2. Zdraví
  3. Elektrické zubní kartáčky
  4. Panasonic
  5. EW-DS11
EW-DS11

Panasonic EW-DS11, EWDS11 Návod k obsluze

91
Česky
Děkujemevám,žejstezvolilizubníkartáčekna
bateriePanasonic.Předpoužitímsipřečtěteveškeré
pokyny.
Bezpečnostnípokyny
Upozornění
Uchovávejte mimo dosah dětí a batolat.
Jinak může dojít k nehodám nebo náhodnému pozření
příslušenství nebo odnímatelných malých částí.
•
‑
Pozor
Lidé s vážnou parodontózou by měli před použitím
kartáčku vyhledat lékaře. Jinak může dojít k poškození
zubů a dásní.
Nepoužívejte kartáček v kombinaci s pastou obsahující
hodně brusných prvků, jako jsou pasty na odstranění
skvrn nebo bělicí pasty.
Netlačte kartáček příliš silně k zubům nebo dásním,
netiskněte kartáček příliš dlouho k jednomu místu.
Netiskněte pevnou část hlavice kartáčku k zubům.
Batolata, děti, osoby bez schopnosti ovládat výrobek a
osoby s nízkou citlivostí ústní dutiny by neměly tento
spotřebič používat.
•
•
•
•
•
92
Česky
Pokud máte problémy se zuby, například probíhá léčba
vašich zubů nebo máte nestabilní chrup, nepoužívejte
kartáček na tyto části, jinak může dojít k poškození zubů
a dásní.
Spotřebič nikdy sami nedemontujte, neupravujte a
neopravujte, mohlo by dojít k vážným nehodám či
problémům.
Čistěte jemným saponátem.
Nikdy nepoužívejte ředidla, benzín nebo líh na čištění
kartáčku, mohlo by dojít k poruše nebo praskání/změně
barev dílů.
•
•
•
•
Tento spotřebič není určen pro použití osob (včetně dětí)
s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními
schopnostmi nebo osoby s nepostačujícími zkušenostmi
a znalostmi, pokud nejsou pod dohledem anebo nebyly
poučeny o používání spotřebiče osobou zodpovědnou
za jejich bezpečnost.
Na děti je třeba dohlížet, aby si s přístrojem nehrály.
•
93
Česky
Identikacečástí(obr.1)
A
Hlavní jednotka
1
Spínač [0/1]
2
Kryt baterie
Příslušenství
B
Kartáček se -dvěma sklony (x1)
3
Kartáček se štětinami ve tvaru V pro mezizubní
prostor
4
Extra jemný kartáček pro prostor mezi zuby a
dásněmi
C
Kryt
Upevněníademontážkrytu
Kryt připevňujte a demontujte rovně. (obr. 2)
Upevněníhlavicekartáčku
1. Přiložte značku na hlavici kartáčku ke značce na
hlavní jednotce a otáčejte jí ve směru šipky, dokud
nezacvakne. (obr. 3)
Zasunutí hlavice kartáčku bez přiložení značky na
hlavici ke značce na hlavní jednotce může vést k
poškození hlavice nebo hlavní jednotky.
Utáhnete-li ji příliš silně, dojde k deformaci a
poškození hlavní jednotky a hlavice kartáčku.
•
•
94
Česky
Demontážhlavicekartáčku
1. Otáčejte hlavicí kartáčku a zarovnejte značky. (obr. 4)
2. Stáhnutím kartáček demontujte.
Zatáhnete-li za hlavici kartáčku, když je připevněná,
poškodíte hlavici kartáčku nebo hlavní jednotku.
Když zatuhne zubní pasta a je obtížné hlavici
kartáčku sejmout, vložte ji do vody nebo do teplé
vody a pak sejměte.
•
•
Výměnabaterie
Když je nízké nabití baterie, probíhá méně vibrací a je
nižší výkon čištění. Vyměňte alkalickou baterii za novou.
1. Kryt baterie demontujte tak, že jím otáčíte. (obr. 5)
2. Vložte alkalickou baterii AAA (LR03). (obr. 6)
Je možné používat spotřebič asi 90 dní při použití
alkalické baterie AAA (LR03) Panasonic (pokud
spotřebič používáte jednou denně 2 minuty).
3. Kryt baterie připevníte tak, že jím otáčíte. (obr. 7)
•
95
Česky
Poznámky
Baterie nejsou součástí balení. Zakupte je prosím samostatně.
Než vyměníte alkalickou baterii, zkontrolujte přístroj, zda je zcela suchý, aby kapky vody nepronikly do hlavní
jednotky.
Vždy používejte alkalické baterie. Použití jiných než alkalických baterií může vést k dramatickému snížení doby
provozu.
Nepoužívejte dobíjecí baterie.
Doporučujeme používat alkalickou baterii AAA (LR03) Panasonic.
Vždy dodržujte pokyny vytištěné na baterii.
Zkontrolujte polarity (+ a -) baterie a nainstalujte ji správně.
Vyjměte baterii, pokud spotřebič nebudete delší dobu používat.
Vybitou baterii správně zlikvidujte.
Baterie nedemontujte a nevhazujte do ohně. Baterie nezkratujte.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
96
Česky
Používáníkartáčku
1. Sejměte kryt. (obr. 2)
2. Zkontrolujte, zda je kartáček řádně upevněn. (obr. 8)
3. Umístěte kartáček do úst.
Při použití kartáčku, zejména při nanesené zubní
pastě, si vložte hlavici kartáčku do úst, než přístroj
zapnete, aby nedošlo k rozstříkání pasty.
4. Pevným stiskem spínače kartáček zapnete.
Spínač stiskněte pevně. Pokud stisknete spínač
lehce, kartáček bude fungovat jen tak dlouho, dokud
budete tisknout.
Stiskněte spínač celým prstem.
Netiskněte nehtem. Jinak poškodíte pryž na spínači.
•
•
•
•
5. Zuby si vyčistěte pomocí pohybů hlavní jednotky v
ruce.
Čistěte tak, že kartáčkem pohybujete stejně jako při
manuálním čištění zubů. Pouhé přiložení kartáčku k
zubům nemůže zcela odstranit plak, doporučujeme
tedy s kartáčkem pohybovat.
Netiskněte hlavici kartáčku k zubům či dásním příliš
silně.
6. Až skončíte s čištěním, zastavte pohyb tak, že pevně
stisknete spínač.
Aby nedošlo k rozstříkání slin, atd., ukončete činnost
kartáčku, než jej vysunete z úst.
•
•
•
97
Česky
Tipykpoužití
Hranicemeziploškamizubůnebozubyadásněmi
Přitiskněte kartáček v úhlu 45°.
Kartáček přiložte tak, aby štětiny ve
tvaru V pro mezizubní prostor pronikly
do prostorů mezi zuby.
Kartáček přitiskněte tak, aby jemné
boční štětiny pronikaly mezi zuby a
dásně.
•
•
•
Tipykpoužití
Zadnístranapředníchzubůnebonerovnézuby
Kartáček přiložte svisle.
Kartáček přiložte podle úhlu zubů.
•
•
Skus(zadnízuby)
Přitiskněte kartáček k zubům v úhlu
90° odshora.
•
98
Česky
Poznámky
Nepoužívejte pro jiný účel než péči o zuby.
Nespouštějte na zem a nemanipulujte nevhodně.
Dávejte pozor, aby přípravky pro péči o vlasy, krém na
ruce, atd., nepronikly na hlavní jednotku, jinak poškodí
její vzhled.
•
•
•
Popoužití
Umýváníkartáčku
Kartáček umyjte pod tekoucí vodou.
Nemyjte ve vodě teplejší než 80
˚C.
•
Netahejte za štětiny kartáčku.
(Jinak dojde k vypadávání štětin.)
Důkladně protřepejte, aby po umytí vytekla všechna
voda.
•
•
99
Česky
Umýváníhlavníjednotky
1. Zkontrolujte, zda je kryt baterie
zavřený.
2.
Hlavní jednotku umyjte pod
tekoucí vodou.
Nemyjte ve vodě teplejší než 40 ˚C.
Hlavní jednotku neponořujte pod vodu.
(Jinak pronikne voda dovnitř)
•
•
Mytíkrytu
Kryt umyjte pod tekoucí vodou.
Nemyjte ve vodě teplejší než
40
˚C.
•
Poznámka
Kryt a kartáček důkladně protřepejte, abyste z nich
vyklepali vodu, vysušte suchým ručníkem, atd. Pak
nasaďte kryt na hlavní jednotku. Necháte-li je mokré,
poškodíte nebo znečistíte sáček nebo tašku.
•
100
Česky
Výměnahlavicekartáčku(Prodávajíseodděleně)
Kartáček vyměňujte každé 3 měsíce.
Pokud jsou štětiny skloněné na stranu nebo opotřebené,
kartáček není pro čištění zubů moc vhodný.
Číslo dílu
Náhradní hlavice pro
EW-DS11
Množství
WEW0957-W (Bílá)
2
Lze použít jen náhradní hlavice kartáčku pro EW-DS11.
•
Technickéúdaje
Model č. EW-DS11
Zdroj napájení
Alkalická baterie AAA (LR03) x 1
(prodává se samostatně)
Akustický hluk ve
vzduchu
37 (dB (A) při 1 pW)
Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití.
101
Česky
Informaceprouživateleklikvidaci
elektrickýchaelektronickýchzařízení
(domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v
průvodních dokumentech znamená, že
použité elektrické a elektronické výrobky
nesmí být přidány do běžného
komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci
doručte tyto výrobky na určená sběrná
místa, kde budou přijata zdarma.
Alternativně v některých zemích můžete vrátit své
výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního
nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat
cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí
a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné
likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od
místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být
v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
PropodnikovéuživatelevzemíchEvropské
unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení,
vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce
nebo dodavatele.
102
Česky
Informaceklikvidacivostatníchzemích
mimoEvropskouunii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si
potřebné informace o správném způsobu likvidace od
místních úřadů nebo od svého prodejce.
/