Stránka se načítá...
52
Všeobecné bezpečnostní pokyny
– Používejte přístroj výhradně k určenému účelu použití
v rámci daných specikací.
– Měřicí přístroje a příslušenství nejsou hračkou pro děti.
Uchovávejte tyto přístroje před dětmi.
– Přístroj se nesmí konstrukčně měnit.
– Nevystavujte přístroj žádnému mechanickému zatížení,
extrémním teplotám, vlhkosti nebo silným vibracím.
– Pokud selže jedna nebo více funkcí nebo je příliš slabé
nabití baterie, nesmí se již přístroj používat.
– Měřicí hrot se nesmí používat pod cizím napětím.
– Dodržujte bezpečnostní opatření místních resp.
národních úřadů pro správné používání přístroje.
CS
Nebezpečí úrazu špičatými měřicími elektrodami.
Ochrannou krytku používejte vždy, když přístroj
nepoužíváte nebo při transportu.
!
Funkce / Použití
Tento přístroj pro měření vlhkosti materiálu zjišťuje a určuje vlhkost
dřeva a stavebních hmot na základě měření odporu. Zobrazená
hodnota (dřeva) resp. vypočítaná hodnota (stavebních materiálů)
je vlhkost materiálu v % a vztahuje se k sušině. Příklad: 100%
vlhkost materiálu u 1 kg vlhkého dřeva = 500g vody.
Měřicí přístroj navíc nabízí indexový režim nezávislý na materiálu.
Pokyny k postupu měření:
Prověřte, zda v měřeném místě nejsou žádná zásobovací vedení
(elektrická vedení, vodovodní trubky ...) nebo kovový podklad.
Měřicí elektrody zasuňte pokud možno co nejhlouběji do
měřeného materiálu, ale nikdy je do něj nezatloukejte násilně,
protože by se tak mohl přístroj poškodit. Přístroj vytahujte
vždy pohybem doleva a doprava. Pro minimalizaci chyb měření
proveďte srovnávací měření na několika místech.
Kompletně si pročtěte návod k obsluze, přiložený sešit
„Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny“, aktuální
informace a upozornění v internetovém odkazu na
konci tohoto návodu. Postupujte podle zde uvedených
instrukcí. Tato dokumentace se musí uschovat a v
případě předání zařízení třetí osobě předat zároveň se
zařízením.
!
53
DampFinder Compact
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
2
4
6
8
1
5
7
3
Bezpečnostní pokyny
Zacházení s elektromagnetickým zářením
– Měřicí přístroj dodržuje předpisy a mezní hodnoty pro elektro-
magnetickou kompatibilitu podle směrnice EMC 2014/30/EU.
– Je třeba dodržovat místní omezení, např. v nemocnicích,
letadlech, čerpacích stanicích nebo v blízkosti osob s kardio-
stimulátory. Existuje možnost nebezpečného ovlivnění nebo
poruchy elektronických přístrojů.
– Při použití v blízkosti vysokého napětí nebo pod elektro-
magnetickými střídavými poli může být ovlivněna přesnost
měření.
1
Vkládání baterií (viz obrázek A, strana 02)
2
Výměna měřicích hrotů (viz obrázek B, strana 02)
1 Skupiny dřeva A / B, vlhkost v %
2 Indexový režim (Stavebních materiálů)
3 Ukazatel sloupcového grafu
pro skupiny dřeva A / B
4 Ukazatel sloupcového grafu
pro indexový režim
5 Numerické zobrazení naměřené
hodnoty v % / Hodnota indexu
6 Slabé nabití baterie
7 Ukazatel šipky: Hodnota leží
mimo rozsah mĕření
8 Tlačítko zap/vyp, přepínání na
skupiny dřeva A a B, indexový režim
CS
54
4
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
DampFinder Compact
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
DampFinder Compact
DampFinder Compact
DampFinder Compact
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
DampFinder Compact
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
3 sec
DampFinder Compact
DampFinder Compact
3 sec
3b
OFF
3a
ON
Po zapnutí přístroje se na displeji zobrazí
po dobu 3 vteřin okolní teplota.
Přístroj se spustí v naposledy zvoleném režimu měření.
1x1x
Přístroj
zapnutý
1x
Změna režimu měření
5
Přepněte do indexového režimu
Funkce vlastního testu
CS
Indexový režimSkupina dřev BSkupina dřev A
55
DampFinder Compact
CS
6
≤ 10% ≥ 11% ≥ 20%
DampFinder Compact
A
B
Abura
Albízie
Blahočet úzkolistý
Buk hnědý (běl)
Buk lesní
Buk velkolistý
Canarium
Canarium, (PG)
Cypřišek
Cypřiš portugalský
Doussie
Dub bílý, americký
Dub červený
Eben africký
Framiré
Gumovník cukrový
Hrušeň obecná
Ilomba
Ipé
Iroko
Jasan americký
Jasan mandžuský
Lípa americká
Lípa obecná
Niangon
Niové
Obeche
Okoumé
Ořechovec
Ořechovec lysý
Ořechovec plstnatý
Palisandr asijský
Palisandr černý
Pau amarello
Pekan ořech
Thuje
Týk
Vrba bílá
Vrba čern.
Alerce
Amarante
Andiroba
Balza jehlanovitá
Basralocus
Blahovičník černý
Bloodwood, červený
Borovice
Borovice limba
Borovice přímořská
Borovice těžká
Bříza
Bříza pýřitá
Bříza žlutá
Campeche
Canarium, (SB)
Cedr
Cypřiš vždyzelený
Douglaska tisolistá
Douka
Dub
Emiem
Eukalyptus jarrah
Eukalyptus karri
Fazole černá
Fréne
Habr
Izombé
Jalovec viržínský
Jasan
Javor černý
Javor červený
Javor klen
Javor stříbrný, jižní
Jilm
Jírovec maďal
Kampeškové dřevo
Kaštanovník jedlý
Khaya mahagon
Kosipo
Limba
Makoré
Modřín opadavý
Olše
Olše červená
Olše lepkavá
Ořech vlašský
Osika
Santal červený
Santa maria
Smrk ztepilý
Švestka
Thuje
Tola
Topol bílý
Topol, všechny
Třešeň, evrop.
Vlnovec pětimužný
Vřesovec stromový
mokrývlhkýsuchý
Místo měření by nemělo být nijak
ošetřeno, nesmí na něm být větve,
nečistota nebo smola. Na čelních
stranách by neměla být prováděna
žádná měření, protože dřevo zde
obzvlášť rychle vysychá, což
by vedlo ke zkresleným výsledkům
měření. Proveďte několik
srovnávacích měření kolmo
na kresbu dřeva.
Z tabulky si prosím zjistěte, které
druhy dřeva patří do skupiny A a B.
Měření vlhkosti dřeva
56
9
Po vytažení přístroje z měřeného materiálu se naposledy
naměřená hodnota automaticky podrží na dobu cca. 5 vteřin.
Po tuto dobu bliká symbol zvoleného režimu a zobrazuje se
poslední změřená hodnota. Jakmile ustane blikání a měřená
hodnota je opět na 0, je přístroj připraven pro nové měření.
Funkce Auto Hold
8
Přepínání jednotky teploty °C / °F
(viz obrázek C, strana 02)
CS
7
DampFinder Compact
Univerzální indexový režim slouží k porovnání měřených míst, a tím
k rozpoznání vlhkosti. Pomocí přepočítávací tabulky lze navíc zjistit
podíl vlhkosti ve stavebních materiálech v %.
Je třeba mít na pamìti, že u stěn
(ploch) s různým uspořádáním
materiálu nebo u různého složení
stavební hmoty může docházet
k nepřesnému výsledku měření.
Prove´dte několik srovnávacích
měření.
Výsledky měření odečtěte na
následující indexové stupnici a
pomocí tabulky je přepočítejte
na %.
Příklad
Stavební materiál: Anhydritový potěr
Změřená hodnota: 280
Výsledek: 0,1% vlhkosti materiálu
Indexový režim (Měření vlhkosti stavby)
Pokud se při měření nezobrazí žádná výchylka,
může být příčinou příliš suchý měřený materiál.
Pomocí ochranné krytky proveďte vlastní test pro
zjištění, jestli je měřící přístroj v bezvadném stavu.
!
57
DampFinder Compact
Fungování a provozní bezpečnost je zajištěna jen tehdy,
pokud se měřící přístroj používá v rámci uvedených
klimatických podmínek a používá se za účelem, pro
který byl zkonstruován. Posouzení výsledků měření
a z toho vyplývajících opatření je na zodpovědnosti
uživatele, podle příslušného úkolu práce.
!
CS
1,8
1,6
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,2
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,0
1,0
1,0
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
2,3
2,2
2,2
2,0
1,9
1,8
1,7
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,3
1,3
1,2
1,2
1,2
1,2
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2,1
2,0
1,9
1,9
1,9
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
9,0
7,4
7,1
5,0
4,1
3,4
2,9
2,3
2,1
2,0
1,9
1,8
1,7
1,7
1,6
1,4
1,3
1,0
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
9,0
8,1
7,9
6,8
6,3
5,4
4,9
4,3
4,0
3,9
3,8
3,6
3,5
3,4
3,3
3,1
3,0
2,6
2,2
2,1
2,0
1,9
1,7
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
0,6
0,5
38,1
31,3
29,8
21,0
17,3
14,2
11,9
9,5
8,6
8,1
7,8
7,2
6,9
6,6
6,2
5,7
5,2
4,6
4,1
3,8
3,7
3,5
3,2
2,7
2,6
2,4
2,3
2,2
2,1
2,0
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,0
2,0
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,4
1,4
1,3
1,3
1,1
1,1
1,1
1,1
1,0
1,0
1,0
1000
915
879
763
696
626
582
536
508
475
458
432
418
411
404
385
356
325
293
280
270
255
233
174
163
149
137
124
110
109
1,8
1,4
1,3
0,8
0,6
0,4
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
suchý vlhký mokrý
Hodnota
indexového
režimu
Cementový
potěr
Pórobeton
(Hebel)
Vápenopísková
cihla,
hustota 1.9
Sádrová omítka
Beton (C30/37)
Beton (C20/25)
Beton (C12/15)
Anhydritový
potěr AE/AFE
všechny hodnoty v % vlhkosti materiálu
58
Kalibrace
Pro zajištění přesnosti měřených výsledků se měřicí přístroj
musí pravidelně kalibrovat a testovat. Kalibrace doporučujeme
provádět v jednoročním intervalu.
Pokyny pro údržbu a ošetřování
Všechny komponenty čistěte lehce navlhčeným hadrem
a nepoužívejte žádné čisticí nebo abrazivní prostředky ani
rozpouštědla. Před delším skladováním vyjměte baterii/baterie.
Skladujte přístroj na čistém, suchém místě.
CS
Ustanovení EU a likvidace
Přístroj splňuje všechny potřebné normy
pro volná pohyb zboží v rámci EU.
Tento výrobek je elektrický přístroj a musí být
odděleně vytříděn a zlikvidován podle evropské
směrnice pro použité elektrické a elektronické
přístroje.
Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete
na: http://laserliner.com/info?an=daco
Technické změny vyhrazeny. 17W48
Technické parametry
Princip měření
Odporové měření vlhkosti materi-
álu pomocí integrovaných elektrod
Materiály
102 druhy dřeva
8 stavební hmoty
Přesnost
Dřevo: ± 1% (5%…30%)
± 2% (<5% a >30%)
Stavební hmoty: ± 0,15%
(0%...10%)
Jmenovitá teplota
22°C
Pracovní podmínky
0°C…40°C, Vlhkost vzduchu max.
85 %rH, nekondenzující, Pracovní
výška max. 2000 m n.m (normální
nulový bod)
Skladovací podmínky
-10°C…70°C,
Vlhkost vzduchu max. 85 %rH
Napájení
4 x 1,5 V typ AAA
Životnost baterií cca. 700 hod
Rozměry (Š x V x H) 58 mm x 155 mm x 38 mm
Hmotnost (včetně baterie)
183 g
Automatické vypnutí po 3 minutách
/
