Mountfield MR48Li Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

16



9.1 Výrobce

9.2 Napětí a kapacita



10.1 Výrobce

10.2 Napájecí napětí a frekvence / Proudový odběr

10.3 Napětí a nabíjecí proud



– Ochrana životního prostředí musí představovat významný a

prioritní aspekt použití stroje ve prospěch občanského spolužití a

prostředí, v němž žijeme.

– Vyvarujte se toho, abyste byli rušivým prvkem ve vztahu s vašimi

sousedy.

– Důkladně dodržujte místní normy pro likvidaci obalů, opotřebených

součástí nebo jakéhokoli prvku se silným dopadem na životní

prostředí; tento odpad nesmí být odhozen do běžného odpadu, ale

musí být oddělen a odevzdán do příslušných sběrných středisek,

která zajistí recyklaci materiálů.

– Při vyřazení stroje z provozu jej nenechávejte volně v přírodě, ale

obraťte se na sběrné středisko v souladu s platnými místními předpisy.

Nevyhazujte elektrická zařízení do domovního odpadu.

Podle Evrop-ské směrnice 2012/19/ES o odpadu

tvořeném elektrickými a elekt-ronickými zařízeními a její

aplikace v podobě národních norem musí být elektrická

zařízení po skončení své životnosti odevzdána do sběru

od-děleně za účelem jejich eko–kompatibilní recyklace. Když

se elektrická zařízení likvidují na smetišti nebo volně v přírodě,

škodlivé látky mohou proniknout do podzemních vod a dostat se

do potravinového řetězce, čímž mohou poškodit naše zdraví a

zdravotní pohodu. Pro získání podrobnějších informací o likvidaci

tohoto výrobku se obraťte na Instituci kompetentní v oblasti likvidace

domovního odpadu nebo na vašeho Prodejce.





 - Váš motokultivátor se musí používat

opatrně. Za tímto účelem byly na stroj umístěny symboly, jejichž cílem

je připomínat vám základní opatření související s použitím. Význam

jednotlivých symbolů je následující. Dále vám doporučujeme, abyste

si pozorně přečetli bezpečnostní pokyny uvedené v příslušné

kapitole tohoto návodu. Vyměňte poškozené nebo nečitelné štítky.

  Před použitím stroje si přečtěte návod k použití.

42. Do not expose machine to rain or wet conditions.

43. Riziko pořezání. Pohybující se frézy.

44. Riziko vymrštění. Během použití udržujte osoby mimo pracovní

prostor.

45. Riziko expozice hluku a prachu. Nasaďte si chrániče sluchu a

ochranné brýle.



Model ....................................................................................TI 48 Li

Úroveň akustického tlaku na ucho obsluhy................... db(A) 73

– Nejistota měření......................................................... db(A) 3

Úroveň naměřeného akustického výkonu..................... db(A) 89,6

– Nejistota měření ........................................................ db(A) 3

Úroveň zaručeného akustického výkonu...................... db(A) 93

Úroveň vibrací................................................................ m/s

2

< 2,5

– Nejistota měření........................................................... m/s

2

1,5

PL



1. Górny uchwyt 2. Dolny uchwyt 3. Nakrętki motylkowe 4.

Przełącznik belkowy 5. Przycisk blokady zabezpieczającej 6. Koło 7.

Ząb 8. Osłona zębów 9. Bateria 10. Ładowarka akumulatora

TABLICZKA ZNAMIONOWA MASZYNY

11.1 Poziom mocy akustycznej według rozporządzenia 2000/14/

WE

11.2 Znak zgodności z dyrekywą 2006/42/WE

11.3 Rok produkcji

11.4 Model maszyny

11.5 Numer fabryczny

11.6 Nazwa i adres producenta

11.7 Kod wyrobu

Bezpośrednio po zakupieniu maszyny, przepisać numery

identykacyjne (11.3 - 11.4 - 11.5) w odpowiednim miejscu, na

ostatniej stronie instrukcji obslugi.

Przykład deklaracji zgodności znajduje się na przedostatniej stronie

instrukcji.

TABLICZKA ZNAMIONOWA AKUMULATORA

9.1 Konstruktor

9.2 Napięcie i pojemność elektryczna



10.1 Konstruktor

10.2 Napięcie i częstotilwość zasilania / Absorpcja

10.3 Napięcie i prąd ładowania



– Ochrona środowiska musi być ważnym i priorytetowym czynnikiem

podczas użycia maszyny, dla dobra społeczeństwa i środowiska w

którym żyjemy.

– Unikać sytuacji, w której staje się ona elementem zakłócającym

spokój otoczenia.

– Przestrzegać skrupulatnie lokalnych przepisów dotyczących

usuwania opakowań, zniszczonych części czy jakichkolwiek innych

elementów zanieczyszczających środowisko; odpady te nie mogą

być wyrzucane do śmieci, ale muszą być odzielone i składowane w

Input:

Output:

GGP code: 270480020/A15

s/n

Model name :

CG 48 Li

Type :

CG 48 Li

Made in China

41 42 43 44 45

1

3

6

8

11

4

5

2

11.1

11.2

11.3 11.5 11.7

11.6

9.1

10.2

10.3

9.2

10.1

11.4

48V Battery tiller

WA

L

dB

WA

L

Made in China

Year of production: 2014

s/n

Made in China

Type :B T 48 Li 4.0

Model name :

BT 4048 Li

GGPC ode: 270484010/A15

Li-ion Lithium Battery

Stránka se načítá ...

72

CS

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VYŽADUJÍ DŮSLEDNÉ DODRŽOVÁNÍ

DŮLEŽITÁ INF. - K POZORNÉMU PŘEČTENÍ PŘED POUŽITÍM

STROJE. USCHOVEJTE KVŮLI DALŠÍMU POUŽITÍ

PŘEDPOKLÁDANÉ POUŽITÍ - Tento výrobek je určen pouze pro

kultivací půdy. Zařízení používejte jen k zamýšlenému účelu. V

případě nedodržení tohoto pokynu může dojít k vážnému zranění a/

nebo poškození zařízení.

A) INFORMACE/ŠKOLENÍ

1. Nevkládejte baterie do zařízení, dokud není připraven k použití.

2. Seznamte se s ovládáním a řádným používáním přístroje.

3. Nenechejte děti nebo osoby neseznámené s těmito pokyny

pracovat se strojem. Místní předpisy mohou omezovat dobu

obsluhy.

4. Nikdy nepracujte s přístrojem, když jsou v blízkosti osoby,

obzvláště děti nebo domácí zvířata.

5. Zařízení nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem

drog, alkoholu nebo léků.

6. Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického nástroje je

zodpovědná za nehody nebo nebezpečí způsobená na jiné

osobě nebo jejich majetku.

B) PŘÍPRAVA

1. Když s přístrojem pracujete, noste vždy pevnou obuv a dlouhé

kalhoty. Se zařízením nepracujte, pokud máte obuty sandály s

otevřenou špičkou, nebo pokud jste bosi.

2. Řádně prohlédněte oblast, kde se má nástroj používat, a

odstraňte všechny předměty, které by stroj mohl odmrštit.

3. Před použitím vždy pohledem zkontrolujte, zda nejsou díly

poškozeny nebo opotřebovány. Vyměňujte opotřebované nebo

poškozené díly a šrouby, abyste zachovali rovnováhu.

C) PROVOZ

1. Pracujte pouze ve dne nebo v dobrém umělém osvětlení.

2. Při práci na svazích:

– Ujistěte se, že v okruhu 20 metrů (66 stop) od pracovní zóny

se nenachází žádné děti, to rovněž platí pro jakákoliv zvířata.

Jinak zařízení přestaňte používat.

– vždy zabezpečte své pevné postavení,

– na strmých se pohybujte po vrstevnicích, nikdy ve směru

nahoru a dolů,

– je třeba opatrnosti, když měníte směr na svahu.

3. Nepracujte na velmi příkrých svazích.

4. Se strojem nikdy neběhejte, ale choďte.

5. Je třeba velké opatrnosti, když stroj tlačíte nebo vracíte směrem

k sobě.

6. Motor spouštějte dle pokynů výrobce a s nohama směrem od

nástroje(ů).

7. Nemějte své ruce nebo nohy v blízkosti nebo pod rotujícími díly.

8. Nikdy nástroj nepřevracejte ani neseřizujte, pokud je motor v

chodu.

9. Isključite opremu i izvadite je u nastavku predmetima:

– vždy, když nástroj ponecháváte bez dozoru,

– před odstraněním materiálů způsobujících zablokování.

10. Zejména je třeba být opatrný na tvrdých či kamenitých půdách,

protože má nástroj tendenci stát se méně stabilní, než na

zkultivované půdě a používejte pro orbu nízkou rychlost.

D) ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

1. Před skladování na stísněných a uzavřených místech nechejte

nástroj dostatečně dlouho chladit.

2. Udržujte všechny šrouby, matice a čepy utaženy, abyste zajistili

bezpečné pracovní podmínky.

3. Pro snížení nebezpečí požáru udržujte motor, přihrádku pro

baterii a místo skladování bez zbytků vegetace a nadměrné

mastnoty.

4. Isključite opremu i izvadite je u nastavku predmetima:

– před kontrolou, čištěním nebo prací na nástroji,

– po nárazu cizího předmětu. Prohlédněte přístroj na poškození

a proveďte opravy před restartem a obsluhou stroje,

– pokud nástroj při spouštění abnormálně vibruje. Prohlédněte

přístroj na poškození, proveďte výměnu a opravu všech

poškozených dílů. Zkontrolujte a utáhněte všechny volné části.

E) POUŽITÍ A PÉČE O NÁSTROJ NA BATERIE

1. Dobíjejte pouze s dobíječkou určenou výrobcem. Nabíječka,

která je vhodná pro jeden typ akumulátorového modulu

může způsobit nebezpečí požáru, pokud se používá s jiným

bateriovým modulem.

2. Elektrický nástroj používejte pouze s přesně určeným

bateriovým modulem. Použití jakéhokoliv jiného bateriového

modulu může způsobit nebezpečí poranění a požáru.

3. Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej mimo kovové

předměty jako svorky pro papír, mince, klíče, hřebíky, šrouby

nebo jiné malé kovové předměty, které mohou vytvořit propojení

jednoho vývodu s druhým. Zkratování vývodů baterie může

způsobit požár nebo popáleniny.

4. Za nevhodných podmínek může z baterie vytékat kapalina;

zabraňte kontaktu. Pokud dojde k náhodnému kontaktu, omyjte

vodou. Pokud kapalina přijde do kontaktu s očima, vyhledejte

lékařskou pomoc. Kapalina vytečená z baterie způsobit

podráždění nebo popáleniny.

F) SERVIS

1. Váš elektricky poháněný nástroj smí opravovat pouze

kvalikovaný opravárenský pracovník a musí používat pouze

shodné náhradní díly. Toto zajišťuje udržování bezpečnosti

elektricky poháněného nástroje.

2. Postupujte dle pokynů pro mazání a výměnu příslušenství.

3. Udržujte rukojeti suché, čisté a bez mastnot a oleje.

UCHOVEJTE SI TYTO POKYNY.

VAROVÁNÍ - NEMĚJTE pocit pohodlnosti a přílišného seznámení s

nástrojem (zejména po častém používání) místo stálé obezřetnosti při

dodržování bezpečnostních předpisů pro daný nástroj. SELHÁNÍ či

nedodržování bezpečnostních předpisů uvedených v tomto návodu

k obsluze může způsobit vážné zranění.

73

CS

POKYNY PRO POUŽITÍ

POZNÁMKA - Vztah mezi odkazy uvedenými v textu a příslušnými

obrázky (uvedenými na str. 2 a následujících) je dán číslem, které

předchází každý odstavec.

1) UKONČENÍ MONTÁŽE

Vybalení

Tento výrobek vyžaduje složení.

– Vyndejte výrobek a veškeré příslušenství z krabice. Ujistěte

se, že všechny položky v seznamu součástí jsou přibaleny.

– Obal nelikvidujte, dokud nezjistíte, že výrobek řádně funguje

a řádně jste jej zkontrolovali.

– Pokud nějaké díly chybí nebo jsou poškozeny, kontaktujte

pro pomoc služby zákazníkům společnosti.

VAROVÁNÍ - Tento nový výrobek byl dodán částečně složený, jak

je popsáno níže. Řádně zkontrolujte níže uvedený seznam balení,

abyste zjistili úplnost dodávky; seznam balení popisuje všechny

volné předměty, které nejsou přimontovány k dodanému výrobku.

Nepoužívejte tento výrobek, pokud jsou již některé díly ze seznamu

obsahu balení namontovány na váš výrobek, když jej vybalujete.

Zavolejte pro pomoc na číslo zákaznického servisu. Obsluha výrobku,

který může být nesprávně smontován, může způsobit vážné zranění.

VAROVÁNÍ - Pokud nějaké předměty chybí nebo jsou viditelně

poškozeny, nepracujte s tímto strojem, dokud se součásti nevymění.

Pochybení tak může způsobit vážné osobní poranění.

VAROVÁNÍ - Nepokoušejte se na tomto nástroji provádět úpravy

ani vytvářet doplňky, které nejsou doporučeny pro používání s tímto

nástrojem. Tyto nepovolené úpravy nářadí či změny v používání

příslušenství mohou vytvořit nebezpečné situace, které mohou vést

k velmi závažnému zranění.

VAROVÁNÍ - Nepřipojujte ke zdroji elektrické energie, dokud není

montáž dokončena. Zanedbání tak může způsobit náhodné spuštění

a možné vážné poranění osob.

1.1

Montáž řídítek

Srovnejte otvory na horní rukojeti s otvory na spodní rukojeti. Vložte

šrouby (1) a utáhněte pomocí dodaných křídlových matic (2).

POZNÁMKA - Nepoužívejte násilí. Jsou-li stále spojeny, uvolněte

více šrouby. Nepřiskřípněte kabel spínače spouště při zvedání řídítek.

1.2

Montáž kola/zásuvného valníku

1. Odpojte od zdroje napájení.

2. Kola slouží pro seřizování hloubky kultivace. Pro seřízení výšky

kol.

3. Umístěte kultivátor do stabilní polohy a přemístěte dle obrázku.

4. Zasuňte sestavu kola/zásuvného valníku (1) do podpůrné tyče

(2).

1.3

Instalace kypřících nožů

Kultivátor má čtyři kypřící nože - dva vnitřní kypřící nože označené

B (2) a C (3) a dva vnější kypřící nože označené A (1) a D (4). Pro

správnou funkci stroje musí být kypřící nože nainstalovány ve správné

orientaci.

POZNÁMKA - Odpojte od zdroje napájení. Naklopte stroj zpět na jeho

kolech tak, že řídítka spočívají na zemi.

1. Umístěte kypřící nůž C na hřídel kypřícího nože vlevo od

převodovky. Označená strana kypřícího nože musí směřovat

směrem od převodovky.

2. Umístěte kypřící nůž B na hřídel kypřícího nože vpravo od

převodovky. Označená strana kypřícího nože musí směřovat

směrem od převodovky.

3. Umístěte na každou stranu hřídele kypřícího nože lcovou

podložku (5) a nasuňte je ke kypřícím nožům.

4. Umístěte vnější kypřící nůž označený znakem D na levou

stranu hřídele kypřícího nože. Označená strana musí být čelem

ke kypřícímu noži C.

5. Umístěte vnější kypřící nůž označený znakem A na pravou

stranu hřídele kypřícího nože. Označená strana musí být čelem

ke kypřícímu noži B.

6. Zasuňte závlačku (6) do otvorů, abyste zajistili kypřící nože k

hřídeli kypřícího nože.

POZNÁMKA - Stroj nebude správně pracovat, pokud budou kypřícího

nože nesprávně nainstalovány. Pokud při kypření půdy strojem

pociťujete problémy, zkontrolujte správnost umístění kypřících nožů.

Řádná instalace kypřících nožů

POZNÁMKA - Jsou-li kypřicí nože správně nainstalovány, drážka

na kypřicích nožích by měla být vyrovnána a zešikměný okraj na

kypřicích nožích by měl směřovat k zemi.

POZNÁMKA - Kultivátor nebude správně pracovat, pokud budou

kypřicí nože nesprávně nainstalovány. Pokud při kypření půdy

kultivátorem pociťujete problémy, zkontrolujte správnost umístění

kypřících nožů.

POZNÁMKA - Směrové šipky umístěné na každém kypřicím noži by

měly ukazovat směrem k přední straně.

Instalace dvou kypřicích nožů pro kultivací v zúžené

oblasti

Umístěte na hřídel kypřící nůž (A) a kypřící nůž (D) na druhou stranu

hřídele. Zasuňte závlačku do otvorů, abyste zajistili kypřící nože k

hřídeli kypřícího nože.

2) PROVOZ

VAROVÁNÍ - Neseznamujte se s tímto výrobkem tak, abyste ztratili

opatrnost. Nezapomeňte, že nedbalost může ve zlomku vteřiny

způsobit vážná poranění.

VAROVÁNÍ - Vždy noste bezpečnostní brýle nebo bezpečnostní

brýle s postranními štíty, když obsluhujete nástroje. Pochybení tak

může způsobit vniknutí cizího tělesa do očí a způsobit vážná osobní

poranění.

VAROVÁNÍ - Nepoužívejte s tímto zařízením příslušenství nebo

doplňky, jež nejsou doporučeny nástrojem. Používání doplňků a

příslušenství nedoporučených výrobcem mohou způsobit vážná

osobní poranění.

VAROVÁNÍ - Nevkládejte ruce, nohy nebo jakékoliv části těla nebo

oděv do blízkosti rotujících nožů nebo jiných pohyblivých dílů. Kypřící

nože se začnou otáčet dopředu, jakmile stisknete spoušť. Kypřící

nože se budou otáčet, dokud neuvolníte spoušť. Pochybení ve

vyhnutí kontaktu s těmito díly může způsobit vážné osobní poranění.

2.1

Spuštění kultivátoru

1. Nadzvedněte a držte nahoře kryt (1) pro baterii.

2. Umístěte akumulátorový (2) modul na nástroj. Srovnejte

vystouplé pásky na akumulátoru s drážkou v otvoru pro

akumulátor sekačky.

3. Zajistěte baterii zasunutím blokovací pojistky na spodní straně

baterie do své polohy a ujistěte se, že je baterie zajištěna ve

výrobku před započetím práce.

4. Stiskněte bezpečnostní odjišťovací tlačítko (3) a zatlačte

hrazdový spínač (4) k řídítkům pro spuštění rotace. Uvolněte

bezpečnostní odjišťovací tlačítko, ale stále držte nahoře

hrazdový spínač pro pokračování rotace nožů.

2.1

Zastavení kultivátoru

Uvolněte hrazdový spínač (4) pro zastavení kultivátoru.

Příprava záhonu

Kultivátor lze používat pro kypření zahradní půdy a pro přípravu

zahrady pro pěstování. Naplánujte si v předstihu ponechání

dostatečného prostoru mezi řádky výsevu, abyste po vyklíčení rostlin

měli dostatek prostoru pro kultivátor.

74

Kypření drnů

Kypření drnů v půdě není doporučeno. Je-li třeba drny pro provedení

činnosti odstranit, doporučuje se následující:

1. Zmapujte si oblast, kterou si přejete zbavit drnů.

2. Zvedněte drn od okraje pomocí lopatky, kterou nasunete na

kořeny.

3. Odeberte drn. Zlikvidujte drn v kompostu nebo naskládejte

na hromadu s kořeny směřujícími nahoru pro rozložení trávy.

4. Jakmile drny odstraníte, začněte kypřit v požadované hloubce.

Všeobecná kultivace

Mělkou kultivaci menší jak 5 cm do hloubky lze používat pro trhání

plevele a provzdušnění půdy bez poškození kořenů rostlin. Toto by

se mělo provádět často, pak plevel nevyroste moc velká a nebude

se motat do kypřících nožů stroje. Lze ze stroje sundat dva vnější

kypřící nože pro zúžení šířky kultivace. Pro sundání dvou vnějších

kypřících nožů.

1. Odpojte kultivátor.

2. Sundejte závlačky z otvorů na koncích hřídele kypřícího nože.

3. Sundejte vnější kypřící nože a lcové podložky z hřídele

kypřícího nože.

4. Vložte závlačku do otvorů, které nejsou zakryty, když jsou

sundány lcové podložky.

2.2

Seřízení polohy kola

Poloha kola na stroji je nastavitelná.

Seřízení rychlosti kultivátoru a hloubky

Sestavu kola/zásuvného valníku lze použít pro lepší ovládání

rychlosti kultivátoru a hloubky kypření.

Pro seřízení výšky sestavy kola/zásuvného valníku (4):

1. Vyjměte tažné kolík (1) a pojistný kolík (2).

2. Seřiďte sestavu kola/zásuvného valníku do požadované

polohy.

3. Chcete-li umístit sestavu kůlu kolo / táhnout v hluboké poloze,

zasuňte pojistný kolík do prvního otvoru (3). Pro mělké poloze,

zasuňte pojistný kolík přes druhého a třetího otvoru.

4. Vyměňte závěsný čep (1) a pojistný kolík (2).

Čiště ní kypřících nožů od cizích předmětů

Během provozu se mohou do kypřících nožů dostat kameny a kořeny

nebo se mohou okolo hřídele kypřícího nože zamotat tráva nebo

plevel.

Pro vyčištění kypřících nožů uvolněte spínač spouště.

Odpojte kultivátor a uv olněte nebo sundejte veškeré překážky z

kypřících nožů nebo hřídele kypřícího nože.

Pro snadné odstranění vysoké trávy nebo plevele, které jsou

omotány okolo hřídele kypřícího nože, sundejte jeden nebo více

kypřících nožů z hřídele kypřícího nože. Viz v návodu kapitola

instalace kypřících nožů.

3) PŘEPRAVA

UPOZORNĚNÍ! Před přemístěním stroje vypněte motor.

Kypřící nože a stroj se mohou poškodit dokonce, když pohybujete se

strojem, když je vypnutý, tj. po povrchu zeminy. Chraňte kypřící nože

před kontaktem se zeminou provozováním přístrojem za jeho řídítka.

4) ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

VAROVÁNÍ - Pokud opravujete, používejte pouze stejné náhradní

díly. Použití jakýchkoliv jiných náhradních dílů může vytvořit

nebezpečí nebo příčinu poškození výrobku.

VAROVÁNÍ - Vždy noste bezpečnostní brýle nebo bezpečnostní

brýle s postranními štítky, když obsluhujete kultivátor nebo při vzniku

prachu. Pokud pracujete v prachu, noste též respirátor.

VAROVÁNÍ - Před prohlídkou, čištěním nebo údržbou nástroje

odpojte napájecí kabel a počkejte, až se všechny pohyblivé díly

zastaví. Nedbání pokynů může způsobit vážné poranění osob nebo

poničení.

Všeobecná údržba

Vyhněte se používání rozpouštědel, když čistíte plastové díly.

Mnoho plastů je citlivých na poškození různými typy komerčních

rozpouštědel a mohou být jimi poškozeny. Používejte čisté utěrky

pro odstranění nečistot, prachu, oleje, mastnoty, atd.

VAROVÁNÍ - Nikdy nenechte vniknout brzdové kapaliny, petrolej,

výrobky založené na petroleji, pronikavé oleje, atd. do kontaktu s

plastovými součástmi. Chemikálie mohou poškodit, oslabit nebo

zničit plast, který může mít za následek vážná osobní poranění.

Pouze součásti zobrazené na seznamu součástí jsou určeny k

opravě nebo výměně zákazníkem. Všechny ostatní součásti smí

vyměnit u pověřeného servisního střediska.

Skladování kultivátoru

Před uložením kultivátoru na další sezónu je třeba provést

následující kroky.

1. Odstraňte nečistoty, trávu a ostatní materiály z celého stroje.

2. Naneste na kypřící nože olej nebo je postříkejte silikonovým

mazivem, abyste zabránili rezivění.

3. Namažte kabel spínače spouště a všechny viditelné pohyblivé

díly. Nesundávejte kryt motoru.

4. Kupte nové díly, kterými nahradíte všechny opotřebované nebo

poškozené.

5. Stroj uložte ve vzpřímené poloze na čisté a suché místo. Uložte

s řídítky v natažené poloze nebo uvolněte šrouby řídítek a

složte je dolů. Nepřiskřípněte kabel spínače spouště, když

sklápíte řídítka.

6. Ukládejte na suchém a čistém místě a mimo dosah dětí.

5) ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ

PROBLÉM  NÁPRAVA

Motor během spuštění selhává, když je stisk

nut spínač spouště.

Akumulátor není vložen nebo je

spojení volné.

Kultivátor ochrana proti přetížení

obvodu je vyhozený.

Vložte baterii do jednotky.

Nechte jednotky odpočinek po dobu 4 minut, opakujte

kroky, jak začít.

Motor běží, ale kypřící nože se neotáčí. Selhalo převodové soukolí. Stroj vezměte do pověřeného servisního střediska.

Stránka se načítá ...

Mountfield MR48Li Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

Mountfield MR48Li Operativní instrukce

v jiných jazycích

Jiné dokumenty