Tag Heuer CONNECTED MODULAR SBF8A Operativní instrukce

Typ
Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

English
Czech / Čeština
Polish / Polski
Danish / Dansk
Swedish / Svenska
Norwegian / Norsk
Finnish / Suomi
EI2416
EUROPE  EAST & SCANDINAVIA
March 2017
2
8
14
22
28
34
40
OBSAH Strana
ČÁST I POKYNY KBEZPEČNOSTI 8
ČÁST II PRÁVNÍ INFORMACE 13
Pozor! Než začnete používat hodinky TAG Heuer Connected,
přečtěte si prosím následující návod, který obsahuje důležité
informace obezpečnosti apříslušných předpisech. Přečtěte si
také rychlý návod ainformace ozáruce poskytované na tento
výrobek.
ČÁSTI: POKYNY KBEZPEČNOSTI
A. Hlavní vlastnosti hodinek TAG Heuer Connected
Součástí hodinek TAG Heuer Connected je také funkce Wi-Fi,
Bluetooth, satelitní navigace (GPS) asystém komunikace sblízkými
elektronickými přístroji (NFC). Tento výrobek se také dodává se sen-
zorem okolního světla avmodulárním provedení (to znamená, že
uživatelé mohou zakoupením dalšího příslušenství měnit jednotlivé
části pouzdra hodinek, např. jeho úchyty).
Nejsou určeny pro použití ani jako lékařský přístroj, ani jako tness
tracker. Vyžadují telefon soperačním systémem Android4.3+ nebo
iOS8.2+. Pro zjištění kompatibility navštivte na svém telefonu nebo
počítači stránku g.co/wearcheck. Hodinky TAG Heuer Connected vy-
žadují použití nabíjecího příslušenství, které je snimi dodáváno.
Používejte pouze příslušenství schválená rmou TAG Heuer. Používání
jakýchkoli příslušenství neschválených rmou TAG Heuer pro použití
svašimi hodinkami TAG Heuer Connected může způsobit neplatnost
jakékoli dohody nebo záruky aplikovatelné na vaše hodinky nebo
vést ktomu, že se hodinky TAG Heuer Connected stanou nefunkčními
anebezpečnými.
Funkce Bluetooth, Wi-Fi, GPS aNFC můžete vhodinkách zakázat
následujícím způsobem:
WI-FI NEBO BLUETOOTH
Pokud je displej ztmavený, dotkněte se jej, abyste hodinky probudili;
přejeďte displej shora dolů;
vyhledejte Nastavení (Settings), pak se jej dotkněte;
přejděte na položku „Konektivita“ (Connectivity), dotkněte
se nastavení wi- nebo Bluetooth vzávislosti na tom, co chcete
vypnout;
pokud je připojení wi- nebo Bluetooth nastaveno na automa-
tické, dotkněte se malé ikony umístěné vedle wi- nebo Bluetooth,
abyste příslušné připojení vypnuli nebo zakázali.
GPS
stiskněte korunku
přejeďte na Nastavení (Settings) aklepněte na něj
přejeďte na konektivitu aklepněte na ni
klepnutím na přepínač můžete funkci zapnout nebo vypnout
NFC
stiskněte korunku
přejeďte na Nastavení (Settings) aklepněte na něj
přejeďte na konektivitu aklepněte na ni
přejeďte na NFC aklepněte na něj
klepnutím na přepínač můžete funkci zapnout nebo vypnout
B. Důležitá bezpečnostní opatření
Upozorňujeme, že nedodržení následujících pokynů může způsobit
poruchy funkce či nebezpečí pro uživatele a/nebo vyloučit či omezit
nároky plynoucí ze záruky.
1. Bezpečné používání hodinek TAG Heuer Connected ajejich
příslušenství
a. Bezpečné uchovávání hodinek TAG Heuer Connected
(i) Všeobecné pokyny
Hodinky TAG Heuer Connected nepoužívejte ani neuchovávejte
vprašném, nečistém prostředí, neboť jejich součásti se mohou
poškodit.
Hodinky TAG Heuer Connected neuchovávejte vteplém prostředí.
Vysoké teploty mohou zkrátit životnost elektronických zařízení,
poškodit baterie azdeformovat nebo roztavit některé plasty.
Neskladujte hodinky TAG Heuer Connected vchladném prostředí.
Když se hodinky TAG Heuer Connected následně zahřejí na svou
normální teplotu, může se uvnitř vytvořit vlhkost, která může po-
škodit elektronické obvody.
Nepokoušejte se otevřít plášť hodinek. Neodborná manipulace
shodinkami TAG Heuer Connected může způsobit jejich poškození
avést kzániku záruky.
Hodinky TAG Heuer Connected neupusťte na zem ani na ně nekle-
pejte. Neumísťujte na ně těžké předměty.
Na displej nedávejte ostré předměty. Nepůsobte na displej nadměr-
nou silou. Hrubé zacházení může poškodit vnitřní obvody.
VOD KPOUŽITÍ – BEZPEČNOSTNÍ APRÁVNÍ INFORMACE
TAG HEUER CONNECTED MODULÁRNÍ – MODEL SBF8A
Kčištění hodinek TAG Heuer Connected nepoužívejte silné chemi-
kálie, čisticí rozpouštědla nebo silné detergenty.
Při poslechu zvašeho zařízení pomocí bezdrátových sluchátek
dbejte, abyste měli nastavenou přiměřenou úroveň hlasitosti, aby
nedošlo kpoškození vašeho sluchu.
Pokud hodinky TAG Heuer Connected nebo jakékoli jejich příslušen-
ství nefungují správně, odneste je do nejbližšího autorizovaného
servisu TAG Heuer.
Vedle výše uvedeného se seznamte také spokyny azáručními
podmínkami týkajícími se kabelů, nabíjecího podstavce, síťových
zástrčeka elektrické bezpečnosti baterií.
(ii) Vystavení kapalině
Hodinky TAG Heuer Connected jsou vodotěsné do 50m/ 5atm.
Hodinky TAG Heuer Connected můžete například nosit apoužívat při
činnostech vmělké vodě, jako je např. plavání, nebo za deště. Neměly
by se však používat při činnostech spojených sponořením do větší
hloubky nebo vrychle proudící vodě, jako je potápění, vodní lyžování
apod. Hodinky omyjte mýdlovou vodou apoté je opláchněte čistou
vodou, zejména pokud byly ve slané vodě. Můžete také hodinky otřít
neodírajícím, netřepivým hadříkem.
Vystavení hodinek TAG Heuer Connected následujícím látkám bude
mít za následek neplatnost záruky: saponáty, kyseliny nebo kyselé
potraviny aveškeré kapaliny jiné než voda, např. parfémy, prostředky
pro odpuzování hmyzu, pleťové vody, opalovací krémy, oleje, od-
straňovače adhezivních látek, barviva na vlasy nebo rozpouštědla.
Upozorňujeme, že kožené pásky aveškeré nabíjecí příslušenství
nejsou vodovzdorné.
Následující zacházení shodinkami TAG Heuer Connected může
ovlivnit jejich vodovzdornost amusíte se vyvarovat:
upuštění hodinek TAG Heuer Connected na zem nebo jejich vy-
stavení nárazům;
vystavení hodinek TAG Heuer Connected tlakové vodě nebo vodě
proudící vysokou rychlostí, například při skocích do vody;
nošení hodinek TAG Heuer Connected vsauně nebo vparní lázni.
(iii) Používání tlačítka napájení, konektorů aportů
Nikdy nevyvíjejte na tlačítko napájení hodinek TAG Heuer Connected
nadměrný tlak ani násilím netlačte konektor nabíječky do portu,
protože to může způsobit poškození, na které se nevztahuje záruka.
Pokud nelze konektor aport spojit přiměřenou lehkostí, pravdě-
podobně si neodpovídají. Zkontrolujte, zda se nevyskytují nějaké
překážky, aujistěte se, že konektor odpovídá portu aže jste konektor
umístili vzhledem kportu správně.
Některé způsoby používání mohou vést kroztřepení nebo roztržení
kabelů. Kabel připojený knabíječce se stejně jako jakýkoli jiný kovový
drát či kabel při opakovaném ohýbání ve stejném místě oslabí nebo
stane křehkým. Snažte se kabel ohýbat ve větším poloměru namísto
ostrého zahýbání. Pravidelně kontrolujte kabel ikonektor ohledně
zlomů, přetržení, ohybů či jiných poškození. Pokud byste našli takové
poškození, kabel dále nepoužívejte.
Změna zbarvení napájecího příslušenství je při pravidelném použí-
vání normální. Nečistota, smetí avystavení vlhkosti může způsobit
změnu zbarvení. Pokud se nabíjecí příslušenství během používání
zahřívá nebo se hodinky TAG Heuer Connected nenabíjejí nebo
nesynchronizují, odpojte kabel od síťového adaptéru avyčistěte
příslušenství suchým, neodírajícím, netřepivým hadříkem. Kčištění
nabíjecího příslušenství nepoužívejte kapaliny ani čisticí prostředky.
Při pravidelném používání může dojít ke změně zbarvení nabíjecího
povrchu nabíjecího příslušenství hodinek TAG Heuer Connected.
Čištění nabíjecího povrchu může takové změně zbarvení zabránit
nebo ji snížit apomůže zabránit poškození vaší nabíječky ihodinek
TAG Heuer Connected. Pro čištění nabíjecího povrchu odpojte na-
bíječku jak od hodinek TAG Heuer Connected, tak také od síťové
zástrčky, aotřete jej vlhkým, neodírajícím hadříkem. Před opětným
nabíjením jej vysušte neodírajícím, netřepivým hadříkem. Při čištění
nabíjecího povrchu nepoužívejte čisticí prostředky.
b. Ochrana zdraví uživatelů
Hodinky TAG Heuer Connected obecně nejsou určeny pro použití
tam, kde by selhání přístroje mohlo vést ke smrti, zranění osob nebo
kvážným ekologickým škodám.
Pokud máte jakékoli dotazy ohledně chemického obsahu ho-
dinek TAG Heuer Connected, jejich baterií a/nebo příslušenství,
neváhejte nás kontaktovat prostřednictvím naší internetové stránky
www.tagheuer.com nebo e-mailu na této adrese: TAG HEUER - Branch
of LVMH Swiss Manufactures SA - 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET
- 2300 LA CHAUX-DE-FONDS – SWITZERLAND (TEL: +41 (0)32 919
8000).
Vaše hodinky TAG Heuer Connected nejsou lékařským přístrojem:
hodinky TAG Heuer Connected ani snimi dodávané aplikace TAG
Heuer Connected nejsou lékařskými přístroji. Nejsou navrženy nebo
zamýšleny pro použití při diagnostice nemocí či jiných stavů ani
přiléčbě, mírnění, ošetřování či prevenci chorob.
Před zahájením či úpravou jakéhokoli cvičebního programu využí-
vajícího hodinky TAG Heuer Connected se poraďte se svým lékařem.
Při cvičení buďte opatrní apozorní. Pokud pocítíte bolest, nevolnost,
závratě, vyčerpání nebo dušnost, cvičení okamžitě ukončete. Při
cvičení podstupujete všechna související rizika, včetně nebezpečí
zranění, které může být výsledkem takové aktivity. Pokud se do-
mníváte, že by mohl být hodinkami TAG Heuer Connected ovlivněn
váš zdravotní stav (například trpíte-li záchvaty, ztrátami vědomí,
9
únavou zraku nebo bolestmi hlavy), před použitím hodinek TAG
Heuer Connected se poraďte se svým lékařem.
Uněkterých lidí se může objevit reakce na určité materiály používané
ve špercích, hodinkách či jiných předmětech, které jsou vdlouhodo-
bém kontaktu spokožkou. Může to být následkem alergií, faktorů
prostředí, delšího vystavení dráždivým látkám, např. mýdlu, potu,
nebo může mít jiné příčiny. Pravděpodobnost, že budete pociťovat
podráždění znějakého nošeného zařízení, je vyšší vpřípadě, že trpíte
alergiemi či jinými přecitlivělostmi. Pokud je vám známo, že máte
citlivou pokožku, buďte při nošení hodinek TAG Heuer Connected
zvláště opatrní. Pravděpodobnost, že budete pociťovat podráždění
od hodinek TAG Heuer Connected, bude vyšší, pokud je budete nosit
příliš utažené. Hodinky TAG Heuer Connected pravidelně snímejte,
aby vaše pokožka mohla dýchat. Udržováním pásků hodinek TAG
Heuer Connected včistotě avsuchu se sníží možnost dráždění
pokožky. Pokud na pokožce kolem hodinek TAG Heuer Connected
nebo pod nimi zjistíte zarudnutí, otok, svědění či jakékoli jiné
podráždění nebo nepříjemné pocity, hodinky sejměte apřed jejich
opětným nošením se poraďte slékařem. Pokračování vpoužívání
vpřípadě, že symptomy budou přetrvávat, může vést kopětnému
nebo zvýšenému podráždění.
Materiály používané vhodinkách TAG Heuer Connected ivpáscích
těchto hodinek odpovídají normám pro šperky stanoveným americ-
kou komisí pro bezpečnost spotřebního zboží, platným evropským
předpisům iostatním mezinárodním normám.
Pokud používáte nějaký elektronický lékařský přístroj, přečtěte si
níže uvedený odstavec3a.
c. Integrita lidí vokolí
(i) Ochrana dětí
Hodinky TAG Heuer Connected ijejich příslušenství uchovávejte
mimo dosah dětí. Tato verze hodinek Connected zejména umož-
ňuje uživatelům měnit některé části hodinek. Proto mohou některé
součásti hodinek TAG Heuer Connected představovat pro děti riziko
spolknutí. Uchovávejte tyto součásti zdosahu dětí.
(ii) Bezpečná chůze ajízda
Nepoužívejte hodinky TAG Heuer Connected za jízdy.
Uživatel nese plnou odpovědnost za používání GPS vhodinkách
Connected aza rizika ztoho vyplývající.
Rádiové signály mohou ovlivnit nesprávně nainstalované nebo
nedostatečně stíněné elektronické systémy motorových vozidel.
Vsouvislosti svaším vozidlem toto konzultujte sjeho výrobcem nebo
prodejcem. Pokud bylo kvašemu vozidlu přidáno nějaké vybavení,
měli byste se ohledně informací orádiových signálech poradit také
svýrobcem tohoto vybavení.
Nepoužívejte hodinky TAG Heuer Connected při chůzi nebo během
jakékoli činnosti vyžadující plnou pozornost. Nepoužívejte GPS vho-
dinkách Connected zejména při řízení vozidla, neboť vás to může
rozptylovat azpůsobit dopravní nehodu. Nepozornost vsilničním
provozu či jiná rizika pro chodce by mohly vést kvážným úrazům,
smrti či majetkové újmě.
2. Elektrická bezpečnost
a. Nabíjecí příslušenství
Pro nabíjení hodinek TAG Heuer Connected používejte pouze schvá-
lené nabíjecí příslušenství.
Vaše hodinky jsou dodávány snásledujícím nabíjecím příslušenstvím:
mikro USB kabelem, nabíjecím podstavcem asíťovou zástrčkou.
Používejte pouze schválené nabíjecí příslušenství. Když se nabíječka
nepoužívá, odpojte ji od sítě.
Je důležité, aby byly hodinky TAG Heuer Connected isnimi dodávané
příslušenství během nabíjení vdobře větraném prostoru.
Nabíjecí příslušenství dodané shodinkami TAG Heuer Connected
nebo jakékoli jiné nabíjecí příslušenství schválené společností
TAG Heuer používejte pouze vsíti vyznačené na štítku. Před po-
užitím každého schváleného nabíjecího příslušenství zkontrolujte,
zda napětí sítě odpovídá napětí tohoto schváleného nabíjecího
příslušenství.
Nepřetěžujte síťovou zásuvku, prodlužovací šňůry ani rozdvojky,
protože to může vést knebezpečí požáru nebo kúrazu elektrickým
proudem. Pro snížení rizika poškození šňůry nebo síťové nabíječky při
odpojování nabíjecího příslušenství ze zásuvky či rozdvojky táhněte
za nabíječku, nikoli za šňůru.
Používání poškozeného nabíjecího příslušenství hodinek TAG Heuer
Connected, nabíjení za vlhka nebo manipulace spříslušenstvím
mokrýma rukama může způsobit požár, úraz elektrickým proudem
nebo poranění uživatele hodinek TAG Heuer Connected či jiné ma-
jetkové škody. Před nabíjením zkontrolujte, zda jsou hodinky TAG
Heuer Connected inabíjecí příslušenství suché. Pokud používáte
knabíjení hodinek TAG Heuer Connected nabíjecí příslušenství, před
zasunutím adaptéru do síťové zásuvky zkontrolujte, zda je zástrčka
USB zcela zasunuta do adaptéru. Vystříhejte se nabíjení hodinek TAG
Heuer Connected na přímém slunci. Nenoste hodinky TAG Heuer
Connected během nabíjení. Hodinky se nesmí nabíjet vblízkosti
kusů nábytku, které by se vpřípadě přehřátí baterie mohly snadno
vznítit (např. pohovky, police sknihami).
Při zapojení kabelu do sítě zamezte dlouhodobému kontaktu konek-
toru spokožkou, protože může způsobit nepříjemné pocity nebo
poranění. Vystříhejte se spaní nebo sezení na konektoru.
Vdodatku kvýše uvedenému:
Nabíječku během používání nevystavujte vodě; může to způsobit
poruchu nabíječky ihodinek.
USB kabel zasunujte do podstavce nabíječky opatrně, násilné
zasouvání vnesprávném směru nabíječku poškodí.
Doporučuje se nabíjet hodinky na chladném místě, aby se pře-
dešlo přehřátí hodinek.
Nedoporučuje se nabíjet hodinky na místě, kam dopadá přímé
sluneční záření, neboť to může způsobit přehřátí.
Když se hodinky umístí na nabíječku anabíječka zasune do zá-
suvky, na ciferníku se zobrazí nabíjecí obrazovka indikující dobu
do plného nabití baterie.
Jakmile jsou hodinky plně nabity, doporučujeme je vyjmout
znabíječky.
Pokud se hodinky nenabíjí, zkontrolujte, zda je zástrčka zcela
zasunuta do zásuvky, zda je USB kabel pevně připojen knabíječce
ahodinky jsou správně umístěny na nabíječce.
Pokud se hodinky stále nenabíjí, zkontrolujte, zda na pinech na-
bíječky není nějaká nečistota nebo překážka azda je zadní strana
hodinek čistá.
Nabíječka obsahuje malý magnet zajišťující správné zarovnání
apřipojení hodinek knabíječce. Nabíječku uchovávejte odděleně
od kovů.
b. Bezpečnost baterie
Vaše hodinky TAG Heuer Connected obsahují lithium-polymerovou
dobíjecí baterii, která je vestavěná anení vyměnitelná. Nesnažte se
vyměnit baterii svých hodinek (ohledně informací krecyklaci baterie
viz níže uvedený oddílC-2).
Vkaždém případě:
Nevystavujte baterii ohni nebo vnějším zdrojům tepla, jako jsou
varné desky, kryty sporáků, prostorové ohřívače nebo trouby,
protože by to mohlo způsobit požár nebo výbuch.
Baterie nelikvidujte vohni.
Nikdy nepoužívejte nabíječku nebo baterii, která je jakkoli po-
škozená. Baterii používejte pouze vsouladu surčením. Baterii
nezkratujte.
Nenechávejte baterii na horkých nebo studených místech.
3. Interakce sprostředím
a. Interference selektronickým vybavením amagnetické
vlastnosti
Vaše hodinky TAG Heuer Connected mohou stejně jako jakékoli
zařízení vysílající rádiové vlny interferovat sjinými elektronickými
zařízeními.
Vypínejte hodinky vletadlech nebo kdekoli, kde je to požadováno
(vnemocnicích, na čerpacích stanicích apod.).
Vkaždém případě se ujistěte, že svůj přístroj používáte tam, kde je
jeho použití povoleno, ato schváleným způsobem.
Vaše hodinky TAG Heuer Connected mohou interferovat zejména
skardiostimulátory, debrilátory nebo jinými lékařskými přístroji.
Udržujte bezpečný odstup vašeho lékařského přístroje od hodinek
TAG Heuer Connected ajejich příslušenství. Ohledně specických
informací kvašemu lékařskému přístroji se poraďte se svým lékařem
nebo svýrobcem lékařského přístroje. Přestaňte používat hodinky
TAG Heuer Connected ajejich příslušenství, pokud máte podezření,
že interferují svaším kardiostimulátorem, debrilátorem nebo jiným
lékařským přístrojem.
Klíčové akreditní karty uchovávejte mimo hodinky TAG Heuer
Connected ajejich příslušenství.
b. Nebezpečné prostory
Nabíjení nebo používání hodinek TAG Heuer Connected vprostoru
spotenciálně výbušnou atmosférou, jako jsou prostory, kde vzduch
obsahuje velké množství hořlavých chemikálií, výparů či částeček
(jako je obilí, prach nebo kovové prášky), může být nebezpečné.
Řiďte se pokyny ainformacemi na všech štítcích.
c. Provozní askladovací teplota
Normální provozní teplota hodinek TAG Heuer Connected je od 0
do 40°C (32 až 104°F).
Pokud budou hodinky skladovány nebo provozovány mimo tento
teplotní rozsah, může dojít kjejich poškození ake zkrácení životnosti
baterie. Zamezte vystavení hodinek TAG Heuer Connected dramatic-
kým změnám teploty nebo vlhkosti. Pokud vnitřní teplota hodinek
TAG Heuer Connected překročí obvyklou provozní teplotu (například
při jejich delším umístění ve vyhřátém autě nebo na přímém slunci),
může při jejich snaze oregulaci teploty dojít knásledujícímu:
nabíjení se může zpomalit nebo zastavit;
displej může ztmavnout;
některé přenosy dat se mohou přerušit nebo mohou být zpožděny.
Hodinky TAG Heuer Connected ajejich příslušenství splňují
aplikovatelné normy alimity na teploty povrchů. Ivrámci
těchto limitů však může trvalý kontakt steplými povrchy způsobit
nepříjemné pocity nebo poranění. Hodinky TAG Heuer Connected
ajejich příslušenství se při zapojení do sítě zahřívají. Používejte
zdravý rozum, abyste se vystříhali situací, kdy bude vaše pokožka
po dlouhou dobu vkontaktu shodinkami TAG Heuer Connected
a/nebo jejich příslušenstvím, zatímco budou připojeny ksíti. Když
se například budou hodinky TAG Heuer Connected nabíjet nebo
když bude jejich příslušenství připojeno ksíti, nespěte na nich ani
je nedávejte pod deku, polštář nebo vaše tělo. Buďte zvláště opatrní,
pokud váš zdravotní stav ovlivňuje vaši schopnost detekovat teplo
11
působící na vaše tělo. Pokud se hodinky TAG Heuer Connected
nepříjemně zahřejí, sejměte je.
C. Údržba alikvidace
Na váš výrobek se poskytuje záruka 2roky.
1. Čištění aopravy
Udržujte hodinky TAG Heuer Connected včistotě avsuchu. Pokud
budou hodinky TAG Heuer Connected vystaveny čisté vodě, dů-
kladně je vysušte. Pokud se hodinky TAG Heuer Connected dostanou
do kontaktu sčímkoli, co může způsobit skvrny nebo jiné poškození,
jako například bláto či písek, make-up, inkoust, mýdlo, detergenty,
kyseliny či kyselé potraviny nebo kapaliny jiné než čistá voda, včetně
těch, které mohou vést kpodráždění pokožky, jako jsou: pot, slaná
voda, mýdlová voda, voda zbazénu, parfémy, repelenty, mastičky,
opalovací krémy, oleje, odstraňovače lepidel, barva na vlasy nebo
rozpouštědla, vyčistěte je. Hodinky TAG Heuer Connected mohou
časem změnit barvu nebo vyblednout.
Při péči ohodinky TAG Heuer Connected se nedoporučuje následující:
Nečistěte hodinky TAG Heuer Connected, zatímco se nabíjejí.
Nevysoušejte hodinky TAG Heuer Connected nebo pásky použitím
externích zdrojů tepla (například vysoušečem vlasů).
Při čištění hodinek TAG Heuer Connected nepoužívejte čisticí
prostředky ani stlačený vzduch.
2. Výstrahy ainformace kvestavěné baterii
Vaše hodinky Tag Heuer Connected mají vestavěnou lithium-po-
lymerovou dobíjecí baterii, která není vyměnitelná ani demonto-
vatelná uživatelem.
• Baterii svých hodinek se nepokoušejte sami vyměnit ani
demontovat.
Neodborná manipulace svýrobkem nebo pokus ojeho otevření
povede kzániku záruky amůže vyvolat bezpečnostní riziko. Pro
jakoukoli manipulaci sbaterií kontaktujte svého prodejce TAG
Heuer.
3. Likvidace elektronického nebo elektrického zařízení alikvi-
dace baterie
Vaše hodinky TAG Heuer Connected, jejich příslušenství abaterie
obsahují nebezpečné látky. Nesmí se likvidovat jako netříděný
komunální odpad.
Podléhají specickým místním předpisům. Vzhledem ktomu, že
hodinky TAG Heuer Connected ajejich příslušenství byly uvedeny na
trh po 13.srpnu2005, konkrétně vEvropské unii podléhají směrnici
2012/19/EU oelektrickém aelektronickém odpadu aojeho likvidaci
(WEEE); baterie obsažená ve vašich hodinkách TAG Heuer Connected
navíc podléhá směrnici 2006/66/ES obateriích aakumulátorech
aojejich likvidaci. Výše uvedený symbol přeškrtnuté popelnice na ko-
lečkách znamená, že hodinky TAG Heuer Connected, jejich baterie
apříslušenství podléhají těmto předpisům.
Výše uvedená zařízení abaterie se musí sbírat odděleně (připo-
mínáme, abyste se nepokoušeli vyjmout zhodinek baterii). Správná
likvidace vašeho starého zařízení, baterií nebo akumulátorů pomůže
zabránit potenciálním negativním dopadům pro životní prostředí,
živočichy azdraví lidí. Recyklací, opětným použitím materiálů nebo ji-
nými formami využití starých zařízení významně přispíváte kochraně
našeho životního prostředí.
Výše uvedené zařízení nelikvidujte vohni.
Pro podrobnější informace olikvidaci vašeho použitého elektrického
nebo elektronického zařízení, baterií aakumulátorů se spojte:
se svým magistrátem;
se službou zajišťující likvidaci odpadů; nebo
sobchodem, kde jste zakoupili příslušný výrobek.
Spotřebitelé jsou vzávislosti na místní legislativě ze zákona povinni
vrátit vysloužilá elektrická aelektronická zařízení na veřejných sběr-
ných místech ktomuto účelu zřízených nebo vmístě jejich prodeje,
případně je jim takovýto postup doporučen. Specické úpravy jsou
denovány národními zákony každé země.
Informace ovystavení radiofrekvenční energii aoměrném
absorbovaném výkonu
Toto zařízení je rádiovým vysílačem ipřijímačem, používá interní
anténu pro vysílání apříjem nízkých hladin radiofrekvenční
(RF) energie pro datovou komunikaci. Zařízení vysílá při provozu
vrežimu svého maximálního výkonu apři používání se schváleným
příslušenstvím TAG Heuer RFenergii pod zveřejněnými limity. Pro
splnění požadavků na expoziciRF nesmí být zařízení používáno
vjiných sestavách.
Toto zařízení nesmí být umístěno či provozováno spolu sjiným
vysílačem nebo anténou.
Hodinky TAG Heuer Connected splňují požadavky legislativy EU, USA
aKanady na expozici rádiovým vlnám. Jsou navrženy avyrobeny tak,
aby nepřekračovaly emisní limity pro expozici RFenergii stanovené
federální komisí pro komunikace (FCC) Spojených států amerických,
kanadskou průmyslovou normou (IC), francouzskou normou, jakož
ihodnoty doporučené Radou Evropské unie, pokud jsou používány
podle pokynů vtomto návodu, aby byla zajištěna bezpečnost všech
osob bez ohledu na věk nebo zdravotní stav.
Expoziční norma pro radioelektrická zařízení používá jednotku
měření známou jako měrný absorbovaný výkon (SAR). Testy na
SAR jsou prováděny za použití standardních provozních poloh se
zařízením vysílajícím snejvyšším certikovaným výkonem ve všech
testovaných frekvenčních pásmech.
Povšimněte si prosím, že:
VUSA avKanadě jsou přípustné následující limity SAR: 1,6W/
kg (zprůměrováno na 1gram tkáně) pro hlavu, šíji atrup; 4W/kg
(zprůměrováno na 10gramů tkáně) pro končetiny.
VEU aAustrálii jsou doporučené následující limity SAR: 2W/kg
(zprůměrováno na 10gramů tkáně) pro hlavu atrup; 4W/kg (zprů-
měrováno na 10gramů tkáně) pro končetiny (toto jsou zákonné
požadavky ve Francii aAustrálii).
Limit SAR doporučený ICNIRP (Mezinárodní komisí pro ochranu před
neionizujícím zářením) je 2W/kg.
Limit SAR, který platí pro obyvatele zemí/regionů, které přijaly limit
SAR doporučený IEEE (Institutem pro elektrotechnické aelektronické
inženýrství), včetně USA, je 1,6W/kg, zprůměrovaný na 1(jeden)
gram lidské tkáně.
Nejvyšší hodnota SAR pro vaše hodinky TAG Heuer Connected (při
nejvyšší možné úrovni výkonu zařízení):
při testování pro použití na zápěstí byla SAR FCC 0,0254W/kg,
SAR EU byla 0,03W/kg;
i testování pro použití na trupu byla SAR FCC 0,0678W/kg aSAR
EU 0,0274W/kg.
Vypnutí rádiových funkcí hodinek (včetně Bluetooth awi-) viz oddíl
A. Hlavní vlastnosti hodinek TAG Heuer Connected.
ČÁST II: PRÁVNÍ INFORMACE
Důležité: Označení podle příslušných předpisů ainformace
ocertikaci vyžadované vněkterých zemích jsou uvedeny
na hodinkách vNastavení (Settings). Ktěmto informacím se
dostanete prostřednictvím: Nastavení –> Systém –> Osystému
–> Informace opředpisech (Setting –> System –> about –>
Regulatory information).
EVROPA
Prohlášení oshodě
Společnost TAG HEUER (dceřiná společnost LVMH Swiss Manufactures
SA – 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS
- SWITZERLAND) prohlašuje, že typ hodinek Connected srádiovým
zařízením ajejich nabíjecí příslušenství vyhovují následujícím
normám: směrnici orádiových zařízeních atelekomunikačních kon-
cových zařízeních 1999/5/ES; směrnici onízkonapěťových zařízeních
2014/35/EU, směrnici oelektromagnetické kompatibilitě 2014/30/
EU asměrnici 2011/65/EU oomezení používání nebezpečných látek
velektrických aelektronických zařízeních (RoHS2).
Úplné znění EU prohlášení oshodě naleznete na
http://customer-service.tagheuer.com.
Slovní značka iloga Bluetooth jsou registrované ochranné známky
vlastněné společností BluetoothSIG,Inc., ajakékoli používání této
známky společností TAG HEUER podléhá licenci. Jiné ochranné
známky aobchodní názvy patří příslušným vlastníkům.
Další právní informace khodinkám se nacházejí vNastavení (Settings)
hodinek.
Hlavní rádiové specikace hodinek TAG Heuer Connected
Frekvenční pásmo Funkce Maximální vysílací
výkon
2,412–2,462GHz WLAN IEEE 802.11 b/g/n 16,72dBm
2,401–2,480GHz Bluetooth 4.1 9,82dBm
13,56MHz NFC -9,211 dBuA/m
13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Tag Heuer CONNECTED MODULAR SBF8A Operativní instrukce

Typ
Operativní instrukce
Tato příručka je také vhodná pro