Mettler Toledo InPro 8600 i Series Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

2 InPro 8600 i Sensors

InPro 8600 i Sensors © 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH

30 313 251 B PrintedinSwitzerland

1 Úvod .................................................................................... 3

2 Bezpečnostnípokyny .............................................................. 3

3 Popisproduktu ...................................................................... 3

4 Montážsenzoru ..................................................................... 4

5 Provoz ................................................................................. 5

6 Údržba:Čištěníhlavicesenzoru ............................................... 5

7 Likvidace .............................................................................. 5

8 Záruka .................................................................................. 6

9 Podmínkyskladování ............................................................. 6

10 ESprohlášeníoshodě ............................................................ 6

Obsah

Senzory InPro 8600 i

Průvodce rychlým nastavením

cs

Dodatek

Technickévýkresy..................................................................... 92

InProaISMjsouregistrovanéochrannéznámkyspolečnosti

Mettler-ToledoGmbHveŠvýcarsku,USA,Evropskéuniiadalších

pětizemích.

cs Průvodcerychlýmnastavením

InPro 8600 i Sensors 3

PrintedinSwitzerland 30 313 251 B

1 Úvod

DěkujemevámzazakoupenísenzoruřadyInPro

®

8600iod

společnostiMETTLERTOLEDO.ŘadasenzorůInPro8600i

sloužíkdetekcinerozpuštěnýchčásticnebolátekvrozto-

cích.Senzorysevyužívajíkměřenínízkýchažstředních

úrovnízákaluazabarvení.

2 Bezpečnostní pokyny

h

Upozornění:Předkaždýmspuštěnímsenzorujezapotřebí

zkontrolovat:

 –poškozeníspojovacíchaupínacíchprvkůatd.

 –úniky

 –bezvadnoufunkčnost

 –Povoleníkpoužitívkombinacisjinýmizařízenímiazdroji.

h

Upozornění:Výrobce/dodavatelnenesežádnouodpověd-

nostzajakékoliškodyzpůsobenénepovolenýmrozšířením

zařízenínebomontážínáhradníchdílůnepocházejícíchod

společnosti METTLER TOLEDO. Veškerá související rizika

přecházejínaprovozovatele.

a

Upozornění:Předuvedenímsenzorudoprovozusemusí

obsluhaujistit,žebyloschválenojehopoužitívkombinaci

sjinýmizařízeníminebozdroji.

a

Upozornění:Vadnýsenzorne smíbý tinstalován,aniuváděn

doprovozu.Nesprávnáinstalacevrozporuspředpisyči

pokyny může vést k úniku média nebo k nárůstu tlaku

(explozi),kterémohoubýtškodlivéprozdravíosobaživotní

prostředí.

a

Upozornění: Senzor není vybaven tepelnou ochranou.

Běhemsterilizacepotrubípárousepovrchsenzorumůže

zahřívatajehovysokáteplotamůžezpůsobitpopálení.

a

Upozornění: Některé vnitřní součásti senzoru jsou pod

napětím,kterémůževpřípaděkontaktuzpůsobitsmrtelné

úrazy.Předveškerýmizásahydopřipojovacísvorkovnice

jepřístrojnutnézcelavypnout(nulovýpotenciál).

a

Varování: Předdemontážínebozahájenímjakýchkoliprací

údržbynasenzoru seujistěte,žejezařízení,na kteréje

senzormontován,vbezpečnémstavu(tlakované,bezne-

bezpečívýbuchu,prázdné,propláchnuté,odvětranéatd.).

3 Popis produktu

Naštítkukrytujsouuvedenynásledujícíinformace:

InPro 8600 i / xy

x: D=digitálnípřipojenísenzorukjednokanálovému

převodníkuM800

y: 1=verzesjednímúhlem(25°)

3=verzesdvěmaúhlyabarvami(25°a90°abarvy)

Výrobní číslo

Výrobníčíslojeuvedenonaštítkusenzoru.

Certikace senzoru

Informaceocertikacisenzorujsouuvedenynaštítkusenzoru.

cs

 4 InPro8600iSensors

InPro 8600 i Sensors © 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH

30 313 251 B PrintedinSwitzerland

InPro 8600i/D3

30 104 627

1.4404/316L

PS: 16 bar TS: 120 ºC

SNR 6251234

IS CL I,II,III, Div. 1

GR ABCDEFG / T6

II 1/2GD iiC T3 / T4 / T5 / T6

SNCH 03 ATEX 3590 X

see instruction manual

1

2

3

4 56

7

8

1 Popis

2 Číslopoložky

3 Specikacemateriálu

4 Max.přípustnýtlak

5 Max.přípustnáteplota

6 Výrobníčíslo

7 Certikacesenzoru

8 Informaceolikvidaci

Označení pinů

Mettler-Toledo AG

Process Analytics

KL2

KL1

CASE

7

– 8

+ 9

–10

+11

12

RS485 24 VDC

KL4

KL3

1 –

2 +

3 –

4 +

5 –

6 +

mA 2

mA 1mA 

InPro 8600 i / D1 / D3

InPro 8600 i / D *

Označení svorek Svorka Označení Kabeláž

KL2   7 stínění –

   8 RS485B(–) zelená

   9 RS485A(+) žlutá

KL1   10 24VDC– bílá

   11 24VDC+ hnědá

   12 stínění zelená/žlutá

M800, jednokanálový

Označení svorek Svorka Funkce Kabeláž

TB3   2 GND5V zelená/žlutá

   3 RS485B zelená

   4 RS485A žlutá

   7 24V hnědá

   8 GND24V bílá

Zaúčelem zajištěníoptimálníchvýsledkůměření jenutné

provéstnásledujícíkroky:

–Připojovacíkabelveďtepřeschráničku.

–Připojtekabelyksenzoru.

–Dotáhnětekabelovouchráničku.

4 Montáž senzoru

SenzorjevybavenprocesnímadaptéremTuchenhagen-Varivent

®

,

kterýsloužíkpřipojenísenzorukprocesnímupotrubíoroz-

měrechDN40až DN150. Předmontážíje nutné vyčistit

těsnicíplochy(senzoruaadaptérupotrubí)azkontrolovat

jenamožnápoškození.Dálejenutnéověřit,zdasevmon-

tážnímotvorusenzorunenacházejípřekážky.

Senzorjeurčenkmontážidosvislého stoupacího potrubí.

Vpřípaděmontážedovodorovnéhopotrubíjenutné,abybyl

senzorumístěndovodorovnépolohyaprocesnípotrubíbylo

běhemměřenízcelanaplněnokapalinou.

cs

InPro 8600 i Sensors 5

PrintedinSwitzerland 30 313 251 B

Montáždosvisléhopotrubí(doporučeno)

Montáždovodorovnéhopotrubí

Značka na hlavici senzoru indikuje směr průtoku média.

Senzorjenutnémontovatvsouladustoutoznačkou.

Značkapromontáždopotrubí

Senzor je do potrubí nutné umístit tak, aby se nacházel

alespoň2metry(6,6stopy)odzdrojůrozptýlenéhosvětla

(např.průhledítek).

5 Provoz

Vpřípadějakékolizávadyneboporuchymusíbýtzařízení,

vněmžjesenzorinstalován,vbezpečnémstavu(odtlako-

váno,vyprázdněno,propláchnuto,odvětránoapod.).

6 Údržba: Čištění hlavice senzoru

Principměřenízajišťujevysokoumírukompenzacepřípad-

néhoznečištěníhlavicesenzoru.Znečištěnívšakmůžebýt

vzávislostinaprovozníchpodmínkáchamédiutaksilné,

žekompenzacenebudedostatečnáahlavicisenzorubude

nutnévyčistit.

1.Uveďtesystémnebozařízenídobezpečnéhostavu(odtla-

kováno,vyprázdněno,propláchnuto,odvzdušněnonebo

odvětránoatd.).

2.Odpojtenapájení.

3.Demontujtesenzor.

4.Vyčistětehlavicisenzorupomocíměkkéutěrky,kteráne-

pouští,ajemnéhočisticíhoprostředku.

5.Proveďtemontážsenzoru.

7 Likvidace

Zařádnoulikvidacisenzoruodpovídáuživatel.Senzorje

vybavenelektronickýmisoučástmivyžadujícímispeciální

postup likvidace, který neohrozí zdraví osob ani životní

prostředí.Dodržujteplatnémístníazákonnépředpisyupra-

vujícínakládáníselektrickýmaelektronickýmodpadem.

cs

6 InPro 8600 i Sensors

InPro 8600 i Sensors © 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH

30 313 251 B PrintedinSwitzerland

8 Záruka

Záruční doba na výrobní vady činí 12 měsíců od data

dodání.

9 Podmínky skladování

Ihnedpododánípřístrojzkontrolujtenamožnápoškození

během přepravy. Do okamžiku montáže skladujte senzor

v suchém, čistém a zabezpečeném prostoru. Pokud byl

senzor odebrán z procesu, je nutné jej důkladně vyčistit

avysušit.Dookamžikumontážejejnásledněuskladněte

vsuchém,čistémazabezpečenémprostoru.

10 ES prohlášení o shodě

Úplnéprohlášeníjeuvedenovcertikátuprohlášeníoshodě.

cs

da Lynvejledning

Stránka se načítá ...

Mettler Toledo InPro 8600 i Series Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

Mettler Toledo InPro 8600 i Series Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry