společně.

Když přístroj jede na baterie, odpojte od něj přívodní šňůru.

POUŽITÍ

Rádio

• Pro zapnutí přístroje stiskněte hlavní spínač.

• Opakovaně stiskněte tlačítko zdroje pro přepnutí režimu rádia.

• Použijte knoflík ovládání ladění pro naladění své rádiové stanice. Poznámka:

otáčejte knoflíkem, dokud neuslyšíte kliknutí. Když podržíte knoflík stisknutý na pár

sekund, přístroj začne vyhledávat automaticky.

• Poznámka: plně roztáhněte teleskopickou anténu a rotujte s ní pro dosažení co

nejlepšího příjmu.

Uložení oblíbené rádiostanice

Pro naladění své oblíbené rádiové stanice, stiskněte tlačítko [prog/mem/mode],

začne blikat číslo volné paměti. Pomocí tlačítek skip (přeskočit) zvolte příslušné číslo

paměti a potvrďte tlačítkem [prog/mem/mode]. Od této chvíle můžete zvolit svou

oblíbenou rádiostanici stisknutím tlačítek skip (přeskočit) při přehrávání rádia.

Přehrání disku

• Pro zapnutí přístroje stiskněte hlavní spínač.

• Opakovaně stiskněte tlačítko zdroje pro přepnutí režimu CD.

• Otevřete dvířka CD, vložte CD disk potisknutou stranou nahoru a zavřete dvířka.

• Stiskněte tlačítko [play/pause] pro pauzu nebo obnovení přehrávání a tlačítko stop

pro zastavení přehrávání.

Přehrání USB/SD/MMC

• Pro zapnutí přístroje stiskněte hlavní spínač.

• Opakovaně stiskněte tlačítko zdroje pro přepnutí do režimu USB nebo karty.

• Vložte USB do otvoru USB nebo vložte kartu SD/MMC do otvoru pro karty.

• Stiskněte tlačítko [play/pause] pro pauzu nebo obnovení přehrávání a tlačítko stop

pro zastavení přehrávání.

Přeskočení nahrávek

• Stiskněte tlačítka skip (přeskočit) pro přechod na předchozí nebo příští nahrávku.

• Stiskněte a podržte tlačítka skip (přeskočit) pro zrychlené přehrání při hledání

konkrétního místa v nahrávce.

• Stiskněte tlačítko [+10/album] pro přeskočení o 10 nahrávek vpřed.

• Stiskněte tlačítko [+10/album] pro přeskočení na další album.

REŽIMY PŘEHRÁVÁNÍ

Během přehrávání stiskněte tlačítko [prog/mem/mode] pro přepnutí mezi více

režimy přehrávání.

Pro CD

• Stiskněte jednou: opakování jedné nahrávky

• Stiskněte dvakrát: opakování všech nahrávek

• Stiskněte třikrát: náhodný režim přehrávání

Návod k použití

61

• Stiskněte čtyřikrát: vstupní režim přehrávání

• Stiskněte pětkrát: výstup

Pro MP3/USB/SD/MMC

• Stiskněte jednou: opakování jedné nahrávky

• Stiskněte dvakrát: opakování adresáře

• Stiskněte třikrát: opakování všech nahrávek

• Stiskněte čtyřikrát: náhodný režim přehrávání

• Stiskněte pětkrát: vstupní režim přehrávání

• Stiskněte šestkrát: výstup

Programování přehrávání

• Pro CD je možné naprogramovat maximálně 20 nahrávek a pro MP3/USB

maximálně 99 nahrávek v žádaném pořadí.

• Stiskněte tlačítko [prog/mem/mode], když přehrávání stojí. Na displeji začne blikat

“P-01”, pomocí tlačítek skip zvolte žádoucí skladbu a potvrďte tlačítkem [prog/

mem/mode]. Stiskněte tlačítko [play/pause] pro start přehrávání Vašeho seznamu

skladeb.

• Chcete-li zastavit přehrávání seznamu skladeb, nejprve stiskněte tlačítko [play/

pause] a pak tlačítko [stop].

• Poznámka: pokud Váš zdroj obsahuje složky, musíte nejprve naprogramovat složky

(jejich programování je stejné jako u skladeb).

Konektor Aux-in

• Pomocí tohoto konektoru můžete připojit externí audio zdroj k zařízení.

• Pro zapnutí přístroje stiskněte hlavní spínač.

• Opakovaně stiskněte tlačítko zdroje pro přepnutí režimu Aux.

• Použijte ovládání na externím audio zdroji pro start přehrávání hudby.

Konektor sluchátek

• Vložte sluchátka a pomocí ovladače hlasitosti nastavte hlasitost. Když jsou

připojena externí sluchátka budou reproduktory ztišeny.

• Varování: poslouchání hlasité hudby po delší čas může poškodit sluch uživatele.

ÈIŠTÌNÍ A ÚDRŽBA

• Spotøebiè èistìte vlhkým hadøíkem. Nikdy nepoužívejte hrubé nebo brusné èisticí

prostøedky, drátìnku nebo škrabku, což by poškodilo spotøebiè.

• Nikdy nenamáèejte spotøebiè do vody nebo jiné kapaliny. Tento spotøebiè není

vhodný k mytí v myèce.

ZÁRUKA

• Společnost Tristar nezodpovídá za závady kvůli:

o Upadnutí přístroje na ze.

o Technické změně přístroje majitele či jinou třetí stranou

o Nesprávnému použití přístroje

o Běžného opotřebení přístroje

• Provedením oprav se původní 24 měsíční záruka neprodlouží, stejně tak jako ne-

dojde ke zcela nové záruce. Tato záruka je platná pouze v Evropě a nemá převahu

nad evropskou směrnicí 2011/83/EU.

• Vždy si uschovejte doklad o zaplacení, bez něj není možné záruku uplatnit.

• Poškození zapříčiněná tím, že jste nejednali podle návodu, povedou k neuznání

záruky, protože za tato poškození není společnost Tristar zodpovědná.

• Společnost Tristar není zodpovědná za materiální škody nebo zranění osob

zapříčiněné nesprávným používáním nebo tím, že osoby nerespektují návod k

použití.

• Jak je uvedeno v tomto návodu, jediná nutná údržba přístroje, je jeho čištění.

• Když má být přístroj opraven, zajistěte jeho opravu autorizovaným servisem.

• Tento přístroj by neměl být vylepšován nebo změněn.

• Pokud se v průběhu dvou let od nákupu projeví nějaké závady, které jsou kryty

zárukou, můžete si u prodejce vyžádat výměnu přístroje za nový.

• Pro otázky či stížnosti, prosím, kontaktujte svého prodejce

• Přístroj má záruku v délce 24 měsíců ode dne zakoupení (viz doklad).

• V této záruce jsou kryty pouze vady materiálu nebo výrobní závady.

• Chcete-li uplatnit záruku, přineste celý přístroj i sobalem a dokladem o zaplacení

prodejci.

CS

Návod k použití

62

• Poškození příslušenství neznamená automaticky bezplatnou výměnu celého

přístroje. Veškeré informace a náhradní díly můžete nalézt na www.service.tristar.

eu. Rozbité sklo či rozlomené plastové části vždy podléhají poplatku.

• Na vady na spotřebním materiálu či součástech podléhajících opotřebení, stejně

jako na čištění, údržbu či výměnu uvedených částí se záruka nevztahuje a je tedy

nutno je zaplatit!

• V případě neoprávněné manipulace s výrobkem záruka zaniká.

• Po vypršení záruky mohou být opravy prováděny oprávněným prodejcem či

opravnou za úhradu vzniklých nákladů.

SMĚRNICE PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento přístroj na konci své životnosti nesmí být odhozen do běžného

komunálního odpadu, ale musí být odnesen na místo, kde se recyklují

elektrické přístroje a spotřební elektronika. Tento symbol na zařízení,

v návodu k obsluze a na obalu vás na tuto důležitou skutečnost

upozorňuje. Materiály použité na toto zařízení lze recyklovat. Recyklací použitých

domácích spotřebičů významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Pro

informaci ohledně sběrného místa se obraťte na vaše místní úřady.

Obal

Obal je 100% recyklovatelný, likvidujte jej odděleně.

Výrobek

Tento přístroj je podle evropské směrnice vybaven značkou 2012/19/EU o Sběru

elektrických přístrojů a spotřební elektroniky(WEEE). Zajištěním správné recyklace se

předchází možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Prohlášení o shodě EC

Toto zařízení je navrženo, vyrobeno a označeno vsouladu sbezpečnostními prvky

Nařízení nízkého napětí „Č. 2006/95/EC, požadavky na ochranu Směrnicí EMC

2004/108/EC „Elektromagnetická kompatibilita“ a požadavek Směrnice 93/68/EEC.

Návod k použití

Stránka se načítá ...

AudioSonic CD-1586 Uživatelský manuál

AudioSonic CD-1586 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty