Wolf Garten Robo Scooter 500 Original Operating Instructions

Stránka se načítá ...

83

cs

Gratulujeme vám ke koupi produktu značky WOLF-Garten

Obsah

Kapitola 1 - Bezpenostní pokyny . . . . . . . . . . 83

Kapitola 2 - Popis pístroje . . . . . . . . . . . . . 85

Kapitola 3 - Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Kapitola 4 - Nabídka . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Kapitola 5 - Použití . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Kapitola 6 - Údržba a skladování . . . . . . . . . 102

Kapitola 7 - Hlášení na displeji . . . . . . . . . . 104

Kapitola 8 - Chyby a problémy . . . . . . . . . . . 108

Kapitola 9 - Píslušenství. . . . . . . . . . . . . . 109

Kapitola 10 - Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Kapitola 1 - Bezpečnostní pokyny

Význam symbolů

1

Tyto symboly se nacházejí na vaší robotické sekačce

Robo Scooter 500; před uvedením robotické sekačky

Robo Scooter 500 do provozu si pečlivě přečtěte jejich

význam:

Varování

z

Před použitím přístroje Robo Scooter 500 si přečtěte důkladně

tuto příručku. Seznamte se pečlivě s obsluhou přístroje Robo

Scooter 500 a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny.

z

Nepoužívejte přístroj Robo Scooter 500 k účelům, pro které

nebyl zkonstruován.

z

Nedovolte Robo Scooter 500 používat ani dětem, ani osobám,

které nebyly seznámeny s jeho obsluhou.

z

Nesekejte nikdy, když jsou přítomny osoby, obzvláště děti nebo

domácí zvířata.

z

Uživatel je odpovědný za nehody nebo události, které mohou

způsobit zranění jiným osobám nebo škodu na jejich majetku.

z

Naléhavě vám doporučujeme aktivovat funkci ”Dětská pojistka”

nebo “Pojistka proti krádeži”, abyste zabránili používání přístroje

Robo Scooter 500 dětmi nebo osobami, které nemají znalosti

ohledně bezpečnosti a jeho obsluhy.

z

Sekačku by neměly obsluhovat děti ani fyzicky či mentálně

postižené osoby bez odborných znalostí, dokud nebyly vhodně

instruovány či poučeny. Děti by neměly zůstat bez dozoru, aby

si se sekačkou nezačaly hrát.

z

Pozor! Při hrozící bouřce odpojte obvodový vodič od dobíjecí

stanice / vysílače a vytáhněte síťovou zástrčku 230V/120V ze

zásuvky.

Příprava

z

Řiďte se přesně pokyny k instalaci obvodového vodiče.

z

Když používáte dálkové ovládání, noste vždy pevnou obuv a

dlouhé kalhoty.

z

Prohlížejte pravidelně pracovní oblast přístroje Robo Scooter

500, odstraňujte kameny, větve, kabely, kosti a jiné objekty a

předměty, které by mohly být noži zachyceny a vlečeny, a tak by

mohly zranit osoby.

z

Používejte výlučně příslušenství a díly, které byly navrženy pro

tento produkt.

z

Noste rukavice a ochranné brýle, když pokládáte signální vodič

a zatloukáte kolíky do trávníku. Zatlučte všechny kolíky zcela do

trávníku, aby o ně nemohl nikdo zakopnout.

Přečtěte si pečlivě návod k použití a seznamte se

s ovládacími prvky a správným používáním přístroje.

Uživatel je odpovědný za nehody ve vztahu k jiným oso-

bám nebo jejich majetku. Řiďte se pokyny, vysvětlivkami

nebo předpisy.

Nenechte nikdy děti nebo jiné osoby, které se nesezná-

mily s návodem k použití, používat tuto sekačku. Přístroj

nesmějí používat osoby mladší 16 let. Minimální věk

uživatele může být stanoven místními předpisy.

• Bezpečnostní výstražný symbol –

VAROVÁNÍ - Toto je nebezpečné elek-

trické nářadí. Používejte přístroj Robo

Scooter 500 pozorně a dodržujte

všechny bezpečnostní instrukce a

varovné pokyny.

• Přečtěte si návod k provozu – Před uve-

dením přístroje Robo Scooter 500 do

provozu si přečtěte návod k obsluze.

• Nebezpečí od vržených nebo letících

předmětů – Může být zasaženo celé

tělo. Opatrnost!

• Udržujte dostatečnou bezpečnostní

vzdálenost od pracujícího přístroje.

Všechny osoby, především děti, domá-

cí zvířata a osoby stojící kolem, musejí

být stále mimo oblast, ve které Robo

Scooter 500 pracuje.

• Nebezpečí uříznutí prstů rotujícími noži

sekačky – Nebezpečí zranění rotujícími

noži. Udržujte v dostatečné vzdálenosti

ruce a nohy a nepokoušejte se přístroj

Robo Scooter 500 v této oblasti uchopit.

• Před prací na přístroji Robo Scooter

500 nebo před jeho zvedáním odstraňte

pojistku. Před prací na přístroji Robo

Scooter 500 nebo před zvedáním pří-

stroje Robo Scooter 500 vyjměte

akupaket.

• POZOR! Ostré rotující nože. Udržujte

ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti.

Hrozí nebezpečí těžkých zranění. Buďte

opatrní – nedotýkejte se rotujících nožů.

• Nesedejte si na přístroj Robo Scooter 500.

Originální návod k provozu - cs

84

cs

Použití

z

Nenechte nikdy pracovat přístroj Robo Scooter 500 bez dohledu.

z

Dálkové ovládání přístroje Robo Scooter 500 používejte jen při

denním světle nebo dobrém osvětlení.

z

S dálkovým ovládáním přístroje Robo Scooter 500 nepracujte

nikdy bez bot nebo v otevřených botách. Noste vždy pevnou

obuv a dlouhé kalhoty.

z

Vyhněte se používání přístroje Robo Scooter 500 na mokré trávě

nebo za deště.

z

Když sečete ručně na svahu, dávejte velký pozor na to, abyste

stáli jistě.

z

Nepoužívejte sekačku na svazích, které mají sklon větší než 18°.

z

Neprovádějte žádné změny na krytech, nálepkách, bezpečnost-

ních prvcích a senzorech. Poškozené díly vyměňte, včetně nále-

pek. Nepoužívejte Robo Scooter 500, dokud je některý díl

poškozený.

z

Nepoužívejte Robo Scooter 500, když je některé bezpečnostní

zařízení vadné nebo nepracuje správně.

z

Nepokoušejte se bezpečnostní zařízení vypnout nebo obejít.

z

Při použití dálkového ovládání spusťte žací motory podle pokynů

a zajistěte, aby vaše nohy byly stále v dostatečné vzdálenosti

od nožů.

z

Tento stroj má ostré, rotující nože! Nepoužívejte ho nikdy, aniž

byste s ním byli obeznámeni; udržujte diváky, děti a zvířata

v bezpečné vzdálenosti od pracující sekačky.

z

Nedovolte nikdy žádným osobám, aby na sekačce jezdily nebo

na ní seděly.

z

Udržujte stále bezpečnou vzdálenost od nožů a jiných pohybli-

vých dílů.

z

Nezvedejte nikdy sekačku do výšky, dokud motory pracují.

z

Nepokoušejte se nikdy provádět nastavení, dokud sekačka

pracuje.

z

Nepokoušejte se nikdy kontrolovat nože, když je sekačka

vprovozu.

z

Před zvednutím sekačky nebo prováděním nastavení odstraňte

vždy pojistku.

z

Nenechte nikdy pracovat přístroj Robo Scooter 500 bez dohledu.

z

Při programování dob startu v týdenním programu dbejte na to,

abyste dny a hodiny volili tak, aby se při sekání na sekané ploše

nenacházely žádné děti, diváci nebo zvířata.

z

Nedávejte žádné kovové předměty do blízkosti kontaktů dobíjecí

stanice.

z

Po dočasném vyjmutí akupaketu zadejte vždy aktuální den a

aktuální hodinu. Chybná nastavení mohou vést k neúmyslným

jízdám přístroje Robo Scooter 500, což může zranit osoby

nacházející se na trávníku.

z

Nestříkejte vodu do přímé vstupní oblasti dobíjecí stanice.

Přeprava

z

Pro bezpečnou přepravu do pracovní oblasti a zpět:

–

Pro jízdu sekačky z jednoho místa na druhé používejte dálko-

vé ovládání (příslušenství).

–

Na schodech nebo při výškových rozdílech vypněte sekačku

hlavním vypínačem, otevřete dvířka v nárazníku (na horní stra-

ně) a přeneste sekačku za držadlo, přičemž její zadní strana

spočívá na vašem stehnu (jako na obrázku vpravo).

–

Při delší přepravě sekačky, např. v autě, vyjměte pojistku.

Údržba a skladování

z

Údržbu, servis a skladování přístroje Robo Scooter 500 prová-

dějte podle pokynů v

Kapitola 6 - Údržba a skladování

,

strana 102.

z

Před zvednutím sekačky Robo Scooter 500 nebo prováděním

údržby na přístroji odstraňte prosím pojistku.

z

Pro bezpečnou práci se ujistěte o pevném usazení všech šrou-

bů, čepů a kolíků.

z

V zájmu vlastní bezpečnosti poškozené díly ihned vyměňte.

z

Když kontrolujete nebo vyměňujete nože, nasaďte si tlusté pra-

covní rukavice.

z

Používejte s touto sekačkou pouze originální příslušenství, bate-

rie a síťové zdroje. Nesprávné nabití může vést k přehřátí, vyte-

čení obsahu nebo opotřebování baterií.

z

Nepokoušejte se nikdy baterie otevřít. Vytékající elektrolyt je ží-

ravina a může poškodit vaši kůži nebo oči.

z

Nepoužívejte síťový zdroj, když je kabel poškozený.

z

Při vkládání pojistky do přístroje Robo Scooter 500 může vznik-

nout jiskra. Proto se tyto úkony nesmějí provádět v blízkosti

vznětlivých materiálů. Navíc je vzhledem k riziku požáru při vklá-

dání akupaketu nebo pojistky zakázáno používat sprej nebo jiné

čisticí kapaliny k čištění elektronických kontaktů.

Konec životnosti produktu

z

Přístroj Robo Scooter 500 a příslušenství se po skončení život-

nosti musejí sbírat odděleně, aby se předešlo plýtvání elektric-

kým nebo elektronickým materiálem a zajistila se jeho recyklace

ve prospěch životního prostředí a zlepšování jeho kvality a

v zájmu ochrany lidského zdraví a zásob přírodních surovin, kte-

rými nelze plýtvat.

z

Neuchovávejte žádné vadné díly přístroje Robo Scooter 500

(včetně síťového zdroje, dobíjecí stanice a vysílače) jako netřídě-

ný odpad – je nutné je sbírat odděleně.

z

Zeptejte se svého prodejce, které sběrné systémy jsou

kdispozici.

z

Nevhazujte akupaket v žádném případě do ohně a nevhazujte sta-

ré baterie v žádném případě do domovního odpadu. Baterie se

musejí sbírat a recyklovat nebo likvidovat ekologickým způsobem.

85

cs

Kapitola 2 - Popis přístroje

Stručný návod

1. K používání přístroje Robo Scooter 500 je nutná jednorázová

instalace; kolem okraje trávníku a všech oblastí, ve kterých sekač-

ka nemá pracovat, se položí úzký drát, zvaný obvodový vodič.

2. Kolíky dodávané spolu se sekačkou Robo Scooter 500 se použijí

k upevnění obvodového vodiče přímo na zem, pod úroveň trávy;

vodič již po krátké době používání Robo Scooter 500 zaroste tra-

vou a přestane být vidět.

3. Dobíjecí stanice se instaluje podél obvodového vodiče a má dvě

základní funkce:

–

generovat signál obvodového vodiče (o velmi nízké intenzitě

proudu);

–

nabíjet přístroj Robo Scooter 500.

4. Po jednorázové instalaci se provede test pokládky vodiče a test

dobíjecí stanice. Nyní již jen zadejte týdenní program a můžete

zapomenout na sekání trávy na celou sezonu!

Obsah balení

1. Otevřete balení a vyjměte přístroj Robo Scooter 500 za držadlo.

2. Přístroj Robo Scooter 500 a jeho dobíjecí stanice jsou spojeny

plastovým páskem; přeřízněte ho a odtáhněte přístroj od dobíje-

cí stanice a jejích kontaktů.

Díly přístroje

1. Vypínač

2. Tlačítko STOP

3. Provozní osvětlení

4. Tlačítko NAHORU

5. Senzor deště

6. Tlačítko DOLŮ

7. Displej LCD

8. Tlačítko GO

9. Držadlo

10. Pojistka

11. Zástrčka pro zimní nabíjení

12. Regulátor výšky sekání

13. Žací robot

14. Ochrana proti nárazu

Robo Scooter 500 Dobíjecí stanice

Speciální kolíky pro dobíjecí

stanici

Externí síťový zdroj

Obvodový vodič Kolíky pro obvodový vodič

Připojovací zástrčka Konektor pro obvodový vodič

RoboRuler (pravítko)

2

8

1

3

4

6

5

7

10

9

13

12

11

14

86

cs

Bezpečnostní prvky přístroje Robo Scooter 500

z

Dětská pojistka / bezpečnostní zablokování

Tato položka nabídky představuje bezpečnostní funkci, která

pomůže zabránit používání sekačky dětmi nebo osobami, které

nemají znalosti ohledně bezpečné obsluhy přístroje.

z

Pojistka proti krádeži / bezpečnostní zablokování

Pojistka proti krádeži umožňuje uživateli zajistit, aby sekačku

Robo Scooter 500 nemohl používat nebo s ní jezdit nikdo, kdo

nezná příslušný kód. Budete vyzváni k zadání čtyřmístného kódu

podle své volby, který pak bude sloužit jako bezpečnostní kód.

z

Senzor nadzvednutí

V přední části přístroje Robo Scooter 500 se nachází magnetický

senzor nadzvednutí. Pokud se čelo přístroje Robo Scooter 500

nadzvedne zhruba o 2,5 cm od země, zatímco nože pracují,

dojde k jejich automatickému zastavení (za < 1 sekundu).

z

Senzor náklonu

V přední části přístroje Robo Scooter 500 se nachází optický sen-

zor. Pokud se sekačka Robo Scooter 500 vychýlí příliš daleko do

vertikální polohy, její nože se ihned zastaví a uživatel obdrží varo-

vání, aby před nadzvednutím sekačky vyjmul pojistku.

z

Senzor nárazu

Kryt přístroje Robo Scooter 500 je spojen se senzorem nárazu,

který se aktivuje, když sekačka Robo Scooter 500 narazí na pev-

ně stojící překážku nebo když dojde k otevření krytu. Při aktivaci

senzoru nárazu se okamžitě zastaví nože sekačky (< 1 s); kromě

toho se ihned zastaví samotná sekačka Robo Scooter 500, otočí

se a pokračuje v jízdě jiným směrem.

z

Tlačítko STOP pro nouzové zastavení

Toto červené tlačítko se nachází na horní straně ovládacího

panelu. Stisknete-li toto tlačítko za provozu, chod sekačky se

okamžitě zastaví (za < 1 sekundu).

z

Pojistka

Pojistka se nachází vlevo pod krytem. Jejím vyjmutím se zabra-

ňuje jakémukoli spuštění sekačky. Pojistku je nutné vyjmout před

zvedáním přístroje Robo Scooter 500 a před prováděním údržby.

z

Kontrola přítomnosti obsluhy

Pokud používáte dálkové ovládání, je pro spuštění nožů nutné

stisknout dvě tlačítka. Když už nože jednou aktivujete, musíte

držet jedno z obou tlačítek stisknuté, abyste mohli v sekání

pokračovat. Jakmile tlačítko pustíte, musíte kombinaci tlačítek

stisknout znovu.

z

Elektronicky řízený systém dobíjení

Přístroj Robo Scooter 500 je vybaven dobíjecím systémem, který

umožňuje nechat sekačku stále připojenou k nabíjecímu proudu,

i když je baterie úplně nabitá. Systém zabraňuje přebití baterie a

zajišťuje, aby byla stále úplně nabitá pro další použití.

z

Zatavené baterie

Baterie přístroje Robo Scooter 500 je celá zatavená a nezávisle

na poloze z ní nemohou vytékat žádné kapaliny. Navíc je sekač-

ka Robo Scooter 500 vybavena jednorázovou pojistkou proti

zkratům a technickým poruchám.

z

Dobíjecí stanice / vysílač a obvodový vodič

Přístroj Robo Scooter 500 nemůže fungovat bez nainstalované-

ho obvodového vodiče, aktivovaného vysílačem. Pokud by

došlo k vypnutí vysílače nebo přerušení obvodového vodiče,

sekačka zastaví svou činnost. Přerušení obvodového vodiče

zamezuje provozu přístroje Robo Scooter 500, který může pra-

covat pouze uvnitř indukční smyčky.

z

Automatický poplach před zahájením sekání

Pokud je sekačka naprogramována tak, aby automaticky

v předem nastavenou dobu opustila dobíjecí stanici, zazní

5 minut před odjezdem sekačky ze stanice výstražný tón a roz-

svítí se provozní osvětlení. To je varování pro všechny, aby zkon-

trolovali a opustili oblast sekání trávy.

z

Ochrana proti přetížení

Motor pohánějící nože a každý hnací motor je během celého pro-

vozu stále sledován, aby se v každé situaci zabránilo přehřátí.

Pokud by k tomu přece jen došlo, zastaví se minimálně tento

motor nebo celá sekačka Robo Scooter 500 a uživatel je upozor-

něn na to, že motor musí vychladnout. Ačkoliv tento případ

nastává velmi zřídka, může k němu dojít tehdy, když je sekačka

použita na příliš vysoké trávě, spodní strana sekačky je ucpaná

v důsledku špatného čištění, přístroj narazí na překážku, u které

se neaktivují senzory v nárazníku, nebo sekačka uvízne

v problematickém terénu a nemůže se hnout z místa.

87

cs

Kapitola 3 - Instalace

Příprava

1

Pozor!

Před zahájením instalace si přečtěte pečlivě tuto kapitolu,

abyste se seznámili se všemi potřebnými kroky instalace a

mohli určit nejlepší polohu pro dobíjecí stanici a pokládku

obvodového vodiče.

z

Doporučujeme vám před instalací ještě jednou posekat trávník

běžnou sekačkou a pozemek zalít, aby se kolíky zatloukaly

snadněji.

z

Ujistěte se, že máte všechny díly potřebné pro instalaci

(viz

Obsah balení

, strana 85).

z

Během instalace budete potřebovat toto nářadí:

–

kladivo

–

kombinační kleště

–

plochý šroubovák

Poloha dobíjecí stanice

z

Umístěte dobíjecí stanici do největší zóny nebo plochy.

z

Měla by být instalována podél obvodového vodiče (při instalaci

na ploše) nebo mimo plochu;

–

například na zadní zahradě, kde není vidět z ulice;

–

na stinném místě (je to lepší kvůli životnosti baterií);

–

a na relativně rovném podkladě;

–

v blízkosti zásuvky (230 V) – protože délka síťového kabelu

činí 15 m.

3

Poznámky

z

Jedná se o odporový kabel, jeho délka se nesmí měnit.

z

Síťový zdroj je určen pro provoz ve venkovním prostředí,

přesto byste ho měli instalovat na bezpečném, suchém

místě, které je dobře větrané a chráněné před přímým slu-

nečním zářením.

z

Přístroj Robo Scooter 500 je odolný proti vodě, přesto bys-

te pro zaručení maximální ochrany neměli instalovat dobí-

jecí stanici přímo u postřikovače.

1

Pozor - nebezpečí zranění!

Při pokládání síťového kabelu k dobíjecí stanici se ujistěte, že

je na zemi dobře připevněn a že o něj nemůže nikdo zakop-

nout.

z

Nepokládejte kabel přes cesty, pěšiny nebo vjezdy, na kte-

rých ho nelze připevnit dobře k zemi.

z

Instalujte dobíjecí stanici minimálně ve vzdálenosti jednoho met-

ru od rohů.

z

Instalujte stanici tak, aby ochrana proti nárazu směřovala dovnitř

trávníku.

Více zón/ploch

Aby přístroj Robo Scooter 500 mohl efektivně posekat trávu na

celém pozemku, může být zapotřebí vytvořit několik zón. Tam, kde

travnaté plochy nejsou navzájem spojeny nebo jsou odděleny ploty,

chodníky či objekty, je nutné instalovat dvě nebo více zón. Při insta-

laci více zón existují dvě možnosti jak položit obvodový vodič.

Možnost 1

Všechny zóny jsou spojeny navzájem a s dobíjecí stanicí. Pokud je

vzdálenost mezi dvěma sousedními vodiči větší než 1 metr, můžete

zónu integrovat do smyčky, která je připojena k dobíjecí stanici. Tak

může sekačka Robo Scooter 500 efektivně projíždět a pohybovat se

během sekání mezi oběma zónami. Jinak je nutné rozdělit obě oblas-

ti do oddělených zón. Obvodový vodič může být v jedné smyčce

dlouhý až 500 metrů, pokud je provozován prostřednictvím dobíjecí

stanice.

Možnost 2

Vytvoří se několik oddělených zón, které jsou připojeny k dobíjecí

stanici a vysílači (k dostání jako příslušenství – viz

Kapitola 9 - Příslu-

šenství

, strana 109).

Chcete-li posekat jiné oblasti, jednoduše popojeďte se sekačkou

Robo Scooter 500 na požadované místo použití nebo ji tam přeneste

a uveďte ji pak do chodu. Jestliže pro některou zónu stačí kratší

doba sekání, můžete to prostě nastavit. Po posekání oddělené zóny

zajeďte se sekačkou jednoduše zpět do dobíjecí stanice.

Dobíjecí stanice

Oblast

s dobíjecí

stanicí

Oblast s

dobíjecí

stanicí

Vzdálenost

větší

než 1 m

Vodiče jsou

rovnoběžné a

dotýkají se.

Dobíjecí stanice

Oblast

s dobíjecí

stanicí

Oblast s

dobíjecí

stanicí

Zóna A

Vysílač

88

cs

Určení vzdálenosti mezi sousedními obvodovými

vodiči

z

Pokud jsou zóny trávníku vymezeny stejným obvodovým vodi-

čem, který je připojen ke stejnému zdroji (dobíjecí stanici / vysí-

lači), pak pro zamezení interference postačuje vzdálenost

jednoho metru mezi dráty.

z

Jestliže jsou zóny trávníku vymezeny pomocí různých obvodo-

vých vodičů, které nejsou navzájem spojeny a z nichž každý má

svůj vlastní zdroj (dobíjecí stanici / vysílač), pak je nutné postu-

povat podle jednoho z těchto bodů:

–

Udržujte minimální vzdálenost 30 – 50 cm mezi vodiči, takže

zóny trávníku se budou překrývat. Tomu musíte přizpůsobit

sekání. Synchronizujte týdenní programy tak, aby bylo zajiště-

no, že nebude docházet k interferencím mezi zónami. NEBO

–

Udržujte mezi obvodovými vodiči vzdálenost dvou metrů, tak

nemusíte týdenní programy synchronizovat.

Definování překážek jako obvodových ostrůvků

z

Stabilní překážky, které jsou vyšší než 15 cm, jako např. stromy,

sloupy telefonního a elektrického vedení, mohou zůstat v ploše

bez obvodového ostrůvku. Přístroj Robo Scooter 500 na tento

druh překážek narazí a změní směr.

z

Překážky jako květinové záhony, hlavice postřikovačů a malé stro-

my musejí být před přístrojem Robo Scooter 500 chráněny obvo-

dovým vodičem. To se provede během první instalace. Výsledkem

je obvodový ostrůvek. Pro co „nejtišší“ instalaci doporučujeme

ohraničit obvodovými ostrůvky všechny překážky.

Vytvoření obvodového ostrůvku

1. Natáhněte vodič od nejbližšího místa obvodu k překážce.

2. Položte ho pomocí pravítka RoboRuler kolem překážky.

3. Vraťte se zase zpět do výchozího bodu v obvodu.

3

Poznámky

z

Kabely k překážce a zpět by měly ležet blízko sebe a

mohou se i dotýkat, ALE nesmějí se křížit. Mohou být

k zemi připevněny stejnými kolíky. Přístroj Robo Scooter

500 se k těmto dvěma kabelům bude chovat tak, jako by

neexistovaly. Rozpozná však jednotlivý kabel kolem pře-

kážky a nebude jezdit do oblasti uvnitř ostrůvku.

z

Oblasti s vícero překážkami umístěnými blízko sebe by

měly být ohraničeny větším obvodovým ostrůvkem nebo,

pokud jsou tak jako tak blízko obvodu, ponechány úplně

mimo určenou plochu.

1

Pozor!

Pokud je obvodový vodič položen kolem překážky proti směru

hodinových ručiček, přístroj Robo Scooter 500 do ostrůvku

vjede.

Svahy

z

A:

Maximální spád, který je pro pokládku obvodového vodiče

povolen, činí 15 %.

z

B:

Maximální krajní hodnota spádu, v rámci které je přístroj Robo

Scooter 500 ještě schopen plochu posekat, činí 33 %, což odpo-

vídá zhruba stoupání o 33 cm na 1 m. Každé stoupání, které

vede k zvedání přední části sekačky Robo Scooter 500 od země,

je příliš strmé a nemělo by být zahrnuto do plánované zóny seká-

ní. Plochy s větším stoupáním než 33 % by neměly být součástí

pracovní zóny.

z

C:

Obvodový vodič by neměl být položen na svah se stoupáním

větším než 15 cm na 1 m (15 %), jinak bude mít sekačka Robo

Scooter 500 problém se otočit a možná také přejet přes vodič,

obzvláště za vlhkého počasí, protože potom mohou kola na vlh-

kém trávníku klouzat.

z

D:

Obvodový vodič může být položen při stoupání větším než

15 % za předpokladu, že nějaká překážka (plot, zeď nebo hustý

živý plot) sekačce Robo Scooter 500 zabrání v sesmeknutí ze

zóny sekání.

34cm

A

B

C

D

0-33°

0-15°

89

cs

Poloha dobíjecí stanice

Existují dvě možnosti umístění dobíjecí stanice:

Uvnitř plochy (podél obvodového vodiče)

z

Vyberte místo, na kterém chcete instalovat dobíjecí stanici.

z

Umístěte dobíjecí stanici na požadované místo přesně dopro-

střed na obvodový vodič. Ochrana proti nárazu musí ukazovat

směrem k trávníku.

Mimo plochu (externě)

z

Vyberte místo, na kterém má stát a dobíjet se přístroj Robo

Scooter 500.

z

Ujistěte se, že cesta na požadované místo je dobře pojízdná a že

sekačce Robo Scooter 500 nebudou bránit v jízdě výškové roz-

díly ani nevhodná půda.

z

Půda mezi dobíjecí stanicí a plochou by měla být tvrdá (chodník

nebo pevný podklad) a ani hlinitá, ani písčitá, aby přístroj Robo

Scooter 500 nemohl sklouznout nebo uvíznout.

z

Na cestě mezi plochou a stanicí by neměly být žádné překážky

ani předměty.

z

Úzký průchod mezi stanicí a plochou by měl začínat trojúhelní-

kem, aby se zvýšila pravděpodobnost, že přístroj Robo Scooter

500 nebude na cestu ke stanici vjíždět během sekání plochy.

z

Vzdálenost mezi oběma vodiči úzkého průchodu vedoucího

k dobíjecí stanici činí 26 cm (vnitřní rozměr pravítka RoboRuler).

z

Stanice by měla být instalována na pravé straně úzkého průcho-

du (při pohledu od trávníku).

3

Poznámka

Protože kabely jsou položeny velmi blízko sebe, mohou ovliv-

ňovat senzory obvodového vodiče v přístroji Robo Scooter

500. Proto by dobíjecí stanice neměla být nainstalována bez-

podmínečně na střed vzhledem k vodiči. Použijte příp. někte-

rou z vnějších značek na stanici. Posuňte tedy stanici o

10 – 20 cm doprava.

z

Stanice by měla být umístěna minimálně 25 cm před koncem

externího úzkého průchodu, aby sekačka Robo Scooter 500

mohla do stanice snadno vjet a zase z ní vyjet.

Instalace obvodového vodiče

Po výběru místa pro stanici a naplánování instalace můžete začít

s pokládkou obvodového vodiče v zóně dobíjecí stanice.

Výchozí bod

z

Umístěte stanici podle svého plánu tak, aby ochrana proti nárazu

směřovala k trávníku.

z

Udělejte otvor doprostřed obalu s vodičem a vytáhněte konec

s připojovací zástrčkou; zástrčka je již připojena ve správné

polaritě.

3

Poznámka

Plastový obal vodiče je koncipován jako zásobník; proto ho

úplně nesundávejte.

z

Připevněte vodič pomocí prvního kolíku tam, kde má být umístě-

na dobíjecí stanice; ponechte 30 cm vodiče před prvním kolí-

kem, abyste pak mohli obvod na konci uzavřít.

z

Začněte nyní s pokládáním vodiče proti směru hodinových ručiček.

Připevnění vodiče k zemi

z

Není nutné vodič zahrabávat. Pokud však chcete, můžete to

udělat do hloubky do 10 cm.

z

Se sekačkou Robomow se dodávají malé kolíky, pomocí kterých

se vodič může připevnit k zemi pod úrovní trávy.

z

Použijte zpočátku pro připevnění jen minimální počet kolíků.

Myslete na to, že před konečnou fixací vodiče budete muset

pokládku nejprve otestovat, protože možná ještě bude nutné

provést drobné změny nebo úpravy.

z

Až budete kolíky potom zatloukat úplně, dbejte na to, aby byl

vodič napnutý. Je ostatně mnohem jednodušší zatloukat kolíky

do mokré půdy, proto pozemek předtím zalijte.

34cm

40cm

Kolík na vodič

RoboRuler

Dobíjecí stanice

90

cs

Pokládka obvodového vodiče

z

Začněte instalaci tím, že každých pár metrů zatlučete do trávníku

jeden kolík. Změny směru provádějte podle plánu pomocí kolíku.

Nezapomeňte podle potřeby vymezit vodičem překážky.

z

Vytahujte z obalu další vodič a pokládejte ho volně podél okraje

trávníku. Zůstaňte ve správném směru.

z

Až položíte podél zóny dostatek vodiče, použijte dodané pravít-

ko RoboRuler pro přesnou pokládku podél kraje a kolem pře-

kážek. Pravítko je praktické pro přesné položení vodiče podél

zdí, plotů, chodníků, květinových záhonů a jiných oblastí.

z

Na pravítku RoboRuler najdete dvě základní míry:

–

krátká vzdálenost se používá tehdy, když jsou oblasti vedle

trávníku rovné a bez překážek a sekačka může sekat s mírným

přesahem (např. chodníky, květinové záhony).

–

dlouhá vzdálenost se používá na těch úsecích okrajů, u nichž

se nacházejí překážky nebo které nejsou ve stejné výškové

úrovni jako trávník (např. zdi a ploty).

1

Pozor!

Pokud trávník končí rybníkem, bazénem nebo vodním tokem,

resp. schodem vyšším než 70 cm, je nutné mezi vodičem a

vodou (resp. schodem) dodržet minimální vzdálenost 1,2 m.

Alternativně můžete rovněž vytvořit umělou překážku, která

sekačce Robomow zabrání v opuštění zóny sekání. Plot musí

být vysoký minimálně 15 cm, aby bylo zajištěno, že sekačka

Robomow za žádných okolností nepřejede přes vodič a neo-

pustí pracovní zónu.

1

Pozor - nebezpečí zranění!

Při zatloukání kolíků do trávníku si můžete poranit oči.

Používejte proto vhodnou ochranu zraku a pracovní oděv.

Je-li půda příliš tvrdá nebo suchá, kolíky se mohou zlomit.

V extrémním případě může být vhodné trávník před

pokládkou zalít.

1

Pozor - nebezpečí zranění!

Kolíky by měly být rozmístěny v takových rozestupech,

aby bylo zajištěno, že vodič přiléhá dobře k zemi a že o něj

nemůže nikdo zakopnout.

z

Pokud jsou vodič a kolíky správně nainstalovány, zaroste

vodič brzy travou a nebude již vidět.

1

Pozor!

Potřebujete-li pro dokončení instalace delší vodič, než je

v jednom balení, použijte pro spojení obou konců vodiče

vodotěsný kabelový konektor, který je součástí dodávky.

z

K spojení konců obvodového vodiče nepoužívejte svítidlo-

vé svorkovnice ani kroucené kabely. Na zemi budou neza-

kryté části kabelů korodovat, což povede k přerušení

signálního okruhu.

Dokončení instalace obvodového vodiče

Když je položen všechen potřebný vodič, posledním krokem

k dokončení pokládky je spojení konců vodiče s dobíjecí stanicí.

RoboRuler

1. Nyní máte ve výchozím bodě

instalace dva konce vodiče.

Použijte první kolík také pro

konec vodiče a zkruťte oba

kabely od tohoto kolíku.

2. Seřízněte konce vodiče na

stejnou délku – aby zbytek

drátu nepřečníval.

3. Stáhněte z druhého konce vodiče zhruba 6 mm izolace.

4. Upevněte volný konec šrou-

bovákem do připojovací

zástrčky; utáhněte šroubek,

aby kabel v zástrčce dobře

držel.

91

cs

Instalace a připojení dobíjecí stanice

1. Otevřete kryt

dobíjecí stanice.

2. Připojte zástrčku obvodového

vodiče k desce dobíjecí

stanice.

3. Dříve než připojíte také síťový kabel, rozložte si ho po celé dél-

ce, od dobíjecí stanice po zásuvku. Zajistěte, aby byl dobře při-

pevněný k zemi a aby o něj nemohl nikdo zakopnout.

1

Pozor!

Nepokládejte kabel na podklad, na kterém nejde připevnit,

jako je chodník nebo příjezdová cesta.

z

Pro obzvláště bezpečnou pokládku můžete na zemi

použít kabelový kanál.

4. Připojte síťový kabel k desce

dobíjecí stanice.

5. Veďte síťový kabel krytem

dobíjecí stanice.

6. Uzavřete kryt dobíjecí stanice;

ujistěte se, že je dobře zavřený.

7. Umístěte stanici na obvodový

vodič. Průběh obvodového

vodiče by se měl shodovat

s oběma středovými značkami

vpředu a vzadu na dobíjecí

stanici.

1

Pozor!

Nepřipevňujte ještě stanici

definitivně, protože budete

muset nejprve zkontrolovat

správnost její polohy.

8. Zapojte síťový kabel do normální domovní zásuvky 230 V AC.

3

Poznámka

z

Zelená světelná kontrolka

na krytu stanice signalizu-

je, že systém je aktivní a

funguje.

z

Trvalé pípání upozorňuje

na rozpojený nebo přeru-

šený obvodový vodič.

z

Pravidelné pípání upozor-

ňuje na nízkou intenzitu

signálu. To může nastat

při špatných spojeních

nebo příliš dlouhém vodiči

(max. 500 m v jedné

smyčce).

92

cs

Robo Scooter 500 Příprava & nastavení

Nastavení výšky sekání.

Vložení pojistky

Vaše sekačka Robo Scooter 500 je dodávána s vyjmutou pojistkou,

bez které nefunguje. Pojistka se ale již nachází v gumovém držáku

pod nárazníkovým krytem.

Nastavení přístroje Robo Scooter 500

Kontrolní panel

Nahoře v zadní části přístroje Robo Scooter 500 se nachází kontrolní

panel. Skládá se z displeje, řídicích tlačítek a provozního osvětlení.

z

Zelené tlačítko START se používá pro potvrzování různých

nastavení.

z

Šipky NAHORU/DOLŮ používejte pro procházení strukturou

nabídky.

z

Tlačítko STOP má dvě funkce:

–

Během automatického režimu slouží k okamžitému zastavení

přístroje Robo Scooter 500 a sekání.

–

Stisknete-li tlačítko STOP při výběru v nabídce, vrátíte se vždy

okrok zpět.

z

Vypínač se používá pro vypnutí přístroje Robo Scooter 500.

Chcete-li sekačku Robo Scooter 500 přenášet mezi zónami sem

a tam, musíte ji vypnout.

Nastavení jazyka, hodiny a data

1

Pozor!

Výběr jazyka je prvním nastavením, které musíte po aktivaci

přístroje Robo Scooter 500 provést.

1. Zvedněte kryt vpředu na pří-

stroji Robo Scooter 500.

2. Chcete-li regulovat výšku

sekání, otáčejte knoflíkem pro

nastavení výšky.

1. Zvedněte kryt vpředu na pří-

stroji Robo Scooter 500.

Pojistka nemá žádnou

polaritu.

2. Vložte pojistku.

3

Poznámka

Nyní dojde k aktivaci (probuzení) přístroje Robo Scooter 500.

z

Baterie byly nabity v továrně a mají dostatek proudu pro

první spuštění a testování.

z

Přesto by se baterie měly po tomto prvním spuštění a tes-

tování – ještě před prvním použitím – nabíjet minimálně

16 hodin v dobíjecí stanici.

1. Stiskněte tlačítko GO.

2. Vyberte jazyk listováním pomocí

šipek NAHORU/DOLŮ a stiskněte

tlačítko GO pro potvrzení.

3. Stiskněte tlačítko GO.

4. Pro nastavení hodiny a data listujte

v nabídce a stiskněte tlačítko GO pro

další číslici.

5. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení a

pokračujte podle pokynů v další

podnabídce (nastavení týdenního

programu).

Jazyk

Stiskni GO

Němčina (DE)

Potvrdit

Hodina a datum

Stiskni GO

00:00 dd/mm/yy

Další číslice

15:23 16/04/07

Potvrdit

93

cs

Týdenní program

3

Poznámka

Týdenní program vám umožňuje nastavit přímo na dobíjecí

stanici automatický program odpovídající velikosti vašeho

trávníku.

z

Když zadáte velikost zóny připojené k dobíjecí stanici,

přístroj Robo Scooter 500 sestaví pro váš trávník vhodný

týdenní program.

z

V aktivní dny začne přístroj Robo Scooter 500 sekat ve

13:00 hod. a po sekání se automaticky zase vrátí do dobí-

jecí stanice.

1

Pozor - nebezpečí zranění!

Nenechte nikdy pracovat přístroj Robo Scooter 500 bez

dohledu. Mohlo by dojít k zranění osob. Pokud hodina a

datum nejsou nastaveny správně nebo nejsou nastaveny

vůbec, nesouhlasí ani časy automatického výjezdu.

Výjezd v nesprávnou dobu může být nebezpečný, když se na

trávníku ještě nacházejí děti, domácí zvířata nebo diváci.

Testování dobíjecí stanice a obvodového vodiče

1

Pozor!

Je nutné otestovat polohu dobíjecí stanice a obvodového

vodiče, abyste zjistili, zda není třeba provést ještě drobné

úpravy.

1. Stiskněte tlačítko GO.

2. Stiskněte tlačítko GO, chcete-li pro

tuto zónu nastavit automatický

týdenní program, nebo přejděte

na VYP.

3

Vyberte VYP, nechcete-li použí-

vat automatický, naplánovaný

program.

3. Stiskněte tlačítko GO.

4. Listujte pomocí šipky NAHORU,

a vyberte tak velikost plochy, která je

připojena k dobíjecí stanici.

5. Stiskněte tlačítko GO.

6. Postupujte podle pokynů v další

podnabídce (Test polohy stanice).

1. Umístěte přístroj Robo Scooter 500 na plochu, ve směru jízdy

k obvodovému vodiči a minimálně 2 metry od dobíjecí stanice.

2. Stiskněte tlačítko GO pro otestování

polohy dobíjecí stanice.

3

Poznámka

Pokud byste zapomněli zapojit zástrčku do zásuvky 230 V, po

stisknutí tlačítka GO se na displeji LCD objeví hlášení „Bez sig-

nálu vodiče“.

z

Zapojte pak prosím zástrčku do síťové zásuvky.

Zóna stanice

Stiskni GO

Program Zap

Potvrdit

Zóna stanice

Stiskni GO

150 - 200 m²

Potvrdit

200 - 250 m²

Potvrdit

GO pro test

polohy stanice

GO pro test

polohy stanice

3

Poznámka

Připojíte-li chybně konce obvodového vodiče, objeví se po

stisknutí tlačítka GO hlášení „Zaměň dráty v zástr.“.

z

Zaměňte potom konce obvodového vodiče v připojovací

zástrčce.

3. Sledujte přístroj Robo Scooter 500 a

potvrďte, že správně zajel do dobíje-

cí stanice.

3

Poznámka

Když se přístroji Robo Scooter

500 nepodaří zajet do dobíjecí sta-

nice, zastaví se.

z

Posuňte trochu dobíjecí stanici

tak, aby do ní přístroj Robo

Scooter 500 zajížděl co nejvíce

středem; umístěte sekačku

Robo Scooter 500 znovu na

trávník a stiskněte tlačítko GO

pro zopakování testu.

4. Připevněte stanici na její místo dvě-

ma speciálními kolíky pro dobíjecí

stanici a stiskněte tlačítko GO.

5. Stiskněte tlačítko GO pro otestování

polohy obvodového vodiče.

6. Běžte vedle přístroje Robo Scooter

500, který jede podél okraje trávníku,

až dokončí obvodovou smyčku, aniž

by se dotkl nějakého předmětu

(zůstane stát v dobíjecí stanici).

3

Poznámka

Pokud sekačka Robo Scooter 500

narazí na předměty, popojede

nazpět a zastaví se.

z

Upravte kabel a pokračujte

v testování polohy obvodového

vodiče stisknutím tlačítka GO.

Umís. znovu stanici

Stiskni GO

Hledání stanice

Namontuj stanici

pak stiskni GO

Poloha vodiče

GO pro test

Uprav vodič

pak stiskni GO

Poloha vodiče

94

cs

Definitivní připevnění obvodového vodiče k zemi

z

Po úspěšném testu dobíjecí stanice a polohy obvodového vodi-

če se vraťte podél vodiče a zatlučte kolíky do trávníku tam, kde

vodič nepřiléhá dobře k zemi. Všude tam, kde vodič leží volněji

nebo se dokonce zvedá od země, by měl být dobře napnut a

kolíky na trávník připevněn k zemi (vzdálenost mezi dvěma kolíky

na přímce by měla činit zhruba 0,5 až 1 metr, v zatáčkách použij-

te více kolíků).

Instalace zóny bez dobíjecí stanice

3

Poznámka

K vytvoření zóny, která není připojena k dobíjecí stanici, je

zapotřebí vysílač (k dostání jako příslušenství – viz

Kapitola 9

- Příslušenství

, strana 109).

Poloha vysílače

z

Vyberte vhodné místo mimo plochu zóny, nejlépe takové, které

je pro vás snadno přístupné.

z

Aby bylo zaručeno zachování vodotěsnosti vysílače, musí být

namontován vertikálně. Nejvhodnější je suché, stinné místo.

z

Obvodový spínač je dodáván se síťovým zdrojem pro vnitřní

prostory.

Instalace vysílače

Pokládka obvodového vodiče

z

Jakmile vyberete pro vysílač vhodné místo, můžete začít

s pokládáním obvodového vodiče. Vodič se v zóně bez dobíjecí

stanice pokládá se stejnými rozměry a podle stejných pravidel

jako v zóně s dobíjecí stanicí.

z

Způsob připojení vysílače je navržen pro rychlé připevnění a

odebrání, což vám umožňuje používat vysílač pro několik

různých zón.

z

Je dodáván s dlouhým sloupkem,

který se může přimontovat na zadní

stěnu. Pak je ještě snadnější odebrat

vysílač z jedné zóny, zapíchnout ho

jednoduše znovu do země v další

zóně a potom ho připojit

k obvodovému vodiči.

z

Navíc lze vysílač přišroubovat také ke zdi (např. k domovní zdi

nebo zahradní zídce). Šrouby se jednoduše prostrčí otvory

v zadním krytu spínače a přišroubují se pevně ke zdi:

1. Otevřete kryt stisknutím bočních

stran.

2. K montáži spínače použijte tři otvory

pro šrouby v krytu.

1. V místě vysílače odizolujte 5 mm vodiče.

2. Zapojte tento konec do levé části při-

pojovací zástrčky a utáhněte šroub-

kem.

3. Připevněte kabel v místě vysílače prvním kolíkem pro trávník.

4. Pokládejte vodič od pozice vysílače směrem k trávníku; dejte

při tom pozor, abyste před prvním kolíkem nechali přečnívat

dostatečně dlouhý kus vodiče, aby bylo možné obvod potom

uzavřít.

5. Pokládejte nyní vodič proti směru hodinových ručiček (myšleno

při pohledu z trávníku).

95

cs

Dokončení a otestování instalace

Po položení a připevnění obvodového vodiče je i v zóně bez dobíjecí

stanice posledním krokem připojení vodiče k vysílači a otestování

pokládky.

1. Připevněte oba konce vodiče ve výchozím, resp. koncovém

bodě stejným kolíkem a veďte je nyní společně z trávníku na

místo vysílače (pro připevnění obou vodičů k zemi použijte vždy

tentýž kolík).

2. U vysílače seřízněte oba konce na stejnou délku tak, že odstra-

níte přečnívající drát.

3. Stáhněte také z druhého konce vodiče 5 mm izolace.

4. Zapojte tento konec do pravé

části připojovací zástrčky a

utáhněte šroubkem.

5. Zasuňte připojovací zástrčku

do vysílače.

6. Propojte vysílač se síťovým

zdrojem. Uchopte obvodový

spínač a stiskněte ho po

stranách.

7. Sejměte kryt na zadní straně obvodového spínače.

8. Zapojte zástrčku síťového

zdroje do desky obvodového

spínače a spínač opět

sestavte.

9. Zapojte síťový zdroj do běžné domovní zásuvky 230 V AC.

1

Pozor!

Síťový zdroj je určen pouze pro použití v interiéru.

z

Umístěte ho proto na suchém, dobře větraném místě

(nezakrývejte ho plastovým obalem).

z

Ujistěte se, že se síťový zdroj a přípojka ke kabelu nízkého

napětí nacházejí na suchém místě a nejsou vystaveny

vodě ani dešti.

10. Stiskněte tlačítko ON:

–

Zelená světelná kontrolka

na krytu stanice signalizuje,

že systém je aktivní a

funguje.

–

Trvalé pípání upozorňuje na

rozpojený nebo přerušený

obvodový vodič.

–

Pravidelné pípání upozor-

ňuje na nízkou intenzitu sig-

nálu. To může nastat při

špatných spojeních nebo

příliš dlouhém vodiči (max.

500 m v jedné smyčce).

3

Poznámka

z

Vysílač se vypíná automaticky, proto se o jeho vypínání

nemusíte starat. Vypne se samočinně po 12 hodinách.

z

Vysílač můžete vypnout rovněž tak, že podržíte tlačítko ON

stisknuté po dobu 3 sekund. Tón po 3 sekundách signali-

zuje, že je vysílač vypnutý.

11. Otestujte polohu obvodového vodiče výběrem položky „Test

polohy vodiče“ v nabídce.

12. Stiskněte tlačítko GO.

13. Listujte směrem dolů, až se

objeví položka „Nastavení“.

14. Stiskněte tlačítko GO.

15. Listujte směrem nahoru, až se

objeví položka „Poloha vodiče“.

16. Stiskněte tlačítko GO.

17. Stiskněte tlačítko GO a sleduj-

te sekačku Robo Scooter 500,

jak jede podél obvodového

vodiče.

3

Poznámka

Projděte s přístrojem Robo

Scooter 500 instalaci obvo-

dového vodiče, dokud

sekačka nedokončí celý

okruh bez kontaktu

s překážkou. Pokud přístroj

Robo Scooter 500 narazí na

překážku, popojede kousek

zpět a bude čekat, dokud

vodič neupravíte.

Sekání

Stiskni GO

Vytvoření zóny

Stiskni GO

Nastavení

Stiskni GO

Poloha vodiče

Stiskni GO

Poloha vodiče

GO pro test

Poloha vodiče

GO pro test

96

cs

Kapitola 4 - Nabídka

Hlavní nabídka

3

Pokyny k navigaci v nabídce

z

Pro přechod k hlavní nabídce a jednotlivým položkám

používejte prosím tlačítko GO, kterým můžete vybírat nebo

potvrzovat různé položky nabídky, resp. nastavení.

z

Pro pohyb v nabídce nebo pro potvrzování textových

zpráv, které se objevují na druhém řádku displeje, používej-

te tlačítko GO.

z

Když během výběru v nabídce stisknete tlačítko STOP,

vrátíte se automaticky o krok zpět.

z

Pro listování v podnabídkách používejte prosím šipky

NAHORU/DOLŮ.

Pro zobrazení položek hlavní nabídky postupujte prosím podle jedné

z těchto možností:

z

Pokud se sekačka nachází mimo dobíjecí stanici, listujte, dokud

se neobjeví „Manuální nastavení“, a stiskněte tlačítko GO.

z

Jestliže se sekačka nachází v dobíjecí stanici, listujte přímo

k požadované položce nabídky.

Hlavní nabídka a položky nabídky

z

Listováním pomocí šipek NAHORU/DOLŮ se dostanete

k požadované položce nabídky.

z

Požadovanou položku vyberte stisknutím tlačítka GO.

Vytvoření zóny

Nabídka „Nastavení zón“ vám umožňuje nadefinovat týdenní pro-

gram a naprogramovat doby sekání.

Týdenní program

Položka nabídky „Týden. program“ sestává ze čtyř dílčích položek:

z

„Aktualizovat progr.“

Zde můžete stanovit program a změnit nastavení.

z

„Typ programu“

Umožňuje vám stanovit typ programu, i když má každá plocha

jinou velikost. Velikost můžete nastavit.

z

„Program zap/vyp“

Zde můžete deaktivovat týdenní program – („Program“ na

„vyp“). Když je přístroj Robo Scooter 500 v dobíjecí stanici,

lze použít stisknutí vypínače jako tlačítkovou zkratku pro vypnutí

týdenního programu. Tím se vypne program a umožní manuální

spuštění a načtení za použití tlačítka GO.

z

„Ukázat program“

Zobrazí se týdenní program s aktivními dny a doplňující informa-

ce o sekání v posledním týdnu.

Vytvoření zóny

Nastavení

Informace

Servis

Týden. program

Doba sekání

Externí stanice

Dět. pojistka

Poj. proti krád.

Hodina a datum

Senzor deště

Jazyk

Režim Eco

Typ signálu

Poloha vodiče

Odložený start

Provoz

Baterie

Teploty

Konfigurace

Příčina zastav.

Zadej

heslo

Týden. program

Doba sekání

Externí stanice

Aktualizovat progr.

Typ programu

Program zap/vyp

Ukázat program

97

cs

Typ programu

Nastavení podle zón

Zadejte velikost plochy zóny s dobíjecí stanicí a požadovaný čas

startu přístroje Robo Scooter 500. Sekačka Robo Scooter 500 sesta-

ví nejefektivnější týdenní program pro váš trávník.

Když nastavíte týdenní program „podle zón“, nastaví se aktivní dny

automaticky, a sice jako v níže uvedené tabulce.

Nastavení podle dnů

Vyberte dny, ve kterých chcete nechat sekačku Robo Scooter 500

sekat. Zadejte požadovaný čas startu a dobu sekání pro všechny

aktivní dny.

3

Poznámky

z

Kurzor ukazuje den, který je nastaven.

z

„+“ znamená aktivní den.

Zobrazení programu

3

Poznámka

Pro zobrazení programu stiskněte šipku NAHORU, když se pří-

stroj Robo Scooter 500 nachází v dobíjecí stanici. Program se

zobrazí na 10 sekund, než se vrátí zpět k zobrazení hlavní nabíd-

ky. Chcete-li program aktualizovat, stiskněte během oněch

10 sekund, ve kterých se program zobrazuje, tlačítko GO.

Mohou se objevit tyto znaky:

Doba sekání

z

Zde můžete nastavit dobu sekání od 15 minut po 2 hodiny a

zvýšit limit „max“. Max odpovídá všeobecně cca 2,5 až

3,5 hodinám, v závislosti na druhu a vlastnostech vaší trávy.

1. Stiskněte tlačítko GO.

2. Listováním pomocí šipek NAHORU/

DOLŮ vyberte oblast trávníku, která

je připojená k dobíjecí stanici.

3. Stiskněte tlačítko GO.

4. Přejděte k času startu a stiskněte tla-

čítko GO pro potvrzení (čas startu je

pro všechny dny stejný).

Zóna

m²

Po Út St Čt Pá So Ne

0-50

x x

50-100

x x

100-150

x x x

150-200

x x x x

200-250

x x x x x

250-300

x x x x x x

300-

x x x x x x x

1. Použijte šipky NAHORU/DOLŮ pro

změnu dne z aktivního na neaktivní a

naopak.

2. Stiskněte tlačítko GO pro přechod na

další den.

3. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení.

4. Použijte šipky NAHORU/DOLŮ pro

změnu času (čas startu je pro všech-

ny dny stejný).

5. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení.

6. Použijte šipky NAHORU/DOLŮ pro

změnu doby sekání.

7. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení.

Velik. zóny stan.

Stiskni GO

150 - 200 m²

Potvrdit

200 - 250 m²

Potvrdit

Start: 14:00

Potvrdit

P+Ú-S-Č-P-S-N

Další den

P+Ú-S-Č-P-S-N

Potvrdit

Start: 13:00

Další číslice

Start: 14:00

Potvrdit

Zóna:stan. 1:30

Potvrdit

Týdenní program obsahuje doplňující

informace o sekání v posledním týdnu a

znak „+“ u aktivních dnů.

Znak Význam

+ Aktivní den

B

Vynecháno, kvůli příliš nízkému napětí akubaterií. Přístroj

Robo Scooter 500 nevyjel v naprogramovanou dobu

z dobíjecí stanice, protože napětí akubaterií bylo pro sta-

novený výjezd příliš nízké.

b

Předčasný návrat do dobíjecí stanice kvůli příliš nízkému

napětí akubaterií. Přístroj Robo Scooter 500 nedokončil

práci a vrátil se do dobíjecí stanice, protože napětí aku-

baterií bylo příliš nízké – má to význam pouze tehdy,

když byla zadána „doba sekání“.

d

Přístroj Robo Scooter 500 se nevrátil do dobíjecí stanice,

protože pohon byl přetížený. „Začni jinde“ nebo „Pro-

blém s pohonem“. Přístroj Robo Scooter 500 se před

uplynutím nastavené doby vrátí do dobíjecí stanice kvůli

přehřátí pohonu.

M

Vynecháno kvůli nadproudu v dobíjecí stanici, dříve než

přístroj Robo Scooter 500 zahájil činnost.

m

Přístroj Robo Scooter 500 se před uplynutím nastavené

doby vrátí do dobíjecí stanice, protože má problémy při

sekání (přepětí nebo přehřátí).

O

Vynecháno, protože se sekačka v naplánovanou dobu

nacházela mimo dobíjecí stanici.

P

Sekačka se vrátí zpět kvůli problémům s napětím

(v zadanou dobu není k dispozici žádné nabíjecí napětí).

R

Vynecháno kvůli dešti. Přístroj Robo Scooter 500

v naprogramovanou dobu nevyjel z dobíjecí stanice,

protože pršelo.

r

Sekačka se vrátila do dobíjecí stanice, protože pršelo.

Přístroj Robo Scooter 500 práci nedokončil a vrátil se do

dobíjecí stanice, protože při sekání rozpoznal déšť.

S

Přístroj Robo Scooter 500 se vrátil kvůli problémům se

signálem. Tento znak se objevuje rovněž při problémech

se senzory obvodového vodiče, přerušeném vodiči či

špatném pospojování vodiče nebo když je smyčka

vytvořená obvodovým vodičem příliš velká.

s

Přístroj Robo Scooter 500 se vrátil zpět, protože více než

jednu hodinu neměl signál.

U

Vynecháno v důsledku volby uživatele / poruchy (obvyk-

le „Vynechat příští start“ nebo když je „Program“ nasta-

ven na „vyp“).

u

Přístroj Robo Scooter 500 se na základě volby uživatele

nevrátil do dobíjecí stanice.

P

ÚS ČPSN

R

+++m- -

98

cs

z

Tato položka nabídky se používá jak tehdy, když sekačku

spouštíte manuálně z dobíjecí stanice, tak i tehdy, když sekačka

vyjíždí ze stanice samočinně. „Doba sekání“ je stanovena

v týdenním programu, jak již bylo popsáno.

Externí dobíjecí stanice

z

Pomocí této položky nabídky můžete nainstalovat dobíjecí stani-

ci také mimo trávník. To doporučujeme, pokud nechcete, aby

vaše sekačka byla vidět, když neseká.

z

Nastavení z výroby je na „vyp“. Pokud chcete nainstalovat dobí-

jecí stanici mimo trávník, musíte změnit nastavení „Externí stani-

ce“ na „zap“.

z

Při nastavení „Externí stanice – zap“ jede sekačka Robomow od

dobíjecí stanice podél kabelu 5 m, než začne sekat trávník. Proto

doporučujeme umístit dobíjecí stanici maximálně 3 – 4 m od

trávníku. Jestliže byste chtěli nainstalovat dobíjecí stanici ve vět-

ší vzdálenosti od trávníku, musíte vhodně upravit nastavení

“Vzdálenost” (v nabídce „Externí stanice“).

Nastavení

Dětská pojistka

Aktivace této funkce zamezuje používání sekačky dětmi a nepovola-

nými osobami. Pak nemůže sekačku Robo Scooter 500 spustit

nikdo, kdo není seznámen s její obsluhou.

1

Pozor! Nebezpečí zranění!

Naléhavě vám doporučujeme používat funkci „Dět. pojistka“,

abyste měli jistotu, že přístroj Robo Scooter 500 nebude spuš-

těn ani dětmi, ani osobami, které nejsou seznámeny s jeho

obsluhou.

z

Pro zrušení dětské pojistky stiskněte nejprve tlačítko se šipkou

NAHORU a potom tlačítko STOP. Po dvou minutách bez zadá-

vání se tlačítka zase zablokují.

Pojistka proti krádeži

Systém ochrany proti krádeži disponuje funkcí, která přístroj Robo

Scooter 500 vypne, takže ho nikdo nemůže použít ani s ním odjet

bez zadání platného kódu.

1. Budete vyzváni k zadání čtyřmístného kódu podle své volby,

který bude představovat váš osobní bezpečnostní kód.

2. Použijte šipky k listování a nastavte každou pozici na vlastní číslici.

3. Pro přechod k další číslici pak stiskněte tlačítko GO.

3

Poznámka

Chcete-li změnit heslo, použijte prosím položku „Změnit hes-

lo“ v nabídce „Poj. proti krád.“. Před zapsáním nového hesla

budete vyzváni k zadání starého.

Hodina a den

Tato položka vám umožňuje nastavit hodinu a datum:

Senzor deště

Senzor deště umožňuje, aby přístroj Robo Scooter 500 při rozpozná-

ní deště sekání přerušil nebo ukončil.

Senzor deště zap/vyp

Stanovení citlivosti

1. Stiskněte tlačítko GO.

2. Listováním pomocí šipek NAHO-

RU/DOLŮ vyberte různé provozní

doby.

3. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení.

Doba sekání

Stiskni GO

Max

Potvrdit

1:30

Potvrdit

1. Stiskněte tlačítko GO.

2. Pro nastavení hodiny a data listujte

pomocí šipek NAHORU/DOLŮ a

stiskněte tlačítko GO pro další číslici.

3. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení.

1. Stiskněte tlačítko GO.

2. Listováním pomocí šipek NAHORU/

DOLŮ zapněte nebo vypněte senzor

deště.

3. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení.

1. Stiskněte tlačítko GO.

2. Listováním pomocí šipek NAHORU/

DOLŮ nastavte citlivost.

3. Stiskněte tlačítko GO pro potvrzení.

Hodina a datum

Stiskni GO

00:00 dd/mm/rr

Další číslo

10:37 23/04/07

Potvrdit

Senzor deště

Stiskni GO

Senzor deště ZAP

Stiskni GO

Senzor deště VYP

Stiskni GO

Senzor deště

Stiskni GO

Nastav. citliv.

Stiskni GO

Vybrat (29) 25

Potvrdit

99

cs

Jazyk

Tato položka vám umožňuje nastavit zobrazení displeje na různé

jazyky.

Režim ECO

Režim ECO (režim úspory energie) umožňuje provozovat přístroj

Robo Scooter 500 pro sekání trávy a péči o trávník při co nejnižší

spotřebě energie.

3

Poznámka

Standardně je režim ECO nastaven na "zap". Doporučujeme

používat režim ECO pouze v zónách s dobíjecí stanicí, kde se

seká častěji a tráva se nemusí moc zkracovat.

Typ signálu

Za určitých okolností mohou signál obvodového vodiče rušit kmito-

čty jiných obvodových vodičů. V případě interference signálů budete

pozorovat jeden z těchto symptomů (v normálním případě v blízkosti

sousedního trávníku):

z

Přístroj Robo Scooter 500 sebou silně hází, když jede podél

obvodového vodiče.

z

Přístroj Robo Scooter 500 změní směr, aniž by dojel

k obvodovému vodiči.

z

Přístroj Robo Scooter 500 jede přes vodič mimo určenou zónu.

z

Objeví se hlášení „Start uvnitř“, ačkoliv se přístroj Robo Scooter

500 nachází uvnitř určené zóny a obvodový vodič je připojen se

správnou polaritou.

3

Poznámka

Změna kmitočtu signálu již nyní není možná. Pokud by vaše

sekačka vykazovala některý z výše uvedených symptomů,

kontaktujte zákaznický servis.

Poloha vodiče

Tato položka vám umožňuje po ukončení instalace zkontrolovat

v režimu „Okraj“ polohu obvodového vodiče – žací motory jsou při

tom vypnuté, aby se zamezilo jakémukoli poškození vodiče.

Odložený start

Tato funkce vám umožňuje odložit spuštění přístroje Robo Scooter

500 navzdory stisknutí tlačítka GO.

Pro využití této funkce postupujte takto:

1. Nastavte „Odložený start“ na X hodin (volte od 1 do 8 hodin).

2. Zapněte vysílač (který je aktivní po dobu 12 hodin) a umístěte

sekačku na plochu určenou k sekání přímo před vysílač.

3. Stiskněte nejprve tlačítko STOP a potom GO (při stále stisknu-

tém tlačítku STOP). Na displeji se objeví hlášení „Stiskni GO pro

vynech. okraje“. Na konci zahřívacího procesu se na displeji

sekačky objeví hlášení „Odložený start – čekej…“.

4. Přístroj začne sekat po X hodinách (jak je nastaveno v nabídce

„Odložený start“) od okamžiku, kdy jste stiskli tlačítko GO.

Informace

Nabídka „Informace“ se používá pouze pro zobrazení informací.

Můžete zde listovat mezi těmito položkami nabídky:

Použití

Akubaterie

Teplota

Konfigurace

Poslední příčina zastavení

„Celk. doba“: Ukazuje celkový počet

hodin, které přístroj Robo Scooter 500 již

odpracoval.

„Uvedení do provozu“: Ukazuje datum,

kdy byl přístroj Robo Scooter 500 použit

poprvé.

„Napětí aku“ – Ukazuje aktuální napětí

akubaterií.

„Posled. použití“ – Ukazuje dobu provozu

při 10 posledních použitích, napětí aku-

paketu na začátku a datum použití.

Ukazuje teplotu hnacích motorů, žacích

motorů a hlavní desky.

Ukazuje konfiguraci přístroje Robo Scoo-

ter 500: číslo hlavní desky, verzi softwaru

a číslo dobíjecí stanice.

Ukazuje deset posledních příčin zastavení

a příslušné datum.

Celk. doba

253h47m

První použití

Datum: 13/03/08

Napětí aku

12,8 25,5 12,7

Posled. použití

Stiskni GO

1) 2h34m 25,8V

25/05/08

Tepl. motoru

+24 C +75 F

Software

5.4v 21/10/07

1) 11 [ 3]

10:35 25/05/08

100

cs

Kapitola 5 - Použití

Sekání okraje

3

Poznámka

z

První prací pro sekačku Robo Scooter 500 je sekání okraje

trávníku. Okraj představuje vnější ohraničení aktivní zóny,

ve které přístroj Robo Scooter 500 pracuje.

z

Sekání okraje se postará o čistý, rovný řez na krajích plo-

chy a pomůže minimalizovat velikost okrajových pásů u zdí

a jiných objektů.

z

Sekačka Robo Scooter 500 opustí dobíjecí stanici

(v nastavenou dobu nebo po jednom stisku tlačítka GO),

aby posekala okraj travnaté plochy.

1. Objede přesně celý okruh, až dojede opět do dobíjecí stanice.

2. Vyjede znovu ze stanice a přejde k sekání vnitřní části trávníku.

Okraj v normální zóně

1. Umístěte přístroj Robo Scooter 500 do plochy trávníku, zapněte

vysílač a stiskněte jednou tlačítko GO.

2. Přístroj Robo Scooter 500 najde okraj automaticky (obvodový

vodič). Začne nyní sekat okraj, objede jeden až dva celé okruhy

podél obvodového vodiče a pak přejde do vnitřní části trávníku.

3. Přístroj Robo Scooter 500 bude sekat vnitřní část travnaté plochy.

3

Vynechání sekání okraje

Je možné vynechat sekání okraje a začít ihned se sekáním

trávníku.

z

Za tím účelem stiskněte jednoduše dvakrát hned po sobě

tlačítko GO, čímž sekačku spustíte. Toto dvojí stisknutí tla-

čítka GO je pro přístroj Robo Scooter 500 příkazem

k sekání s vynecháním okraje.

Sekání vnitřní plochy

3

Poznámka

Systém pohybů přístroje Robo Scooter 500 představuje kom-

binaci nepravidelného úhlového řízení a pravidelného řízení

v úzkých průchodech.

z

Mějte na paměti, že přístroj Robo Scooter 500 neposeká

všechnu trávu při prvním průjezdu. Ve skutečnosti pone-

chává neposekanou trávu v mnoha stopách, které po něm

zůstávají. Tyto neposekané plochy budou posekány při

dalších průjezdech sekačky Robo Scooter 500 trávníkem.

z

Přístroj Robo Scooter 500 bude v sekání pokračovat, aby

dosáhl co nejlepšího výsledku v určené době, nebo až do

nastavené (maximální) doby „max“, která normálně činí

2,5 hodiny, podle typu a vlastností trávy.

Použití v zóně s dobíjecí stanicí

Automatický výjezd

Tento režim vám umožňuje uložit týdenní program. Potom přístroj

Robo Scooter 500 automaticky vyjede z dobíjecí stanice, poseká

trávu a zase se do stanice vrátí, až bude hotový.

1

Pozor! Nebezpečí zranění!

Nenechte nikdy pracovat přístroj Robo Scooter 500 bez

dohledu. Může dojít k těžkým zraněním.

z

Zajistěte, aby se v naprogramované provozní doby v zóně

sekání nenacházely žádné osoby, děti ani domácí zvířata.

z

Naprogramujte jen takové doby, u kterých si jste jisti, že se

v zóně sekání nebudou vyskytovat žádné děti, domácí zví-

řata ani diváci.

Manuální výjezd

Manuální výjezd lze použít v těchto případech:

z

při sekání v jinou dobu než naprogramovanou.

z

když jsou na trávníku předměty, domácí zvířata a lidé a trávník se

musí nejprve vyklidit.

1. Pro manuální start sekačky stiskněte jednou tlačítko GO, čímž

spustíte následující sekvenci. Přístroj Robo Scooter 500 vyjede

z dobíjecí stanice a postupuje automaticky podél obvodového

vodiče, až se vrátí zpět do dobíjecí stanice. Odtamtud pak vyjede

na váš trávník a začne sekat.

2. Chcete-li spustit manuální výjezd a sekání a při tom vynechat

sekání okraje, stiskněte dvakrát tlačítko GO.

Návrat do dobíjecí stanice

Automatické dobíjení

Přístroj Robo Scooter 500 se na konci sekání vrátí automaticky do

dobíjecí stanice. Proběhne dobíjení a připravená sekačka pak čeká

na další automatický výjezd, který je naprogramovaný.

3

Poznámka

Když se sekačka nachází v dobíjecí stanici a akupaket je nabi-

tý, objeví se na displeji jedno z těchto hlášení:

Funkce „Zpět do stanice“

Sekačku můžete poslat manuálně do dobíjecí stanice z kteréhokoli

místa na trávníku.

z

Stiskněte jednou tlačítko s šipkou NAHORU, čímž vyvoláte zob-

razení „Zpět do stanice“, a pak stiskněte tlačítko GO. Přístroj

Robo Scooter 500 najde obvodový vodič a bude ho sledovat až

k dobíjecí stanici – během této sekvence se zobrazuje „Hledání

stanice“.

3

Poznámka

Dobíjecí systém a baterie jsou zkonstruovány tak, že mohou

zůstat připojené, i když nejsou používané, aniž byste se museli

obávat přebití, přehřátí nebo poškození baterie.

zobrazení, když není uložen žádný

týdenní program nebo je týdenní

program nastaven na „vyp“.

zobrazení, když je nastaven týdenní

program.

Sekání

Stiskni GO

Po 15:34

Další: Út 13:00

101

cs

Použití v zóně bez dobíjecí stanice

1

Pozor!

Před sekáním v zóně bez dobíjecí stanice musíte nejprve určit

dobu sekání a nastavit čas odpovídající příslušné zóně.

Aktivace zón

1. Zapněte vysílač stisknutím vypínače.

3

Poznámka

Vedle tlačítka je umístěna zelená kontrolka LED, která svítí,

když je vysílač zapnutý a signál aktivní a v pořádku. Uslyšíte-li

krátce po zapnutí vysílače přerušované pípání, jde o problém

způsobený přerušeným kabelem nebo vadným kabelovým

propojením.

z

Pro identifikaci problému se podívejte, která z červených

diod LED svítí. Problém musí být odstraněn, aby přístroj

Robo Scooter 500 mohl pracovat v automatickém režimu.

2. Umístěte sekačku do aktivního obvodu vymezeného vodičem.

3. Stiskněte tlačítko GO. Pokud jste zapomněli vysílač zapnout,

objeví se hlášení „Bez signálu vodiče“, které vás upozorní na to,

že máte aktivovat vysílač.

Dokončení pracovního cyklu

z

Když byl přístroj Robo Scooter 500 v činnosti po nastavenou

dobu, musíte stisknout tlačítko STOP a odvézt Robo Scooter

500 k nabíjení zpět do dobíjecí stanice. Jinak bude přístroj Robo

Scooter 500 jezdit podél obvodového vodiče a hledat dobíjecí

stanici.

3

Poznámka

Když přístroj Robo Scooter 500 dokončí sekání a trvá déle než

15 minut, než k němu přijdete, abyste ho odvezli, vypne se

displej LCD.

z

Stiskněte tlačítko GO pro jeho opětovnou aktivaci a zobra-

zení poslední zprávy na displeji před jeho uspáním.

Tipy k péči o váš trávník

Nejlepší čas na sekání

Sekejte trávník, když je tráva suchá. Tak zabráníte tomu, aby pose-

kaná tráva vytvářela na trávníku chuchvalce. Sekejte raději k večeru

než uprostřed horkého letního dne.

Frekvence sekání

Častým sekáním dosáhnete dokonalého vzhledu trávníku.

Během sezony byste měli frekvenci zvýšit na jedno sekání každých

3 – 5 dnů, aby tráva nebyla příliš vysoká. Jemně posekaná tráva se

rozkládá rychleji a neusazuje se na povrchu trávníku. Pokud už je trá-

va hodně vysoká, sekejte na vyšší stupeň a častěji a snižujte pomalu

výšku sekání během několika sekacích cyklů.

Výška sekání

Řiďte se „pravidlem 1/3“: nesekejte víc než 1/3 výšky trávy.

Toto „správné sekání“ vám zajistí jemně posekanou trávu, která

nezůstane ležet na povrchu trávníku. Případně musíte trávník pose-

kat častěji, nebo dokonce dvakrát za sebou, když během sezony

relativně rychle vyroste, například na jaře.

Voda

Recyklace trávy snižuje u trávníku spotřebu vody, protože posekaná

tráva obsahuje z cca 80 – 85 % vodu. Dále zabraňuje recyklace trávy

odpařování vláhy z trávníku a konzervuje vlhkost. Většina druhů trávy

proto potřebuje méně vody, když se tráva recykluje.

Zalévání

Nejlepší doba pro zalévání trávníku je mezi 4. a 8. hodinou ráno.

Tak má půda dostatek času vodu absorbovat, než ji odpaří odpoled-

ní slunce. Průměrný trávník potřebuje cca 3 – 4 cm vody týdně.

Hloubkově účinné zavodňování umožňuje trávníku vytvořit si systém

distribuce vody, který ho chrání před napadením nemocemi nebo

před úplným vyschnutím.

Nezalévejte trávník příliš

Příliš mnoho vody nejen škodí, nýbrž také podporuje tvorbu rašeliny,

což zase vede k potřebě sekat trávu častěji. Před novým zaléváním

nechte trávník částečně vyschnout. Zalévejte tehdy, když svrchních

4 – 6 cm povrchu trávníku lehce vyschne. Použijte šroubovák

nebo podobný předmět, abyste zkontrolovali, do jaké hloubky je

trávník suchý.

Hnojení

Recyklace trávy snižuje spotřebu hnojiva, protože jemně posekaná

tráva pokryje cca ¼ roční potřeby hnojiva pro váš trávník.

Nůž

Používejte pouze ostrý nůž. Ostrý nůž umožňuje provést čistý, spo-

lehlivý a účinný řez. Tupý nůž může natrhnout nebo jinak poškodit

konce trávy, což může představovat slabé místo pro napadení škod-

livými organismy, takže povrch trávníku je pak náchylnější

k napadení škůdci. Doporučujeme vyměňovat nůž jednou ročně.

Mech

Posekaná tráva a mech spolu nemají nic společného. Jak již bylo

uvedeno, obsahuje posekaná tráva z cca 80 – 85 % vodu a jen malý

podíl ligninu. Rozkládá se tedy velmi rychle. Zamyslíme-li se nad tím,

pak přece také na golfových hřištích, ve sportovních zařízeních nebo

parcích již léta sekají trávníky, aniž by někdo trávu sbíral. Kromě toho

je malé množství jemného travního odpadu (kousky o velikosti cca

2 cm) dokonce pro trávník užitečné. Chrání systém distribuce vody

vašeho trávníku před horkem a vyschnutím.

102

cs

Kapitola 6 - Údržba a skladování

1

Pozor - nebezpečí zranění!

Nůž je velmi ostrý a může způsobit vážná řezná poranění nebo

tržné rány.

z

Před každým úkonem údržby a čištěním přístroje Robo

Scooter 500, dříve než ho zvednete, vyjměte pojistku.

z

Když pracujete s nožem nebo v jeho blízkosti, noste vždy

těžké pracovní rukavice.

Doporučený postup při údržbě

Čištění

1

Pozor!

Nepoužívejte nikdy žíravé čisticí prostředky. Nemyjte nikdy

přístroj Robo Scooter 500 ani dobíjecí stanici zahradní hadicí

nebo přímým proudem vody.

z

Pro omytí přístroje Robo Scooter 500 a dobíjecí stanice

zvenku používejte pouze vlhký hadr a kartáč.

z

Pouze vlhká utěrka s velmi malým množstvím čisticího pro-

středku rozpuštěného ve vodě je rovněž vhodná.

Robo Scooter 500

z

Před použitím byste měli vždy prohlédnout spodní stranu sekací

plošiny a v případě potřeby ji vyčistit. Přístroj Robo Scooter 500 je

vynikající mulčovací sekačka, proto se v sekací komoře může

nahromadit posekaná tráva, obzvláště, když sekáte mokrou trávu.

z

Většinou můžete nejhrubší trávu odstranit hůlkou nebo podob-

ným předmětem. Vyškrabte ji tímto nástrojem opatrně ze sekací

komory. Je-li třeba, vyjměte nůž, abyste mohli snadněji čistit

oblast kolem něj. Nepokládejte sekačku nikdy horní stranou

dolů, může se poškodit nárazníkový kryt. Nejlépe uděláte, když

ji opřete o pevný předmět, aby byla sekací plošina přístupná.

Dobíjecí stanice

z

Dbejte na to, aby v oblasti dobíjecí stanice a ve vstupu k ní neby-

lo žádné listí, větve a větvičky ani jakékoli nečistoty, které by se

v tomto prostoru mohly nahromadit.

Výměna nože

1

Pozor - nebezpečí zranění!

Nůž je velmi ostrý a může způsobit vážná řezná poranění nebo

tržné rány.

z

Před každým úkonem údržby a čištěním přístroje Robo

Scooter 500, dříve než ho zvednete, vyjměte pojistku.

z

Když pracujete s nožem nebo v jeho blízkosti, noste vždy

těžké pracovní rukavice.

1

Pozor - nebezpečí zranění!

Nedoporučujeme broušení nože ostřičkou, protože strojovým

ostřením nelze dosáhnout dobrého vyvážení.

Servisní

interval

Úkony údržby

Pravidelně

• Vyjměte pojistku baterií a zkontrolujte,

zda nůž není jakýmkoli způsobem

poškozen.

• Zkontrolujte sekací plošinu a odstraň-

te zbytky trávy a nečistoty, je-li třeba,

obzvláště, když sekáte mokrou nebo

vlhkou trávu.

• Dobijte baterie přístroje Robo Scooter

500 po každém použití.

Každých

150 – 200 hodin

• Vyměňte nůž; vyměňujte nůž častěji,

když se ostří ztupuje v drsných nebo

písčitých podmínkách.

1. Opřete přístroj Robo Scooter 500 ve svislé poloze zadní stranou

o zeď nebo ho otočte horní stranou dolů na měkké podložce.

2. Při výměně nože použijte obě

ruce a zatlačte na plastové

výčnělky v jeho spodní části.

3. Zatlačte na plastové výčnělky

ve směru šipek.

4. Odtáhněte držáky nože do

stran, směrem od sekačky.

5. Uchopte náhradní nůž za jeho spodní část a zatlačte ho na mís-

to, až zaaretuje. Správnou aretaci poznáte podle slyšitelného

cvaknutí. Pokud cvaknutí neuslyšíte, vyjměte nůž a postup

zopakujte.

Stránka se načítá ...

Wolf Garten Robo Scooter 500 Original Operating Instructions

Wolf Garten Robo Scooter 500 Original Operating Instructions

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty