Vermeiren Ceres S.E. Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

All

rights reserved, including translation.

No part of this manual may be reproduced in any form

what so ever (print, photocopy, microfilm or any other

process) without written permission of the publisher, or

processed, duplicated or distributed by using electronic

systems.

Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite,

sous quelque forme que ce soit (imprimée, photocopie,

microfilm ou tout autre procédé) sans l'autorisation écrite

du publicateur, ni traitée, dupliquée ou distribuée à l'aide

de systèmes électroniques.

Alle rechten, inclusief vertaling, voorbehouden.

Niets uit deze handleiding mag geheel of gedeeltelijk in

enige vorm (druk, fotokopie, microfilm of ieder ander

procedé) zonder de schriftelijke toelating van de uitgever

worden gereproduceerd of met behulp van elektronische

systemen worden verwerkt, gekopieerd of verspreid.

Alle Rechte, auch an der Übersetzung, vorbehalten.

Kein Teil der Gebrauchsanweisung darf in irgendeiner

Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen

Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des

Herausgebers reproduziert oder unter Verwendung

elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder

verbreitet werden.

Il presente manuale non può essere riprodotto, neppure

parzialmente, con alcun mezzo (stampa, fotocopia,

microfilm o altro procedimento) senza l’autorizzazione

scritta della casa produttrice, né elaborato, duplicato o

distribuito con l’ausilio di sistemi elettronici.

traducción.

Se prohíbe la reproducción total o parcial del presente

manual de cualquier forma (impresión, fotocopia,

microfilm o cualquier otro procedimiento), así como la

edición, copia o distribución empleando sistemas

electrónicos, sin el permiso escrito del editor.

Wszelkie prawa zastrzeżone, łącznie z

tłumaczeniem.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być

powielana w jakiejkolwiek formie (drukowanej, fotokopii,

mikrofilmu ani innej) bez pisemnej zgody wydawcy, nie

może być również przetwarzana, kopiowana ani

rozprowadzana za pomocą systemów elektronicznych.

Všechna práva vyhrazena, včetně překladu.

Šíření jakékoliv části tohoto katalogu jakýmkoliv

způsobem (tisk, kopie, mikrofilm nebo jiný způsob) bez

písemného souhlasu vydavatele, nebo zpracování,

duplikace či distribuce prostřednictvím elektronických

systémů je zakázáno.

EN

Instructions for specialist dealer

This instruction manual is part and parcel

of the product and must accompany every

product sold.

Version: E, 2019-03

FR

Instructions pour les distributeurs

Ce manuel d'instructions fait partie du

produit et doit accompagner chaque

produit vendu.

Version : E, 2019-03

NL

Instructies voor de vakhandelaar

Deze handleiding is deel van het product

en dient bij iedere product te worden

geleverd.

Versie: E, 2019-03

DE

Hinweise für den Fachhändler

Diese Gebrauchsanweisung ist Bestand-

teil des Produkts und ist bei jeder

Produkts auszuhändigen.

Version: E, 2019-03

IT

Istruzioni per il rivenditore

Il presente Manuale di istruzioni è parte

integrante del prodotto e deve essere

fornito assieme alla prodotto.

Versione: E, 2019-03

ES

Instrucciones destinadas a los distri-

buidores especializados

El presente manual de instrucciones es

parte integrante del producto y se debe

adjuntar a todas las producto que se

vendan.

Versión: E, 2019-03

PL

Instrukcje dla wyspecjalizowanego

sprzedawcy

Niniejsza instrukcja obsługi jest

nieodłączną częścią produktu i musi być

dołączona do każdego sprzedawanego

produktu.

Wersja: E, 2019-03

CS

Pokyny pro specializovaného prodejce

Tento návod k obsluze je součástí

dodávky a musí být součástí každého

prodaného produktu.

Verze: E, 2019-03

Stránka se načítá ...

Ceres SE

2019-03

Strana 1

CS

Obsah

1 Popis výrobku ............................................................................................... 3

1.1 Určené použití ................................................................................................. 3

1.2 Bezpečnostní pokyny ...................................................................................... 4

1.3 Technické údaje .............................................................................................. 5

1.4 Příslušenství; .................................................................................................. 6

1.5 Součásti .......................................................................................................... 7

1.6 Umístění identifikačního štítku ........................................................................ 7

1.7 Vysvětlivky symbolů ........................................................................................ 8

1.8 Očekávaná životnost ....................................................................................... 8

2 Použití skútru ................................................................................................ 9

2.1 Poznámky k elektromagnetické kompatibilitě (EMC) ...................................... 9

2.2 Přenášení skútru ........................................................................................... 10

2.3 Sestavení a rozložení ................................................................................... 10

2.4 Obsluha brzd ................................................................................................ 11

2.5 Nasednutí a vysednutí .................................................................................. 11

2.6 Správná poloha ............................................................................................. 11

2.7 Jízda ............................................................................................................. 11

2.8 Jízda na rampě ............................................................................................. 14

2.9 Ovládání skútru přes překážky ..................................................................... 14

2.10 Ovládací panel .............................................................................................. 15

2.11 Neutrál .......................................................................................................... 15

2.12 Transport ....................................................................................................... 16

2.13 Automatické vypnutí napájení ....................................................................... 17

2.14 Nabíjení baterií.............................................................................................. 17

3 Sestavení a nastavení skútru ..................................................................... 18

3.1 Nástroje ........................................................................................................ 18

3.2 Způsob dodání .............................................................................................. 18

3.3 Nastavení úhlu jednotky řízení ...................................................................... 19

3.4 Nastavení sedadla ........................................................................................ 19

3.5 Nastavení zádové opěrky ............................................................................. 21

3.6 Nastavení zpětných zrcátek .......................................................................... 21

3.7 Nastavení loketních opěrek .......................................................................... 22

3.8 Výměna pneumatiky ..................................................................................... 22

3.9 Tepelné pojistky ............................................................................................ 23

3.10 Prevence převrácení ..................................................................................... 23

3.11 Výměna baterie ............................................................................................. 24

4 Údržba skútru .............................................................................................. 24

4.1 Instrukce pro opakované použití ................................................................... 24

5 Konec používání ......................................................................................... 25

6 Prohlášení o shodě ..................................................................................... 25

Ceres SE

2019-03

Strana 2

CS

Úvod

Nejprve bychom chtěli poděkovat za důvěru, kterou jste nám projevili výběrem našeho skútru.

Očekávaná životnost tohoto skútru je velice závislá na jeho údržbě a péči o něj.

Tento návod pomáhá k tomu, abyste se seznámili s provozem tohoto skútru.

Podstatnou součást záruky skútru tvoří dodržování uživatelských postupů a pokynů pro

údržbu.

V tomto návodu se odráží nejnovější vývoj výrobku. Společnost Vermeiren má právo zavádět

změny, aniž by musela upravovat či měnit dříve dodané modely.

V případě dalších dotazů se obraťte na svého odborného prodejce.

Dostupné informace

 Tento návod

Osoby se zrakovým postižením si mohou stáhnout elektronickou verzi tohoto

návodu, kterou jim může přečíst softwarová aplikace text-to-speech.

 Prohlášení o shodě ES

Pro uživatele a odborného prodejce

 Pokyny pro montáž a demontáž volitelných částí

Pro odborného prodejce

 Servisní příručka

Pro odborného prodejce

Kontaktní údaje

Chcete-li najít servis nebo specializovaného prodejce ve vaší blízkosti, kontaktujte nejbližší

pobočku společnosti Vermeiren.

Nejnovější verzi

následujících informací vždy najdete na našich webových stránkách

http://www.vermeiren.com/

. Tyto webové stránky pravidelně navštěvujte, protože tištěná

verze nemusí být aktuální.

Ceres SE

2019-03

Strana 3

CS

1 Popis výrobku

1.1 Určené použití

Skútry slouží k pohodlné osobní dopravě. Tento skútr je určen k přepravě 1 osoby. Na tomto skútru

nevozte žádné další cestující (ani děti).

Tento skútr je určen pouze k přepravě dospělých osob, tedy nikoli zboží či osob mladších 16 let.

Zároveň nesmí být používán osobami, které zjevně trpí fyzickými nebo duševními omezeními, které jim

znemožňují bezpečně řídit skútr v pouličním provozu.

K těmto omezením může patřit:

 hemiplegie či paraplegie,

 duševní poruchy,

 zrakové postižení.

Tento skútr je zařazen do třídy B.

Tento skútr je vhodný pro venkovní použití.

Při zajištění skútru musí být osobní aspekty:

 tělesná velikost a hmotnost (max. 140 kg),

 fyzický a psychický stav,

 bytové podmínky,

 životní prostředí.

vzaty v úvahu.

Tento skútr je vhodné používat na rovném povrchu, na němž se dotýkají země všechna čtyři kola a kde

je dostatečný kontakt pro rovnoměrný pohon kol.

Použití na nerovném povrchu (dlažební kostky apod.), ve svahu či v zatáčce a překonávání překážek

(jako je obrubník) se musíte naučit.

Tento skútr nesmí být používán jako žebřík ani k přepravě těžkých či horkých předmětů.

Pro použití skútru na ulici nebo chodníku se týkají místní zákony a předpisy.

Tento skútr lze používat na chodníku či ulici. Nicméně se za žádných okolností nesmí používat k jízdě

na dálnici nebo silnici mimo obec.

Používejte pouze příslušenství schválené společností Vermeiren.

Výrobce neodpovídá za škody způsobené absencí řádného servisu či vzniklé nedodržováním pokynů

v tomto návodu.

Dodržování uživatelských postupů a pokynů k údržbě je nezbytnou součástí záručních podmínek, takže

doporučujeme pečlivé přečtení následujících stránek tohoto návodu.

Osoby se zrakovým postižením se mohou obrátit na prodejce pro pokyny k použití.

Poznámka: Tento výrobek je vhodný a schválený pro opakované použití jiným pacientem, pokud je

dodáván prostřednictvím služby pronájmu. Postupujte podle pokynů v §4.1

Ceres SE

2019-03

Strana 4

CS

1.2 Bezpečnostní pokyny

! Používejte pouze příslušenství schválené společností Vermeiren.

! Před nasednutím či vysednutím, rozložením nebo přepravou skútru otočte startovací klíček do

polohy „Off“ (vypnuto).

! Při přepravě skútru na něm nesmí sedět žádné osoby.

! Vyzkoušejte si vliv na ovládání skútru při vychýlení těžiště, např. od jízdy ve svahu nahoru/dolů

až po jízdu po vrstevnici, nebo při jízdě na nerovném povrchu.

! Nejezděte na ulicích s hustým provozem ani na zablácených, štěrkových, hrbolatých, úzkých,

zasněžených, zledovatělých či vodohospodářských cestách s absencí oplocení nebo živého plotu.

! Nejezděte na místa, kde byste mohli zapadnout s koly.

! Zajistěte, aby se oblečení či jeho část nezachytila do kol.

! Při zvedání předmětů ležících před, vedle nebo za skútrem zajistěte, abyste se nenakláněli příliš

daleko do strany:

! Ve svahu nikdy skútr neuvádějte do volnoběžné polohy.

! Do svahu nikdy necouvejte.

! Před jízdou v ostré zatáčce snižte rychlost.

! Skútr nikdy neberte na eskalátory.

! Za jízdy držte rukojeti oběma rukama.

! Za jízdy dejte nohy a chodila na místa, která jsou pro ně určena.

! Tento skútr nepoužívejte, když sněží, je mlha nebo fouká silný vítr.

! Při uskladnění či parkování skútru venku jej chraňte před vlhkem pomocí pokrývky.

! Výkon skútru mohou snížit velmi vlhké nebo chladné podmínky.

! Tento skútr používejte striktně v souladu s předpisy. Nejezděte přímo přes překážku (jako je

schod či hrana obrubníku) nebo dolů z vysoké římsy.

! Při jízdě na veřejné vozovce dodržujte dopravní předpisy. Berte ohled na další účastníky uličního

provozu.

! Při řízení skútru nesmíte být nikdy pod vlivem alkoholu či léků, stejně jako při řízení jakéhokoli

jiného vozidla. To platí také pro řízení v interiéru.

! Venku musíte řízení skútru přizpůsobit povětrnostním a dopravním podmínkám.

! Při jízdě v noci noste pro lepší viditelnost výrazné oblečení nebo oděvy s reflexními prvky a

zajistěte, aby byly jasně viditelné odrazné prvky skútru a zároveň byla rozsvícená jeho světla.

! Zajistěte, aby nebyla světla skútru nijak znečištěna anebo zakryta jinými předměty.

! Tento skútr nikdy nepoužívejte jako sedadlo v automobilu či jiném vozidle.

! Ověřte, že má vzorek pneumatik dostatečnou hloubku.

! Má-li tento skútr pneumatiky s duší, opatrně je nahustěte na správný tlak viz tlak uvedený na

pneumatikách pro zajištění optimálního zatáčení a stabilitu skútru.

! Zajistěte, abyste nikdy nepřesáhli maximální nosnost skútru.

! Nepřetěžujte nákupní košík. Maximální zatížení nákupního košíku je 5 kg.

! Doporučujeme nepoužívat prodlužovací kabel anebo rozdvojku. Nabíječku baterie zapojte přímo

do zásuvky. Doporučujeme nepoužívat zásuvku s časovým spínačem.

Ceres SE

2019-03

Strana 5

CS

1.3 Technické údaje

Následující technické údaje jsou platné pro skútr ve standardním nastavení a v optimálních podmínkách

prostředí. Při použití dalšího příslušenství dojde ke změně tabulkových hodnot. Výkon mohou snížit

změny venkovní teploty, vlhkosti, sklonu svahu nahoru či dolů, povrchu a úrovně nabití baterie.

Značka

Vermeiren

Adresa

Vermeirenplein 1/15, B

-

2920 Kalmthout, Belgie

Typ

Skútry s

pohonem zadních kol,

třída B

Max. hmotnost uživatele

140 kg

Model

Ceres SE

Popis

Rozměry

Max. rychlost 10 km/h 15 km/h

Dojezd při nepřetržité jízdě* 35 km (baterie 38 Ah)

48 km (baterie 50 Ah)

30 km (baterie 50 Ah)

Délka 1300 mm

Šířka 620 mm

Výška 1280 mm

Délka při složení/demontáži 990 mm

Šířka při složení/demontáži 620 mm

Výška při složení/demontáži 670 mm (sedadlo vyjmuto; jednotka řízení složena)

Celková hmotnost 106 kg 111 kg

Hmotnost nejtěžší části (kterou lze

demontovat či odebrat)

86 kg (bez sedadla) nebo 60 kg (bez

sedadla a baterií)

91 kg (bez sedadla) nebo 61 kg (bez

sedadla a baterií)

Hmotnosti částí, které lze

demontovat či odebrat

Sedadlo: 20 kg: Baterie: 26 kg Sedadlo: 20 kg: Baterie: 30 kg

Statická stabilita, svah dolů 10°

Statická stabilita, svah nahoru 10°

Statická stabilita, do stran 10,5°

Dynamická stabilita 6°

Max. bezpečný sklon 6°

Světlá výška 115 mm

Překonání překážky 100 mm

Úhel roviny sedadla 5°

Efektivní hloubka sedadla 450 mm

Výška plochy sedadla u předního

okraje (měřeno od země)

620 mm - 670 mm

Výška plochy sedadla u předního

okraje (měřeno od stupátka)

450 mm - 500 mm

Výška stupátka 175 mm

Úhel opěradla 30°

Výška opěradla 720 mm

Vzdálenost mezi područkou a

sedadlem

165 mm

Přední poloha konstrukce loketní

opěrky

350 mm

Motor Jmen. 450 W, elektromagnetická

brzdy

Jmen. 620 W, elektromagnetická

brzdy

Baterie 38 Ah 50 Ah

Regulátor 70 A 120 A

Ceres SE

2019-03

Strana 6

CS

Značka

Vermeiren

Adresa

Vermeirenplein 1/15, B

-

2920 Kalmthout, Belgie

Typ

Skútry s

pohonem zadních kol,

třída B

Max. hmotnost uživatele

140 kg

Model

Ceres SE

Popis

Rozměry

Jmenovité napětí (baterie) 2 x 12V

Stupeň ochrany IP X4

Nabíječka baterie 8 A (externí)

Konektor USB Ne

Třída ochrany nabíječky baterie IP X1

Třída izolace nabíječky baterie II

Min. poloměr otáčení 2800 mm

Šířka obrácení 2800 mm

Průměr zadních kol (počet) 4.00-5 vzduch (2)

Tlak pneumatik, zadní (hnací) kola Max. 3,5 baru

Průměr řídicích kol (počet) 4.00-5 vzduch (2)

Tlak pneumatik, řídicí kola Max. 3,5 baru

Rukojeť Páka regulace rychlosti

Světla Standardní

Směrové světlo Standardní

Zpětná zrcátka Volitelné

Teplota skladování a používání +5 °C až +40 °C

Provozní teplota elektroniky -10 °C až +40°C

Vlhkost skladování a používání 30 %

Testováno a splňuje požadavky ISO 7176-14:2008

Odolnost proti vznícení podle EN1021-2

Vyhrazujeme si právo na technické změny. Tolerance měření ±15 mm / 1,5 kg / 1,5°.

* Ke snížení teoretické vzdálenosti dojezdu dojde při časté jízdě do svahu, na hrubém povrchu nebo při

přejíždění obrubníků. Max. vzdálenost dojezdu byla určena podle normy ISO 7176-4 za ideálních

podmínek.

Tabulka 1: Technické údaje

1.4 Příslušenství;

Pro skútry Ceres SE je k dispozici následující příslušenství:

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění - ověřte, že jsou berle řádně upevněny a že nemohou spadnout

na uživatele.

 Držák na berle

Ceres SE

2019-03

Strana 7

CS

1.5 Součásti

1.6 Umístění identifikačního štítku

Identifikační štítek  je umístěn na zadním krytu. Identifikační štítek se také nachází pod krytem baterie.

1 = Opěrka hlavy

2 = Opěradlo

3 = Loketní opěrka /

područka

4 = Sedadlo

5 = Zadní rám

6 = Zadní světlo

7 = Zadní kola

8 = Boční odrazné prvky

9 = Stupátko

10= Přední světlo

11= Přední světlo

12= Přední směrová světla

13= Zpětné zrcátko

14= Rukojeti

15= Parkovací brzda

16= Páka nastavení úhlu

jednotky řízení

17= Nákupní košík

Ceres SE

2019-03

Strana 8

CS

1.7 Vysvětlivky symbolů

Max. hmotnost

Venkovní použití

Domácí použití (pouze pro nabíječku baterie)

Oddělené obnovení a recyklace elektrických a elektronických zařízení (pouze pro

nabíječku

Třída ochrany II

Max. bezpečný sklon

Shoda s CE

Max. rychlost

Není určeno k použití jako sedadlo v motorovém vozidle

Typ

Varování: Pozor na skřípnutí rukou / prstů

1.8 Očekávaná životnost

Průměrná životnost tohoto skútru je 5 let. V závislosti na četnosti použití, jízdních podmínkách a údržbě

se životnost tohoto skútru prodlouží nebo zkrátí.

Ceres SE

2019-03

Strana 9

CS

2 Použití skútru

Tato kapitola popisuje každodenní použití. Tyto pokyny slouží pro uživatele a odborného prodejce.

Skútr je dodáván odborným prodejcem, který jej úplně sestavil. Pokyny pro odborného prodejce o tom,

jak skútr sestavit, jsou uvedeny v odst. 3.

2.1 Poznámky k elektromagnetické kompatibilitě (EMC)

Tento skútr byl testován podle normy ISO 7176-21.

Zde musíme upozornit na to, že zdroje elektromagnetického záření (např. mobilní telefony) vždy

generují rušení. Vlastní elektronika skútru může také rušit ostatní elektrické spotřebiče.

Abyste snížili vliv elektromagnetických zdrojů rušení, přečtěte si následující varování:

L VAROVÁNÍ: Tento skútr může rušit provoz zařízení v blízkém okolí, které vyzařuje

elektromagnetické pole.

L VAROVÁNÍ: Jízdní výkon skútru může být ovlivněn elektromagnetickými poli (např.

generátorů elektřiny nebo zdrojů vysokého napětí).

L VAROVÁNÍ: Nepoužívejte žádný přenosný televizní/rádiový přijímač v bezprostřední

blízkosti skútru, který je zapnutý.

L VAROVÁNÍ: Nepoužívejte žádný přenosný televizní/rádiový přijímač v bezprostřední

blízkosti skútru, který je zapnutý.

L VAROVÁNÍ: Nepoužívejte žádnou vysílačku ani mobilní telefon v bezprostřední blízkosti.

L VAROVÁNÍ: V případě výskytu nenadálých pohybů nebo brzdění vypněte skútr ihned, jak

to bude bezpečné.

Na elektronický systém skútru mohou mít rušivá magnetická pole negativní účinky. K nim patří např.:

 odpojení motorové brzdy,

 nekontrolovatelné chování skútru,

 neúmyslné pohyby řízení.

V přítomnosti velmi silných či trvale rušivých polí může dokonce dojít k úplnému zničení nebo trvalému

poškození elektronických systémů.

K možným zdrojům záření patří:

 instalace přenosných přijímačů a vysílačů (přijímač a vysílač s pevnou anténou upevněnou

přímo na jednotce vysílače);

- vysílací a přijímací soupravy,

- mobilní telefony nebo ruční vysílačky,

- přenosná televizní, rádiová a navigační zařízení,

- ostatní osobní vysílací zařízení,

 mobilní vysílací a přijímací zařízení středního dosahu (např. antény automobilů nainstalované

na vnější části vozidla);

- pevné vysílací a přijímací soupravy,

- pevná mobilní vysílací a přijímací zařízení,

- pevné rádiové, televizní a navigační systémy,

 vysílací a přijímací zařízení velkého dosahu;

- rádiové a televizní věže či stožáry,

- soupravy amatérského rádia.

Ceres SE

2019-03

Strana 10

CS

Ostatní domácí zařízení, jako jsou přehrávače CD, notebooky, bezdrátové telefony, rádia AM/FM,

elektrické holicí strojky a fény, podle našich informací nemají žádný vliv v případě, že fungují správně a

jejich kabeláž je v bezvadném stavu. Pro zajištění bezpečného provozu tohoto skútru dodržujte pokyny

v návodech k obsluze, které jsou k těmto elektrickým přístrojům dodány:

1. když je poháněné vozidlo zapnuto (ON), nepoužívejte ruční vysílače a přijímače, jako jsou rádia

s občanskými frekvencemi (CB), ani nezapínejte osobní komunikační zařízení, jako jsou mobilní

telefony;

2. zjistěte si okolní vysílače, jako jsou rádiové nebo televizní stanice, a nejezděte v jejich blízkosti;

3. v případě výskytu nenadálých pohybů nebo brzdění vypněte poháněné vozidlo (OFF) ihned, jak to

bude bezpečné;

4. nezapomeňte, že po přidání příslušenství či součástí nebo úpravě vozidla může být poháněné

vozidlo citlivější na elektromagnetické rušení (EMI) (Poznámka: na vyhodnocení jejich vlivu na

celkovou odolnost poháněného vozidla neexistuje žádný jednoduchý způsob).

Intenzita rušivé elektromagnetické energie (EMI) je měřena ve voltech na metr (V/m). Jakékoli

poháněné vozidlo může odolat EMI do určité intenzity. Ta se nazývá „úroveň odolnosti“. Čím vyšší je

úroveň odolnosti, tím vyšší je ochrana. Současné technologie dokážou dosáhnout úrovně odolnosti

alespoň 20 V/m – tato hodnota poskytuje užitečnou ochranu před běžnými zdroji, které vyzařují EMI.

Tento model poháněného vozidla, jak je dodáván bez dalších úprav, má úroveň odolnosti 20 V/m bez

jakéhokoli přidaného příslušenství.

2.2 Přenášení skútru

Nejlepší způsob pro přenášení skútru je využít jeho neutrální režim. Přepněte skútr na neutrál a přesuňte

jej na požadované místo.

Není-li tento způsob možný, lze skútr přenést tímto postupem:

1. Vypněte skútr.

2. Odeberte vyjímatelné části (sedadlo a baterie).

3. Uložte odebrané části na bezpečné místo.

4. Přeneste rám + jednotku řízení pomocí 2 či 3 osob na požadované místo. Rám uchopte za

podvozek a nikoli za nárazníky nebo plastové části. Pouze za pevné části rámu.

2.3 Sestavení a rozložení

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – zajistěte, aby byly všechny části řádně sestaveny.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – sestavení a rozložení smí provádět pouze vyškolený

personál (např. odborný prodejce).

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – u kabelů buďte opatrní, abyste se neřízli či nepohmoždili.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – před rozložením skútru jej vypněte.

L POZOR: Nebezpečí skřípnutí – nedávejte prsty mezi součásti tohoto skútru

Při rozložení postupujte tímto způsobem:

 Vypněte skútr.

 Odeberte sedadlo (viz kapitola „Nastavení sedadla“).

 Zvedněte zadní plastový kryt baterií.

 Povolte popruhy, jež slouží k upevnění

baterií na místo.

 Odpojte všechny konektory baterií

(nikoli ty pólové) i všechny zástrčkové a

zásuvkové konektory kabelů.

 Vyjměte baterie ven.

 Sklopte jednotku řízení dolů.

Ceres SE

2019-03

Strana 11

CS

Při opětovném sestavení postupujte takto:

 Vyklopte jednotku řízení nahoru.

 Vložte baterie zpět na místo a zapojte

jejich konektory (konektory stejné barvy patří

k sobě).

 Pomocí popruhů upevněte baterie tak,

aby se nepohybovaly ani při jízdě.

 Nasaďte zadní plastový kryt.

 Nasaďte sedadlo (viz kapitola

„Nastavení sedadla“).

2.4 Obsluha brzd

Použití elektromagnetických brzd:

1. pusťte páčku rychlosti či pohonu – zaktivuje se

elektromagnetická brzda v motoru a skútr se

zastaví.

Použití parkovacích brzd (volitelné):

1. stiskněte brzdovou páčku  směrem k rukojeti,

2. uvolněte brzdovou páčku .

Sílu parkovací brzdy lze seřídit napínačem brzdového

kabelu.

2.5 Nasednutí a vysednutí

L VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu - před nasednutím a vysednutím ze skútru vždy vypněte

skútr.

1. Zaparkujte skútr co nejblíže k místu, kde chcete

nasednout či vysednout.

2. Zkontrolujte, že je ovládací panel (skútr) vypnutý

(OFF).

3. Zvedněte loketní opěrku na straně, kde chcete

nasednout či vysednout.

4. Nasedněte na sedadlo skútru nebo z něj

vysedněte.

2.6 Správná poloha

Pro komfortní používání skútru uvádíme několik doporučení:

1. zajistěte polohu zad co nejblíže k opěradlu,

2. stehenní část nohou musí být vodorovně.

2.7 Jízda

L VAROVÁNÍ: Nebezpečí popálení - dávejte pozor při dotyku, pokud se po delší dobu

pohybujete v horkém nebo studeném prostředí (slunce, extrémní chlad, sauna, atd.) po

určitou dobu buďte opatrní při dotyku – povrchy skútru mohou absorbovat okolní tepelnou

energii.

L VAROVÁNÍ: Riziko nebezpečných nastavení – použijte pouze nastavení popsaná v tomto

návodu.

L VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu - před nasednutím a vysednutím ze skútru vždy vypněte skútr.

Ceres SE

2019-03

Strana 12

CS

2.7.1 Příprava k použití

Když skútr používáte poprvé, zajistěte, aby stál na vodorovném povrchu. Všechna kola se musejí

dotýkat země.

1. Před prvním použitím nabijte baterie na plnou kapacitu.

2. Ověřte, že je zapojen motor.

3. Nastavte jednotku řízení do nejpohodlnější polohy a zajistěte, aby byla řádně upevněna.

4. Ověřte, že je sedadlo zaaretováno do jízdní polohy.

5. Posaďte se na sedadlo a zkontrolujte, že jsou obě loketní opěrky sklopeny, aby na nich mohly

spočinout ruce.

6. Vložte kontaktní klíč a otočte jím doprava. Než stisknete rychlostní páčku, počkejte alespoň 3

sekundy, jinak dojde k alarmu „ochrana časovým zpožděním“. V případě potřeby zapněte

přední světla.

7. Na indikátoru baterie ověřte, že má dostatečnou kapacitu pro danou jízdu. Pokud tomu tak není,

dobijte baterie ještě před odjezdem.

Nyní přepněte regulaci rychlosti na ovládacím panelu do minimální polohy. Skútr je teď připraven

k použití. Nastavení vyšší rychlosti používejte až tehdy, když máte jistotu, že skútr umíte jednoduše

ovládat a řídit.

Před jízdou v rušných a potenciálně nebezpečných oblastech se dobře seznamte s obsluhou tohoto

skútru. Školte se na volném a otevřeném prostranství, jako je park.

2.7.2 Úkony po použití

Před sesednutím ze skútru ověřte, že se všechna čtyři kola dotýkají země zároveň.

Potom otočením klíčku do polohy „OFF“ (indikátor nabíjení zhasne) vypněte integrované světlo.

2.7.3 Parkování

Jakmile je skútr vypnut, nelze do jízdního systému odesílat žádné příkazy. Před opětovným zapnutím

skútru tak nebudete moci deaktivovat elektromagnetické brzdy. Skútr parkujte vždy na místech, jež jsou

dobře hlídaná či zřetelně viditelná.

2.7.4 První jízda

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – zvykněte si na jízdní vlastnosti tohoto

skútru.

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – nepoužívejte obě strany rychlostní páčky

najednou. Mohlo by to znemožnit ovládání tohoto skútru.

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou, riziko zranění – nenastavujte rychlost za

jízdy.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – při jízdě skútru zpět ověřte, že za vámi nejsou žádné osoby

ani předměty.

 Jízda

Po nasednutí na skútr jej nastartujte podle popisu výše, uchopte rukojeti oběma rukama a pomocí prstů

stiskněte rychlostní páčku v požadovaném směru, t.j.:

AKCE STISKNUTÍ PRAVOU RUKOU = POHYB DOPŘEDU

AKCE STISKNUTÍ LEVOU RUKOU = POHYB DOZADU

Při použití skútru v interiéru na něm nezařazujte nejvyšší rychlost.

 Jízda na chodníku

Při použití skútru na chodníku zajistěte, aby byl omezovač rychlosti nastaven na nejnižší hodnotu. Max.

rychlost při jízdě na chodníku se liší podle předpisů země provozu skútru. Viz dopravní předpisy

příslušné země.

Pro použití na ulici či soukromém pozemku lze omezovač rychlosti nastavit na nejvyšší hodnotu.

Ceres SE

2019-03

Strana 13

CS

 Brzdění

Chcete-li zabrzdit, pusťte rychlostní páčku – ta se vrátí do nulové polohy a plynule zpomaluje skútr až

do úplného zastavení. Zkoušejte pouštění páčky a brzdění, až si na to u skútru zvyknete. Musíte být

schopni odhadnout, jak bude tento skútr při jízdě nebo brzdění reagovat.

Za jízdy skútr nevypínejte (OFF), protože by došlo k nouzovému zastavení a možnému riziku nehody

anebo zranění.

 Jízda v zatáčce či ostré zákrutě

L VAROVÁNÍ: Riziko převrácení – před zatáčkou či ostrou zákrutou snižte rychlost.

L VAROVÁNÍ: Riziko skřípnutí – vždy udržujte dostatečnou vzdálenost od zdí, rohů a

překážek.

L VAROVÁNÍ: Riziko převrácení – neprovádějte se skútrem žádná„esíčka“ ani s ním

nezatáčejte chaoticky.

V zatáčkách či ostrých zákrutách používejte obě ruce k otáčení rukojetí v požadovaném směru. Přední

kola se budou otáčet spolu s nimi a tím zatočí skútr novým směrem. Je velmi důležité zajistit, aby měl

skútr při jízdě v zatáčce či ostré zákrutě dostatek místa pro svůj průjezd. K úzkému průjezdu je nejlepší

si najet ve velkém oblouku, abyste mohli vjet do jeho nejužší části co možná nejpříměji zepředu.

Nezapomínejte, že zadní část skútru bude ve většině případů širší než ta přední.

Zajistěte, abyste do zatáček či ostrých zákrut nevjeli šikmo. „Řezáním zatáček“ dochází často k tomu,

že zadní kola přejedou přes překážky a skútr ztratí stabilitu.

2.7.5 Pohyb dozadu

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – zvykněte si na jízdní vlastnosti tohoto

skútru.

L VAROVÁNÍ: Ovládejte rychlost – dozadu se pohybujte vždy nejnižší možnou rychlostí.

L VAROVÁNÍ: Riziko kolize – při pohybu dozadu se vždy dívejte tímto směrem.

Jízda dozadu vyžaduje zvýšenou pozornost a opatrnost (AKCE LEVÉ RUKY). To vysvětluje, proč jsme

výrazně snížili rychlost pohybu dozadu ve srovnání s jízdou dopředu. Při jízdě vzad však přesto

doporučujeme uvést rychlostní páčku do polohy minimální hodnoty.

Nezapomínejte na to, že zatáčení při jízdě dozadu má opačný směr než při jízdě dopředu a že tento

skútr zatočí přímo v požadovaném směru.

2.7.6 Jízda do svahu

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – zvykněte si na jízdní vlastnosti tohoto

skútru.

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – nikdy nezařazujte neutrál ve svahu.

L VAROVÁNÍ: Ovládejte rychlost – do svahu se pohybujte co nejrychleji.

L VAROVÁNÍ: Riziko převrácení – nepřekračujte maximální sklon statické stability do svahu

(viz odstavec „Technické údaje“).

L VAROVÁNÍ: Při jízdě do svahu nikdy necouvejte.

Sedící pozice, jízda do svahu

 Nastavte hloubku sedadla a úhel opěradla sedadla ve většině předních poloh, viz sekce 3.4 a

3.5 pro nastavení.

 Při stoupání do strmého terénu vždy sklopte dopředu.

Ke svahu najíždějte vždy kolmo, tj. přímo zepředu. Aby nedošlo k převrácení skútru, musíte po celou

dobu zajistit kontakt všech čtyř kol s povrchem (rampy, příjezdové cesty atd.). Při jízdě do prudkého

svahu se vždy nakloňte dopředu. Skútr je poháněn prostřednictvím diferenciálu. Proto musejí obě hnací

kola neustále zůstávat v kontaktu se zemí. Jakmile některé hnací kolo ztratí kontakt se zemí,

bezpečnostní zařízení ihned přeruší dodávku energie do obou kol a tím dojde k zastavení skútru.

Ceres SE

2019-03

Strana 14

CS

Zastavíte-li ve svahu, protože jste uvolnili akcelerátor, zabrání zpětnému pohybu skútru motorová brzda.

Jakmile se akcelerátor vrátí do nulové polohy, zaktivuje se motorová brzda.

Chcete-li pokračovat v jízdě do svahu, stiskněte rychlostní páčku do max. polohy, aby mělo pohonné

ústrojí dostatek energie. Tím je umožněn pomalý výjezd tohoto skútru do svahu.

Nemůže-li se skútr rozjet do svahu, otočte regulací rychlosti nahoru a zkuste to znovu.

Při jízdě ve svahu se může indikátor baterie pohybovat nahoru a dolů. Jde o normální jev, s nímž si

nemusíte dělat starosti.

2.7.7 Jízda ze svahu

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – zvykněte si na jízdní vlastnosti tohoto skútru.

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – nikdy nezařazujte neutrál ve svahu.

L VAROVÁNÍ: Ovládejte rychlost – ze svahu se pohybujte co nejpomaleji.

L VAROVÁNÍ: Riziko převrácení – vyhýbejte se ostrým zákrutám.

L VAROVÁNÍ: Riziko převrácení – nepřekračujte maximální sklon statické stability ze svahu

(viz odstavec „Technické údaje“).

Ke svahu dolů najíždějte vždy kolmo, tj. přímo zepředu. Při šikmém najetí ke svahu může některé kolo

ztratit kontakt se zemí (nebezpečí převrácení). Jakmile jedno ze zadních kol ztratí kontakt se zemí,

ihned se přeruší dodávka energie a tím dojde k zastavení skútru.

Hmotnost skútru zvyšuje rychlost jízdy ze svahu dolů. Otáčením regulace rychlosti dolů přizpůsobte

rychlost jízdy podmínkám.

Ve svahu dolů se vyhýbejte ostrým zákrutám. Váha skútru může způsobit jeho zvednutí na jedné straně

nebo dokonce převrácení při průjezdu zatáčkou.

Sedící pozice, jízda ze svahu

 Nastavte úhel hloubky sedadla a opěrku zad tak, abyste se posadili co nejvíce dozadu, viz část

§ 3.4 a § 3.5 pro nastavení.

 Při sjíždění ze strmého terénu se vždy opíráte dozadu.

2.8 Jízda na rampě

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – nepřekračujte max. povolenou nosnost rampy.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – zvolte správný typ rampy, aby nedošlo k žádnému zranění či

poškození.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – nezapomínejte, že podstatná váha elektrického skútru

generuje velké zpětné síly, když asistent či asistentka přetlačuje skútr přes rampu.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – zajistěte, aby měla kola dostatečnou výšku pro přejetí přes

světlou výšku rampy. Rám skútru se nesmí rampy ani dotknout.

Chcete-li použít rampu k přejezdu přes překážku, berte v úvahu následující věci:

1. zjistěte si max. nosnost dané rampy přímo od výrobce;

2. po rampě jezděte nejnižší možnou rychlostí;

3. viz pokyny v kapitole „První jízda“.

2.9 Ovládání skútru přes překážky

2.9.1 Řešení překážek

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění kvůli neočekávanému pohybu

 Tento skútr nepoužívejte na eskalátoru.

 NIKDY nejezděte na svahy, překážky, schody či obrubníky, které mají větší hodnoty než

uvedené v technických údajích v kapitole §1.3.

 Na obrubník vždy najíždějte zepředu.

 Při jízdě nahoru či dolů ověřte, že se všechna kola dotýkají země.

Ceres SE

2019-03

Strana 15

CS

L POZOR: Riziko poškození

V případě potřeby skútr před najetím na překážku či obrubník trochu zrychlete krátkým

rozjezdem. Nedopusťte, abyste vy či tento skútr museli zvládat velký zpětný ráz.

2.10 Ovládací panel

 Přepněte spínací klíč ON/OFF (Zap./Vyp.) do polohy Zap. Než stisknete rychlostní páčku, počkejte

alespoň 3 sekundy, jinak dojde k alarmu „ochrana časovým zpožděním“.

 Tím se rozsvítí indikátor stavu baterie  , který zobrazí aktuální kapacitu baterií.

 Nyní otočte regulaci rychlosti  na požadovanou rychlost jízdy.

 Stiskněte rychlostní páčku pomocí prstů k rukojeti (pravou páčku pro pohyb dopředu, levou páčku

pro pohyb dozadu).

 Chcete-li zatroubit, stiskněte tlačítko klaksonu .

 Chcete-li rozsvítit přední a zadní světla, stiskněte tlačítko světel .

 Pro zapnutí nouzových blikajících světel stiskněte tlačítko .

 Chcete-li rozsvítit směrová světla, stiskněte požadované tlačítko  nebo  (levé = levé směrové

světlo, pravé = pravé směrové světlo).

 Chcete-li skútr zastavit, uvolněte rychlostní páčku pod ovládacím panelem.

Za změny v softwaru je odpovědná společnost Vermeiren. Pro změny v softwaru se obraťte na

společnost Vermeiren.

2.11 Neutrál

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – nikdy nezařazujte neutrál ve svahu.

L VAROVÁNÍ: Mějte skútr vždy pod kontrolou – nikdy nezařazujte neutrál ve svahu. Mohlo

by dojít k nechtěnému pohybu.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – nikdy nezvedejte elektronický pohon před zastavením

motoru či převodů, aby nedošlo k přehřátí motoru.

Skútr disponuje volnoběžným zařízením, které je dostupné a ovladatelné prostřednictvím asistenta či

uživatele, jenž nesedí na skútru. Neutrál byste měli používat pouze pro přepravu skútru nebo jeho výjezd

z nebezpečné zóny.

Zařaďte neutrál skútru pomocí páky zastavení motoru  na zadní straně skútru.

 Jízda

1. Dejte páku zastavení motoru  do jízdní polohy. Tím se znovu spojí motor a převodovka.

2. Přepněte klíček ON/OFF (Zap./Vyp.) do polohy Zap.

3. Nyní je možná jízda řízená elektronicky.

1

2

3

4

5

6

7

8

1 = Indikátor problému

2 = Regulace rychlosti

3 = Přední světla

4 = Klakson

5 = Směrové světlo (levé)

6 = Nouzová světla

7 = Směrové světlo (pravé)

8 = Indikátor stavu baterie

Ceres SE

2019-03

Strana 16

CS

 Neutrál

1. Přepněte klíček ON/OFF (Zap./Vyp.) do polohy Vyp.

2. Dejte páku zastavení motoru  na neutrál (viz štítek). Tím se rozpojí motor od převodovky.

3. Nyní lze skútr tlačit bez elektronického pohonu.

2.12 Transport

2.12.1 Letecky

Vzhledem k tomu, že skútr je vybavena neplnitelným akumulátorem AGM, je možné přepravovat skútr (jako

celek) letadlem. Před rezervací letu se obraťte na vaši leteckou společnost pro správné postupy při

manipulaci.

Před předáním skútru personálu letiště odpojte a v případě potřeby vyjměte baterii ze skútru. Viz také

kapitola §3.11 o výměně baterie.

2.12.2 Autem

L NEBEZPEČÍ: Riziko zranění – skútr není vhodný pro použití jako sedadlo

v motorovém vozidle, jak je vyznačeno symbolem na následujícím obrázku.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – před přepravou odeberte všechny volné části.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – během přepravy nesmí být pod skútrem, na stupačce ani na

sedadle žádné osoby či předměty.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – zajistěte, aby byl skútr řádně upevněn. Tím lze předejít

zranění cestujících při nehodě nebo náhlém zabrzdění.

L VAROVÁNÍ: Nebezpečí skřípnutí – nedávejte prsty mezi součásti tohoto skútru

Nejlepší způsob, jak skútr dopravit do vozidla, je najet s ním do automobilu pomocí rampy.

Nemáte-li se skútrem zkušenosti s jízdou po nakloněné rovině, můžete na něm také zařadit neutrál a

po rampě jej zatlačit do automobilu.

Pokud se celý skútr nevejde do vozidla, je také možné jej přepravit následujícím postupem:

1. Před přepravou odeberte všechny oddělitelné části (sedadlo apod.).

2. Uložte odebrané části na bezpečné místo.

3. Je-li to možné, pro úsporu váhy vyjměte baterie / bateriové boxy.

4. Sklopte jednotku řízení dolů pomocí nastavení úhlu.

5. Umístěte skútr do vozidla prostřednictvím 2 až 3 osob.

6. Upevněte rám skútru bezpečně k vozidlu.

Ceres SE

2019-03

Strana 17

CS

2.13 Automatické vypnutí napájení

Aby nedocházelo k nežádoucímu vybíjení baterie, je skútr vybaven funkcí automatického vypnutí

napájení. Je-li skútr zapnutý, bude po určité době jeho nečinnosti automaticky vypnut. Pokud k tomu

dojde, stačí skútr vypnout, znovu zapnout a bude opět připraven k použití.

2.14 Nabíjení baterií

L

VAROVÁNÍ

Riziko zranění a poškození kvůli požáru



Používejte pouze baterii/baterie a nabíječku dodané s výrobkem. Použití jakékoli jiné

baterie či nabíječky může být nebezpečné (riziko požáru).

 Pro případnou výměnu se obraťte na svého odborného prodejce.



Za žádných okolností neotevírejte ani neměňte baterii, nabíječku, kabely či zástrčky,

ani neměňte žádné body připojení!

 Nabíječka je určena pouze k

nabíjení baterie či baterií dodaných se skútrem, nikoli

k nabíjení jakýchkoli jiných baterií.



Chraňte baterii a nabíječku baterie před plameny, vysokými teplotami (> 50 °C),

vlhkostí, slunečním zářením a silnými otřesy (např. při upuštění). Pokud již k tom

u

došlo, baterii NEPOUŽÍVEJTE.



Baterii nabíjejte pomocí dodané nabíječky v dobře větrané místnosti mimo dosah

dětí.

 K nabíjení nepoužívejte prodlužovací kabel

L POZOR

Riziko zranění

V závislosti na použití, terénu a jízdních podmínkách může být

výdrž baterie kratší či

delší.

Při plánování jízdy berte v úvahu stav nabití baterie. Mějte na paměti akční rádius

dané baterie, viz technické údaje v §1.3.

POZOR

Riziko poškození baterie anebo zkrácení její životnosti



Přečtěte si návod k obsluze nabíječky a dodržujte bezpečnostní pokyny, které se jí

týkají.

 Je-li skútr delší dobu

skladován, doporučujeme baterii pravidelně nabíjet (přibl.

jednou za měsíc).



Nepřerušujte nabíjecí cyklus a vyčkejte, dokud není nabíječkou indikováno úplné

nabití baterie, viz návod k obsluze nabíječky. Baterii nenabíjejte v krátkých časových

intervalech. Poznámka: to se NETÝKÁ lithiových baterií.

 Je-

li baterie zcela vybita, může dojít k jejímu nevratnému poškození. Proto zajistěte,

aby byla baterie včas nabita.

 Je-

li baterie delší dobu vystavena extrémnímu chladu, dojde ke zkrácení její

životnosti, viz technické údaje v §1.3.



Zajistěte, aby byly všechny body připojení na baterii a bod připojení v prostoru pro

baterii bez prachu a jiných nečistot.



Chraňte baterii před velkými zdroji

elektromagnetického záření.

Před prvním použitím nové baterie ji plně nabijte.

Světlo vyzařující diody LED na jednotce řízení ukazují zbývající kapacitu baterií ve skútru. Je-li zapnuta

nabíječka baterie a nesvítí žádná dioda LED, zkontrolujte pojistku. Nesvítí-li červená dioda LED, je

vadná nabíječka – obraťte se na odborného prodejce.

Ceres SE

2019-03

Strana 18

CS

1. Vypněte skútr (VYP).

2. NEJPRVE zapojte nabíječku baterie do el.

zásuvky 220 V~.

3. Otevřete ochrannou krytku u konektoru

nabíjení (2).

4. Připojte nabíječku k baterii.

5. Vysvětlení indikátorů na nabíječce viz návod

k obsluze nabíječky baterií.

6. Když dojde k úplnému nabití baterie, odpojte

ji od nabíječky.

7. Zapněte skútr (ZAP) a ověřte, zda svítí

všechna světla indikátoru stavu baterie.

8. Odpojte nabíječku ze zásuvky, nechte ji

vychladnout a pak ji uložte na suché místo.

V případě jakýchkoli problémů, když nelze baterii nabíjet

podle následujících pokynů, se obraťte

na svého odborného prodejce.

Když se po

nabíjení na ovládací konzole zobrazí chybový kód „Zabránění jízdy“, ověřte řádné

odpojení nabíječky baterií. Toto bezpečnostní opatření zabrání jízdě s nabíječkou, která je ještě

připojena k el. síti

3 Sestavení a nastavení skútru

Pokyny v této kapitole slouží pro uživatele a odborného prodejce.

Chcete-li najít servisní středisko či odborného prodejce ve svém okolí, kontaktujte nejbližší středisko

společnosti Vermeiren. Seznam poboček Vermeiren je uveden na poslední straně tohoto návodu.

L VAROVÁNÍ: Riziko nebezpečných nastavení – použijte pouze nastavení popsaná v tomto

návodu.

L VAROVÁNÍ: Riziko převrácení – i povolené variace nastavení mohou změnit stabilitu tohoto

skútru (náklon dozadu nebo do stran).

3.1 Nástroje

Pro sestavení skútru jsou potřeba tyto nástroje:

 Sada plochých klíčů č. 13

 Sada inbusových klíčů č. 6

3.2 Způsob dodání

Obsahem dodávky skútru musí být:

 rám s loketními opěrkami, jednotka řízení, zadní a přední kola;

 stupačka;

 sedadlo a opěradlo;

 baterie (2x), motor;

 nákupní košík;

 zpětná zrcátka (2x);

 parkovací brzda;

 nabíječka baterií;

 příslušenství;

 návod.

1 = Klíček

2 = Konektor nabíječky baterie

Ceres SE

2019-03

Strana 19

CS

3.3 Nastavení úhlu jednotky řízení

Jednotku řízení lze naklonit pod mnoha různými úhly (souvisle), aby vyhovovala každému řidiči. Úhel

panelu řízení (A) je nastavitelný mezi 0 ° (horizontální, bez sedačky) a 80 ° (nejvyšší poloha).

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – nastavení úhlu nikdy neprovádějte za jízdy.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – před nastavením úhlu jednotky řízení skútr vždy vypněte.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – nenaklánějte se celým tělem nad jednotku řízení.

1. Stiskněte páku  dolů.

2. Nastavte jednotku řízení do požadované polohy.

3. Uvolněte páčku .

3.4 Nastavení sedadla

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – nastavení sedadla nikdy neprovádějte za jízdy.

L VAROVÁNÍ: Riziko zranění – ověřte, že je sedadlo dobře zaaretováno.

Vyjmutí sedadla (obr. A)

1. Мytáhněte držadlo sedadla  nahoru.

2. Sedadlo  rochu natočte a zvednutím jej vyjměte ze seřizovací tyče .

3. Uvolněte páku sedadla .

Zaaretování sedadla na místě (obr. A)

1. Мytáhněte držadlo sedadla  nahoru.

2. Položte sedadlo  na seřizovací tyč  a zároveň držte páku sedadla  stisknutou.

3. Uvolněte páku sedadla .

4. Ověřte, že je sedadlo řádně zaaretováno.

Otočení sedadla (obr. A)

1. Мytáhněte držadlo sedadla  nahoru.

2. Otočte sedadlo  požadovaným směrem.

3. Uvolněte páku sedadla , a sedadlo se pak vždy zastaví po 90°.

4. Ověřte, že je sedadlo řádně zaaretováno.

Nastavení hloubky (obr. A)

1. Vytáhněte páku nastavení hloubky sedadla  ven.

2. Posuňte sedadlo  na kolejnicích hloubky sedadla  dopředu či dozadu.

3. Chcete-li sedadlo zaaretovat na místě, uvolněte páku  jakmile je sedadlo  v požadované poloze.

4. Sedadlem trochu otočte, až se zaaretuje na místě.

5. Ověřte, že je sedadlo řádně zaaretováno.

Stránka se načítá ...

Vermeiren Ceres S.E. Uživatelský manuál

Vermeiren Ceres S.E. Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty