Topcom DIABLO 100 Uživatelský manuál

Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro 23
1Tlaþítka (obrázek viz pĜebal)
1. Numeric tlaþítka
2.Tlaþítko pro vyvČšení
3. Tlaþítko pro opČtovné vytoþení posledního volaného þísla / pauza
4. Flash R/ interní hovor
5. PĜímé pamČt’ové tlaþítko M1
6.Tlaþítko Paging (vyhledámikrotelefonu)
7.Tlaþítko ztlumení
2Displej
3 Instalace (viz obrázek na pĜebalu)
4Ukazatel nízkého stavu nabití baterie
Je-li baterie vybitá, není mikrotelefon funkþní: Nabitá baterie Vybitá baterie
Pokud budete hovoĜit a baterie budemČĜ vybitá, vydá mikrotelefon varovný signál. UmístČte mikrotelefon na základní jednotku, aby se
mohl nabít.
5Provoz
5.1 Odchozí hovory
5.1.1 UskuteþnČní hovoru nebo opČtovné vytoþení jednoho z posledních 5 volaných þísel
Zadejte požadované telefonní þíslo nebo stisknČte tlaþítko pro opČtovné vytoþení posledního volaného þísla , chcete-li vytoþit jedno z
5 poslednČ volaných þísel.
Î StisknČte nČkolikrát rolovací tlaþítka , dokud se na displeji neobjeví požadovaþíslo. Î StisknČte
tlaþítko pro vyvČšení a þíslo se vytoþí.
Î budete chtít hovor ukonþit, stisknČte tlaþítko pro zavČšení .
Poznámka: Pokud bČhem rozhovoru stisknČte tlaþítko ztlumení , dojde k deaktivaci nebo aktivaci mikrofonu.
Poznámka: Stisknutím rolovacích tlaþítek mĤžete nastavit hlasitost v rozmezí 1-5.
5.1.2 Hovor s vytoþením þísla
Zadejte požadované telefonþíslo. Nesprávné zadání lze opravit pomocí tlaþítka ztlume . Î StisknČte tlaþítko pro vyvČšení .
Daþíslo se automaticky vytoþí.
Î budete chtít hovor ukonþit, stisknČte tlaþítko pro zavČšení .
5.2 PĜíchozí hovory
V pĜípadČ pĜíchozího hovoru zaþne mikrotelefon vyzvánČt. ÎChcete-li pĜíchozí hovor pĜijmout, stisknČte tlaþítko pro vyvČšení . Chcete-
li hovor ukonþit, stisknČte tlaþítko pro zavČšení .
5.3 Programování pamČt’ových þísel
Do pamČti telefonu mĤžete naprogramovat 10 nepĜímých þísel (max. 24-místných).
StisknČte krátce pamČtövé tlaþítko . Na displeji se zobrazí první zadaná položka.
Î StisknČte pamČt’ové tlaþítko a podržte jej tak
dlouho, dokud se na displeji neobjeví ikona .
Î Zadejte umístČní (0-9), na kterém si pĜejete telefonní þíslo uložit. Î Zadejte telefonní
þíslo, které si pĜejete uložit.
Î Pro potvrzení stisknČte znova pamČt’ové tlaþítko . Î Uslyšíte potvrzovací tón a na displeji se objeví
následující položka. Chcete-li programová pamČti opustit, stisknČte tlaþítko pro zavČšení .
Poznámka: Pokud si pĜejete vložit pauzu, stisknČte tlaþítko pro opČtovné vytoþení posledního volaného þísla/pauzu na
požadovam místČ a vloží se pauza v délce 3 s.
5.4 Volání þísla z pamČti
StisknČte pamČt’ové tlaþítko . Î Tlaþítky nahoru/dolĤ narolujte na položku, kterou chcete vytoþit (0-9). Î StisknČte tlaþítko
pro vyvČšení . ýíslo z pamČti se automaticky vytoþí.
Î budete chtít hovor ukonþit, stisknČte tlaþítko pro zavČšení .
5.5 PĜímý pĜístup do pamČti (tlaþítko 1,2,3 a M1)
Výrobek disponuje tĜemi umístČmi (tlaþítko 1’, ‘2a 3’), na kterých lze uložit þíslo. Toto þíslo je poté možno vytoþit stisknutím a podržením
jednoho z tČchto tlaþítek v pohotovostním režimu. Telefon se automaticky pĜepojí na linku a vytoþí þíslo uložené pod tím
to tlaþítkem. ýíslo
uložené pod tlaþítkem 1’ lze také vytoþit krátkým stisknutím tlaþítka M1’ v pohotovostním režimu.
5.5.1 Naprogramování pĜímých pamČt’ových tlaþítek
StisknČte krátce pamČt’ové tlaþítko. StisknČte pamČt’ové tlaþítko a podržte jej tak dlouho, se na displeji neobjeví ikona . StisknČte
jedno ze 3 pĜímých pamČt’ových tlaþítek (tlaþítko 1,2 nebo 3), pod kterým chcete da þíslo uložit, a podržte jej tak dlouho, do
kud se na
displeji neobjeví Sx - _’.
Î Zadejte telefonní þíslo, k teré si pĜejete uložit. Î Pro potvrzení stisknČte znova pamČt’ové tlaþítko . Î
Uslyšíte potvrzovací tón a na displeji se objeví následující položka. Chcete-li programová pĜímé pamČti opustit, stisknČte tlaþítko pro
zavČšení .
5.6 Paging
StisknČte tlaþítko Paging na základní jednotce a mikrotelefon zazvoní, což m pomĤže jej lokalizovat. Stisknutím jakéhokoli tlaþítka
zastavíte vyzvánČní všech mikrotelefonĤ.
5.7 Programování
Telefon umožĖuje zmČnu vyzvánČmelodie, hlasitosti, data, þasu atd. To lze uþinit pĜi programování. Chcete-li se dostat do programování,
stisknČte programovací tlaþítko a podržte jej tak dlouho, dokud ikona nezaþne blikat.
Î Chcete-li zmČnit prvotní nastavení,
stisknČte znova programovací tlaþítko. Km stisknutím programovacího tlaþítka potvrdíte pĜedcházející nastavení a pĜejdete na
Jste na lince.
INT = Interní komunikace
EXT = Externí komunikace
Nalevo je více þíslic.
Napravo je více þíslic.
Nová þísla v seznamu hovorĤ.Programovací režim
Klávesnice je zablokovaná.- x -x = þíslo mikrotelefonu
Anténa ukazuje kva litu pĜíjmu.
Anténa bli, je-li mikrotelefon mimo dosah základní
jednotky!
/
PĜijaté/nepĜijaté hovory
Probíhá vyhledá
vání nebo nastavení znamĤ v
pamČti.
hh:mm ýas: hh = hodiny, mm = minuty
ýESKY
/P
/P
8. Tlaþítko zavČšení
9. Ukazatel nabití / telefonu na lince (LED)
10. Seznam hovorĤ / rolování nahoru /
11. Rolová dolĤ
12.Zamknutí klávesnice
13. Programovací/pamČt’ové tlaþítko /
24 Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro
následující nastavení: Hlasitost melodie externího vyzvánČ
Î
Hlasitost melodie interního vyzvánČ
Î
Nastavení data/þasu
Î
Nastavení režimu vytáþení
Î
Nastavení doby Flash
Î
Hlasitost melodie vyzvánČní základní jednotky
5.7.1 Externí/interní melodie a hlasitost mikrotelefonu
StisknČte programovací tlaþítko a podržte jej tak dlouho, dokud ikona nezaþne blikat. Î StisknČte znova programovací tlaþítko,
zazmelodie externího vyzvánČa zaþne blikat ikona EXT.
Î Zadám odpovídajícího þísla (1-5) zvolte požadovanou melodii (1 - 5).
Î S použitím rolovacíh tlaþítek zvolte požadovanou hlasitost (vypnuto nebo 1-5). Î StisknČte znova tlaþítko , þí potvrdíte
nastavení a pĜejdete na interní melodii a hlasitost (viz výše).
5.7.2 Nastavení data a þasu
DD-MM HH:MM (DD= den, MM=mČsíc, HH=hodiny a MM=minuty)
S použitím numerických tlaþítek zadejte datum a þas. Blikající kurzor lze pĜesouvat rolovami tlaþítky .
Î StisknČte znova tlaþítko
, þí potvrdíte nastavení a pĜejdete na následující nastavení.
5.7.3 Nastavení režimu vytáþení
Existují dva typy režimu vytáþení: - 1 - DTMF/tónové vytáþení (nejbČžnČjší) (implicitnČ nastavené) NEBO - 2 - Impulzní vytáþení (u starších
zaĜízení).
StisknČte 1’ nebo ‘2a znova tlaþítko pro potvrzení nastavení, þí pĜejdete na následující nastavení.
5.7.4 Nastavení doby Flash
Existují dvČ doby Flash: - 1 - 100ms NEBO - 2 - 250 ms.
StisknČte 1’ nebo ‘2a znova tlaþítko pro potvrzení nastavení, þí pĜejdete na následující nastavení.
5.7.5 Melodie a hlasitost základní jednotky
Základní jednotka vyzvání. Î Zadám þísla (1-5) zvolte požadovanou melodii (1-5). Î S použitím rolovacích tlaþítek zvolte
požadovanou hlasitost (vypnuto nebo 1-5).
Î Pro potvrzení nastavení a návrat do pohotovostního režimu stisknČte znova tlaþítko .
5.8 Zamknutí klávesnice
Je-li klávesnice zamknutá, stisknutí kteréhokoli tlaþítka v pohotovostním režimu se nijak neprojeví (kromČ podržení tlaþítka ). StisknČte
a podržte tlaþítko .
Î Na displeji se objeví a klávesnice bude zamknutá. Î Chcete-li klávesnici odemknout, stisknČte znova
dvakrát tlaþítko .
6Funkce identifikace volacího (zobrazení telefonního þísla pĜíchozích hovorĤ)
Tato funkce je k dispozici pouze pokud jste si ji objednateli u svého telefonního operátora a pokud ji tento poskytuje. Telefonní þísla
pĜíchozích hovorĤ se ukládají v seznamu hovorĤ. V tomto seznamu mĤže být uloženo 10 telefonních þísel (max. 20-místných ). Pokud
budete mít zmkaný hovor, bude n
a displeji blikat symbol CLIP .
6.1 Práce se seznamem hovorĤ
StisknČte tlaþítko seznamu hovorĤ . Na displejise zobrazí poslední pĜíchozí hovor. Pokud bude seznam prázdný, zobrazí se na displeji
----------’. U pĜijatých hovorĤ se na displeji objeví ikona ; u nepĜijatých hovorĤ se objeví ikona .
Î StisknČte programovací tlaþítko
, þí zobrazíte další místa (-li þíslo více než 12 míst) nebo datum a þas.
Î S použitím rolovacích tlaþítek narolujte na
pĜedcházející hovor. Dosáhnete-li vrchní nebo spodní položky seznamu, zazní chybový tón.
Î Seznam hovorĤ opustíte stisknutím
tlaþítka pro zavČšení . ýíslo mĤžete vytoþit stisknutím tlaþítka pro vyvČšení .
1 BillentyĦk (a kép a behajtott oldalon)
1. Numerikus billentyĦk
2.Off -hook billentyĦ (kézibeszélĘ felvéve)
3. Újrahívás / Szünet illentyĦ
4. Flash R/ INT
5. zvetlen memória billentyĦ M1
6. Keresés billentyĦ (kézibeszélĘ visszakereséséhez)
7.Hang billentyĦ
2KijelzĘ
zembe helyezés (kép a behajtott oldalon)
4Elemállapot kijelzĘ
Ha az akku lemerült, a kézibeszélĘ nem mĦködĘképes: Akku feltöltve Akku lemerült
Amennyiben Ön beszélgetést folytat, és az akku r majdnem üres, a kézibeszélĘ figyelmeztetĘ hangjelzést ad. A feltöltéshez helyezze
a kézibeszélĘ
t az alapegységre.
5Használat
5.1 KimenĘ hívások
5.1.1 Az utolsó 5 szám hívása vagy újrahívása
Írja be a kívánt számot, vagy nyomja meg az Újrahívás gombot az utolsó 5 szám valamelyikének tárcsázásához Înyomja meg
néhányszor a fel/le billentyĦk valamelyikét , amíg a kívánt szám meg nem jelenik a kijelz Ęn
Î Nyomja meg az Off-hook billentyĦt
a tárcsázáshoz
Î Nyomja meg az on-hook billentyĦt amennyiben szeretné megszakítani a hívást.
Fontos: Nyomja meg a Hang billentyĦt beszélgetés közben a mikrofon be illetve kikapcsolásához.
Ön vonalban van
INT = KülsĘ kommunició
EXT = BelsĘ kommunició
Több számjegy a baloldalon
Több számjegy a jobboldalon
Ú
j szám a híváslistábanProgram mód
A billentyĦr aktív - x - x = kézibeszélĘ száma
Az antenna jelzi a vétel minĘgét
Az antenna villog, ha a kézibeszélĘ hatósuron kívül
került!
/
Fogadott/Nem fogadott hívások
A memóriabe
jegyzések keresése illetve beállítások
mentése folyamatban
óó:pp IdĘ: óó = óra, pp = perc
MAGYAR
/P
8. On-hook billntyû (kézibeszélõ letéve)
9. Töltés kijelzõ/ Vonalban (LED)
10. Hívásnapló/Fel /
11. Le
12. BillentyĦr
13. Program/Memória billentyĦ /
/