AL-KO COMBI CARE 38E COMFORT Uživatelský manuál

63

474397_b

CZ

Úvod

 Tutodokumentacisipročtětepředuvedenímdoprovo-

zu.Tojepředpoklademprobezpečnoupráci

abezporuchovoumanipulaci.

 Věnujtepozornostbezpečnostnímavarovným

upozorněnímvtétodokumentacianapřístroji.

 Tatodokumentacejetrvalousoučástípopisovaného

výrobkuapřiprodejibymělabýtpředánakupujícímu.

Vysvětleníznaček

Pozor!

Přesnédodržovánítěchtovýstražnýchupozorněnímůže

zabránitzraněníma/neboškodámnamajetku.

Speciálníupozorněníprolepšípochopení

amanipulaci.

Symbolynapřístroji

Předuvedenímdoprovozusipřečtěte

návodkpoužití!

Zabraňtepřístupujinýchosobdo

nebezpečnézóny!

Předpracínažacímústrojívytáh-něte

síťovouzástrčku!

Pozornebezpečí!Chraňtepřipojovací

kabelpředřeznýminástroji.

Pozornebezpečí!Chraňteruceanohy

předřeznýminástroji.Připoškození

síťovéhokabeluihnedvytáhněte

síťovouzástrčku.

Nositochrannébrýle!

Nositochranusluchu!

Používánívsouladusurčenýmúčelem

Tentopřístrojjeurčenýkekypřeníaprovzdušňovánítráv-

níkové půdy (načechrávání) na soukromých pozemcích

a smí se používat pouze na suchém, krátce stři-ženém

trávníku.

Jinénežztohovyplývajícípoužíváníjepovažovánojakov

rozporusurčenýmúčelem.

Pozor!

Přístrojsenesmípoužívatkekomerčnímúčelům.

Bezpečnostníupozornění

 Přístrojjedovolenoprovozovatjenvbezvadnémtech-

nickémstavu.

 Přístrojchránitpředvlhkostí

 Nevyřazovatbezpečnostníaochrannázařízení

 Nositochrannébrýleaochranusluchu

 Nositdlouhékalhotyapevnouobuv

 Chránitruceanohypředžacímústrojím

 Zabránitpřístupujinýchosobdonebezpečnézóny

 Odstranitcizípředmětyzpracovnízóny

 Přiopuštěnípřístroje:

 Vypnoutmotor

 Počkatdozastavenížacíhoústrojí

 Odpojitodsítě

 Nenechávatzařízeníbezdozoru

 Dětičijinéosoby,kteréneznajínávodkprovozu,ne-

smějítentopřístrojpoužívat.#

 Přístrojnesmějíobsluhovatosobypodvlivemalkoholu,

drogčiléků.

 Dodržovatmístnípředpisytýkajícíseminimálníhověku

osoby,kterásmízařízeníobsluhovat

Bezpečnostníaochrannázařízení

Jističmotoru

Při přetížení načechrávače/provzdušňovače jistič motoru

motorvypne.Funkceochrannéhojističemotorunesmíbýt

odpojována.

Pokud ochranný jistič motoru přístroj vypnul, postupujte

následujícímzpůsobem:

1. Odpojitpřístrojodelektrickésítě.

2. Odstranitpříčinupřetížení.

3. Pouplynutídobyochlazeníod2do3minutpřipojte

přístrojopětkelektricképřípojceauveďtejejdo

provozu.

64

Překladoriginálníhonávodukpoužití

Bezpečnostníspínacíkonzola

Přístroj je vybavený bezpečnostní spínací konzolou,

kterápřiuvolněnípřístrojzastaví.

Nebezpečí!

Funkcibezpečnostníspínacíkonzolyneodpojovat.

Výklopnázáď

Přístrojjevybavenývýklopnouzádí.

Optickýbezpečnostníukazatel(ObrázekC,H)

Optickýbezpečnostníukazatelzobrazujeupevněnípracov-

níhřídele.Je-lividětzelenéznačení(5mm),jepracovní

hřídelupevněnásprávně.

Montáž

Přístrojmontovatdledílčíhoobrázku(ObrázekA,B).

Pozor!

Přístrojsesmípoužívatteprvepoúplnémontáži.

Uvedenídoprovozu

Pozor!

Předuvedenímdoprovozuvždyprovéstvizuálníkontro-

lu.Jsou-ližacíústrojía/neboupevňovacídílyuvolněné,

poškozenéneboopotřebované,nesmísepřístrojpouží-

vat.

 Respektovatmístníustanovenítýkajícíseprovozní

doby

 Vždyvěnovatpozornostdodávanémunávodu

kobsluzevýrobcemotoru

Bezpečnostpřipojovacíkabeláže

 Používatpouzegumovékabelyskvalitou

H05RN-FdlenormyDIN/VDE0282sprůřezem

vodiče3x1,5mm².

 Typovéoznačenímusíbýtuvedenénapřipojovacíka-

beláži.Zástrčkaaspojovacízásuvkamusíbýt

zgumynebopogumoványaodpovídatnormě

DIN/VDE0620.

 Používatpouzedostatečnědlouhoupřipojovacíka-

beláž.

 Připojovacíkabeláž,zástrčkaaspojovacízásuvkamu-

sejíbýtchráněnypředpostříkánímvodou.

 Poškozenýzásobníknebouzávěrzásobníkuvyměnit.

 Opravypřipojovacíkabeláže,zástrčkyaspojovacízá-

suvkysmějíprovádětpouzeoprávěnéodbornéprovozy.

Vadnápřipojovacíkabeláž(např.strhlinami,zářezy,

zhmožděníminebozlomenímiizolace)nesmíbýtpou-

žívána.

 Konektorychránitpředvlhkostí.

Nebezpečí!

Připojovacíkabelážnepoškozovatnebonepřerušovat.

Vpřípaděpoškozeníodpojitpřipojovacíkabelážihnedod

elektrickésítě.

Předpokladyelektrickéinstalace

 Střídavýproud230V/50Hz

 Minimálníprůřez

 Připojovacívodič=1,5mm²

 Minimálníjištěnísíťovépřípojky=10A

 Chráničsvodovéhoproudu(FI)

 Maximálníspouštěcíproud=30mA.

Připojitkelektrickésíti

1. Spojovacídílsíťovéhokabelunastrčitnazástrčku

bezpečnostníhodotykovéhospínače.

2. Síťovýmkabelemvytvořitsmyčkuazavěsitnauvolňo-

vacípoutkokabelu.Smyčkunechattakdlouhou,aby

uvolňovacípoutkokabelumohloklouzatzjednéstrany

nadruhou.

Nebezpečí!

Přístrojnikdyneprovozovatnasíťovýchzásuvkáchbez

chráničesvodovéhoproudu.

Nastavenípracovnívýšky(ObrázekD)

Pozor!

Pracovnívýškunastavovatpouzepřivypnutémmo-toru

azastavenénožovéhřídeli.

Pracovnívýškunožovéhřídelenastavovatnanastavova-

címkotouči.

1. Načechrávačsklopitzarukojeťsměremdozadu.

2. Směremdolůstlačitotočnýspínačaotočitnaúroveň

„2“

Úpravapozicenanastavovacímkotouči:

1–5=nastavenípracovnívýšky(ObrázekD)

Přinovémsečenínastavitnastavovacíkotoučmax.

napozici2!

65

474397_b

CZ

Správnápracovnívýškaseřídípodle:

 stavutrávníku,

 opotřebovánínožů.

Přinesprávněnastavenépracovnívýšce:

 zůstanenačechrávačstát,

 motorseneprotáčí.

Vtakovémpřípaděotočtenastavovacímkotoučemzpětna

nejnižšípracovnívýšku.

Přednačechrávánímvždytrávníkposekat.

Nastartovánímotoru

1. Stisknouttlačítkobezpečnostníhodotykovéhospínače

adržetstisknuté.

2. Zatáhnoutbezpečnostníkonzoluprotirukojeti.Motor

senastartuje.

Západkabezpečnostníkonzolynezaskočí.

Běhemcelédobyjenutnéjidržet.

3. Uvolnittlačítkobezpečnostníhodotykovéhospínače.

Vypnoutmotor

1. Uvolnitbezpečnostníkonzoly.Taautomatickypřejde

dovýchozíhopostavení.Motorjevypnutý.

Nebezpečízraněnípořezáním!

Nožováhřídel se dotáčí i povypnutí motoru! Po

vypnutínesahatihnedpodpřístroj.

Zavěšení/vyjmutízachytávacíhokoše

1. Předzavěřením/vyjmutímzachytávacíhokoševypnout

motor.

2. Počkatdozastavenínožovéhřídele.

Všeobecnáupozorněníkprovozu

 Knastartovánípřístrojejenutné,abysežacíústrojí

mohlovolněpohybovat.

 Odstranitpřipojovacíkabelážzpracovnízóny.

 Ruceaninohynenechávatvblízkostitočícíchsedílů.

 Přístrojříditpouzezavodicírukojeť.Tímjepreventiv-

něudržovánabezpečnostnívzdálenost.

 Zvláštnípozornostpřiotáčenínačechrávačenebopři

jehopřitahování

 Nasvazíchdávatpozornabezpečnépostavení

 Načechrávatvždypříčněkesvahu

 Nenačechrávatnikdynapříkrýchsvazích

 Načechrávačvoditpouzekrokem

 Přístrojnepřevracetnebonepřepravovat,je-limotor

spuštěný

 Nechatzkontrolovatodborníkem:

 ponajetínapřekážku,

 přiokamžitémzastavenímotoru,

 přiohnutémnoži,

 přiohnuténožovéhřídeli,

 přivadnémklínovémřemenu.

Údržbaapéče

Nebezpečí!

Nebezpečízraněníonožovouhřídel.

Nositochrannérukavice!

 Předveškerýmiservisnímiačisticímičinnostmivytáh-

noutsíťovouzástrčku.Počkatdozastaveníhřídele.

 Zákazotevíráníkrytu.

 Používatpouzeoriginálnínáhradnídíly.

 Opotřebovanénebopoškozenépracovnínástroje

ačepyvyměňovatpouzeposadách,prevence

nevyváženosti.

 Přístrojnestříkatvodou!

Vniklávodamůžezničitmotorabezpečnostnídotyko-

výspínač.

 Popoužitípřístrojočistit(stěrka,hadratd.).

Demontážnožovéhřídele(ObrázekH)

1. Vyšroubovatšroub(1)ložiska.

2. Vyklopitpolovinuložiska(2)směremnahoru.

3. Vyzvednoutnožovouhřídelzespodnípolovinyložiska

avytáhnoutzpohonnéjednotky(3).

Montážprovéstvopačnémpořadí.

Demontážnožů(ObrázekI)

Předdemontážínožůvenovatpozornostjejichza-

montovanépoloze!

1. Vyšroubovatšestihrannýšroub(1).

2. Opatrněodtáhnoutkuličkovéložisko(2)od

hřídele(8).

3. Zhřídelevytáhnoutpřítlačnýkroužek(3),podložku(4)

66

Překladoriginálníhonávodukpoužití

adistančníobjímku(5).

4. Postupněvytáhnoutnůž(6)adlouhoudistanční

objímku.

Montážprovéstvopačnémpořadí.

Demontážprovzdušňovacíhoválce

Vymontovat válec provzdušňovače a obnovit lyžiny

ocelovépružiny,analogickyknožovéhřídeli.

PlatípouzeproCOMFORT32VLECOMBICARE.

Demontážprovzdušňovacíhoválceaobnovalyžinocelové

pružinyjenutnéprovéstanalogickyknožovéhřídeli.

Pomocpřiporuchách

Porucha Nápověda

Motorneběží.  Zkontrolovatpřipojovací

kabelážachráničvodiče

 Stisknoutspínacíkonzoly

motorukhornírukojeti.

 Zvolitnižšípracovnívýšku

Hřídelsenetočí.  Zvolitnižšípracovnívýšku

 Uvolnitprostorokolonožů

 Vyhledatzákaznickýservis

Výkonmotoru

ochabuje.

 Zvolitnižšípracovnívýšku

 Vyměnitopotřebenénože

 Vyčistitkryt

 Posekattrávník(výškatrávníku

jepřílišvysoká)

Špatnývýkon

načechrávače

 Zvolitnižšípracovnívýšku

 Vyměnitopotřebenénože

Neklidnýběh

Přístrojvibruje.

 Poškozenénože

 Vyhledatzákaznickýservis

Poruchy, které nelze odstranit pomocí této tabulky,

jenutnénechatodstranitvautorizovanémodbornémser-

visu.

Likvidace

Vysloužilépřístroje,baterieneboakumulátory

nelikvidujtevdomácímodpadu!

Balení,přístrojapříslušenstvíjsouvyrobenyzrecyklo-

vatelnýchmateriálůalzejeodpovídajícímzpůsobem

likvidovat.

67

474397_b

CZ

Prohlášení o shodě ES

Tímtoprohlašujeme,žetentoprodukt,tatodooběhudanáverze,

odpovídápožadavkůmharmonizovanýchsměrnicEU,

bezpečnostnístandardyEUastandardyspecicképrotentoproduktt.

Produkt

Provzdušnovač

Sériové číslo

G1401405

Výrobce

AL-KOGeräteGmbH

IchenhauserStr.14

89359KOETZ

DEUTSCHLAND

Zmocněnec

AntonEberle

IchenhauserStr.14

89359KOETZ

DEUTSCHLAND

Typ

CC38E





Směrnice EU



2006/42/EG

2006/95/EG

2004/108/EG

2000/14/EG

2011/65/EU



Harmonizované normy

EN60335-1:2002

+A1+A11+A12+A2+A13

EN60335-2-92

EN13684+A3





Hladina zvukového výkonu

naměřená/garantovaná

CC38E97/99dB(A)



Hodnocení shody

2000/14/EG

přílohaV

Jméno a adresa uvedené

zúčastněné organizace

TÜVRheinlandProductSafetyGmbH

AmGrauenStein

51105Köln

GERMANY



Kötz,2011-10-25

AntonioDeFilippo,ManagingDirector

Záruka

Případnémateriálovénebovýrobnívadynapřístrojiodstranímeběhemzákonnélhůtynaodstraněnínedostatkůpodle

našehouváženíbuďopravounebonáhradou.Lhůtanaodstraněnínedostatkůseřídíprávemzemě,kdebylpřístroj

zakoupen.

Našezárukaplatíjenvpřípaděi: Zárukazanikávpřípadě:

 Řádnémanipulacespřístrojem

 Dodrženínávodukobsluze

 Používáníoriginálníchnáhradníchdílů

 Pokusuoopravupřístroje

 Technickýchzměnnapřístroji

 Nevhodnémpoužívání

(např.komerčnínebokomunálnívyužití)

Zezárukyjevyňato:

 Poškozenílaku,ktrésetýkánormálníhoopotřebení

 Rychleseopotřebujícísoučásti,kteréjsounakartěnáhradníchdílůoznačenyrámečkemXXX



XXX



(X)

 Spalovacímotory–naněsevztahujezvláštnízárukadanéhovýrobcemotoru

VzáručnímpřípaděseobraťtestímtoprohlášenímozáruceadoklademonákupunaVašehoprodejcenebonanejbližší

autorizovanýzákaznickýservis.Příslibemzárukyzůstávajízákonnénárokykupujícíhovůčiprodejcinedotčeny.

┌──────┐

└──────┘

AL-KO COMBI CARE 38E COMFORT Uživatelský manuál

Související články

Jiné dokumenty