Avent 9VD200 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

21



Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips AVENT. Abyste mohli plně využít

podpory, kterou společnost Philips AVENT poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.

philips.com/welcome.

Společnost Philips AVENT systematicky usiluje o výrobu spolehlivých výrobků péče o dítě, které

dávají rodičům požadovanou jistotu. Díky této elektronické chůvě společnosti Philips AVENT můžete

své dítě slyšet kdekoli v domě i v okolí domu. Možnost volby šestnácti různých kanálů zaručuje

minimální rušení a bezpečný příjem, což vám umožňuje být v neustálém kontaktu s vaším dítětem.

Všeobecný popis (Obr. 1)

 

1 Mikrofon

2 Zásuvka pro malou zástrčku

3 Vypínač

4 Kontrolka zapnutí přístroje

5 Regulátor citlivosti mikrofonu

6 Volič kanálů

7 Adaptér

8 Malá zástrčka

9 Kryt přihrádky na baterie

B 

1 Adaptér

2 Malá zástrčka

3 Kontrolka zapnutí přístroje

4 Reproduktor

5 Kontrolka spojení

6 Regulátor hlasitosti s funkcí zapnuto/vypnuto

7 Přepínač výstražné signalizace spojení

8 Kryt přihrádky na baterie

9 Volič kanálů



Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro případné

pozdější nahlédnutí.



Nikdy neponořujte elektronickou chůvu ani její součást do vody nebo jiné tekutiny.

Výstraha

Před zapojením přístroje do sítě se přesvědčte, zda napětí uvedené na adaptérech dětské a

rodičovské jednotky odpovídá napětí ve vaší elektrické síti.

Používejte pouze síťové adaptéry dodané k rodičovské a dětské jednotce.

Adaptéry obsahují transformátor. Neodřezávejte adaptéry kvůli výměně za jiné zástrčky, protože

je to nebezpečné.

Pokud jsou adaptéry poškozeny, vyměňte je za původní typ adaptéru, tím se vyhnete možnému

bezpečnostnímu riziku. Správný typ adaptéru naleznete v kapitole ‚Výměna‘.

Nepoužívejte elektronickou chůvu na vlhkých místech nebo blízko vody.

Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, neotvírejte plášť dětské jednotky ani rodičovské

jednotky kromě přihrádky na baterie.

Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo

nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání

přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

-



Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

Provozní dosah elektronické chůvy v exteriéru je až 200 metrů. Provozní dosah se může snížit

podle okolí a dalších rušivých faktorů (viz část ‚Provozní dosah‘ v kapitole ‚Použití přístroje‘).



Přístroj uchovávejte a používejte při teplotě mezi 10 °C a 40 °C.

Nevystavujte dětskou a rodičovskou jednotku extrémní zimě, teplu nebo přímému slunečnímu

světlu.

Dětská jednotka a kabel musí být vždy mimo dosah dítěte (ve vzdálenosti nejméně 1 metr).

Nikdy neumísťujte dětskou jednotku do dětské postýlky nebo zahrádky.

Rodičovskou jednotku a dětskou jednotku nikdy nezakrývejte (například ručníkem nebo

prostěradlem).

V dětské i v rodičovské jednotce používejte vždy nedobíjecí baterie správného typu.



Tato elektronická chůva představuje pouze pomůcku. Nepředstavuje náhradu zodpovědného a

řádného dohledu dospělou osobou a nelze ji tímto způsobem používat.



Tento přístroj společnosti Philips AVENT odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických

polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je

jeho použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.





Dětskou jednotku lze napájet ze sítě nebo bateriemi. I když používáte jednotku napájenou ze sítě,

doporučujeme vložit do přístroje nedobíjecí baterie. Zajistíte tak automatickou zálohu v případě

výpadku napájení ze sítě.



1 Zasuňte přístrojovou zástrčku do dětské jednotky a adaptér do zásuvky ve zdi (Obr. 2).

Rozsvítí se kontrolka zapnutí přístroje.



Dětská jednotka je napájena čtyřmi 1,5V bateriemi typu R6 AA (nejsou součástí dodávky). Velmi

doporučujeme používat baterie Philips LR6 PowerLife.

Nepoužívejte nabíjecí baterie, protože dětská jednotka nemá funkci nabíjení.

Odpojte dětskou jednotku od sítě. Vaše ruce a jednotka musí být při vkládání nedobíjecích baterií

suché.

1 Uvolněte kryt přihrádky na baterie tak, že pomocí mince otočíte zajišťovací knoík. Potom

kryt sejměte (Obr. 3).

2 Vložte čtyři nedobíjecí baterie.

Zkontrolujte správné umístění pólů + a -.

3 Znovu nasaďte kryt přihrádky na baterie a uzavřete jej tak, že pomocí mince otočíte

zajišťovací knoík.

Pokud jsou baterie vybité, kontrolka zapnutí přístroje POWER na dětské jednotce začne červeně

blikat.



Rodičovskou jednotku lze napájet ze sítě nebo bateriemi. I když používáte jednotku napájenou

ze sítě, doporučujeme vložit do přístroje nedobíjecí baterie. Zajistíte tak automatickou zálohu

v případě výpadku napájení ze sítě.

-

22



1 Zasuňte přístrojovou zástrčku do rodičovské jednotky a adaptér do zásuvky ve zdi.

Rozsvítí se kontrolka zapnutí přístroje.



Rodičovská jednotka je napájena čtyřmi 1,5V bateriemi typu R6 AA (nejsou součástí dodávky). Velmi

doporučujeme používat baterie Philips LR6 PowerLife.

Nepoužívejte nabíjecí baterie, protože rodičovská jednotka nemá funkci nabíjení.

Odpojte rodičovskou jednotku od sítě. Vaše ruce a jednotka musí být při vkládání nedobíjecích

baterií suché.

1 Otočte zajišťovací knoík o čtvrt otáčky (1) a sejměte kryt přihrádky pro baterie vysunutím

směrem dolů (2) (Obr. 4).

2 Vložte čtyři nedobíjecí baterie.

Zkontrolujte správné umístění pólů + a -.

3 Nasaďte zpět kryt přihrádky pro baterie.

Poznámka: Pokud jsou baterie vybité, kontrolka zapnutí přístroje POWER na dětské jednotce začne

červeně blikat.

Poznámka: Jakmile jsou baterie zcela vybité, rodičovská jednotka se automaticky vypne a ztratí kontakt

s dětskou jednotkou.



1

Umístěte obě jednotky do stejné místnosti a vyzkoušejte spojení (Obr. 5).

Zajistěte, aby dětská jednotka byla od rodičovské jednotky ve vzdálenosti minimálně jeden metr.

2 Stisknutím vypínače zapněte dětskou jednotku (Obr. 6).

Kontrolka zapnutí přístroje svítí nepřetržitě zeleně.

3 Otočením ovládání hlasitosti zapněte rodičovskou jednotku a nastavte požadovanou úroveň

hlasitosti. (Obr. 7)

Kontrolka zapnutí přístroje svítí nepřetržitě zeleně.

Jakmile je vytvořeno spojení mezi oběma jednotkami, svítí kontrolka spojení na rodičovské

jednotce nepřetržitě zeleně.

Poznámka: Vytvoření spojení trvá přibližně 30 sekund.

Poznámka: Pokud se nevytvoří spojení, začne kontrolka spojení na rodičovské jednotce červeně blikat.

4 Dětskou jednotku umístěte ve vzdálenosti minimálně 1 metr od dítěte (Obr. 8).

5 Umístěte rodičovskou jednotku tak, aby byla v provozním dosahu dětské jednotky. Zajistěte,

aby byla alespoň ve vzdálenosti 1 metr od dětské jednotky. Další informace o provozním

dosahu naleznete dále v části ‚Provozní dosah‘ (Obr. 9).



Provozní dosah elektronické chůvy v exteriéru je 200 metrů. Tento dosah se může snížit podle okolí

a dalších rušivých faktorů.

Suché materiály Tloušťka materiálu Ztráta dosahu

Dřevo, sádra, sádrokarton, sklo

(bez kovu, drátů a olova)

< 30 cm 0 – 10 %

,

 23

Suché materiály Tloušťka materiálu Ztráta dosahu

Cihly, překližka < 30 cm 5 – 35 %

Vyztužený beton < 30 cm 30 – 100 %

Kovové mříže nebo zábradlí < 1 cm 90 - 100 %

Kovová nebo hliníková fólie < 1 cm 100 %

U mokrých a vlhkých materiálů může dojít až ke 100% ztrátě dosahu.





Rodičovská jednotka je vybavena kontrolkou LINK, která vás neustále upozorňuje na stav spojení

mezi dětskou a rodičovskou jednotkou. Na rodičovské jednotce lze nastavit výstrahu, která vás

upozorní, když se spojení přeruší. Pokud dojde ke ztrátě spojení, upozorní vás výstraha zvukovým

signálem (pípnutím) a kontrolka Link začne blikat červeně.



1 Otočte zajišťovací knoík o čtvrt otáčky (1) a sejměte kryt přihrádky pro baterie vysunutím

směrem dolů (2) (Obr. 4).

2 Nastavte přepínač výstražné signalizace spojení v přihrádce pro baterie do polohy ‚zapnuto‘.

3 Nasaďte zpět kryt přihrádky pro baterie.

Výstrahu vypnete, nastavíte-li přepínač výstražné signalizace spojení do polohy ‚vypnuto‘.



Regulátor citlivosti mikrofonu na dětské jednotce umožňuje nastavení zvuku, který dětská jednotka

zachytí, na požadovanou úroveň: nízkou, střední nebo vysokou. Při nastavení citlivosti mikrofonu na

‚vysokou‘ úroveň zachytí dětská jednotka všechny zvuky.

Poznámka: Citlivost mikrofonu můžete změnit pouze v případě, že je vytvořeno spojení mezi dětskou a

rodičovskou jednotkou.

1 Regulátor citlivosti mikrofonu použijte k nastavení citlivosti mikrofonu dětské jednotky na

požadovanou úroveň. Lze to vyzkoušet podle svého hlasu (Obr. 10).

Když je přenášen zvuk, kontrolka zapnutí přístroje na dětské jednotce začne svítit žlutě.

Poznámka: Pokud je při napájení bateriemi citlivost nastavena na vysokou úroveň, spotřebovává

rodičovská jednotka více energie.



Hlasitost rodičovské jednotky je možné měnit, a tak ji můžete přizpůsobit okolí.

1 Otáčejte ovladačem hlasitosti na pravé straně rodičovské jednotky, dokud nedosáhnete

požadované hlasitosti reproduktoru.

Poznámka: Pokud je při provozu na baterie hlasitost nastavena na vysokou úroveň, spotřebovává

rodičovská jednotka více energie.



Vždy se ujistěte, že jsou voliče kanálů uvnitř přihrádek pro baterie u obou jednotek nastavené na

stejný kanál. Pomocí těchto voličů kanálů je možné zvolit šestnáct různých kanálů. Pokud se potýkáte

s rušením způsobeným jinými elektronickými chůvami, rádiovými přijímači apod., zvolte jiný kanál.

24

1 Otevřete kryty přihrádek na baterie u obou jednotek.

Dětská jednotka: (Obr. 3)

Otočte zajišťovací knoík pomocí mince a sejměte kryt.

Pokud se v přihrádce nacházejí baterie, vyjměte je.

Otočením nastavte volič kanálů do požadované polohy.

Rodičovská jednotka: (Obr. 4)

Otočte zajišťovací knoík o čtvrt otáčky (1) a sejměte kryt přihrádky pro baterie vysunutím

směrem dolů (2).

Pokud se v přihrádce nacházejí baterie, vyjměte je.

Otočením nastavte volič kanálů do požadované polohy.

Poznámka: Ujistěte se, že obě jednotky jsou nastaveny na stejný kanál.

Pokud se při zkoušce spojení neobjeví žádné rušení, zavřete přihrádky pro baterie dětské i

rodičovské jednotky.

Pokud se rušení objeví, nastavte volič na jiný kanál a zkuste spojení znovu.

Napájíte-li jednotky nedobíjecími bateriemi, vyměňte baterie a zavřete přihrádky na baterie.



Rodičovskou jednotku nebo dětskou jednotku neponořujte do vody ani je nečistěte pod tekoucí

vodou.

Nepoužívejte čisticí sprej ani tekuté čisticí prostředky.

Je-li rodičovská nebo dětská jednotka připojena k síti, odpojte ji od sítě.

Rodičovskou jednotku a dětskou jednotku čistěte vlhkým hadříkem.

Před připojením k síti se ujistěte, že jsou jednotky suché.

Adaptéry čistěte suchým hadříkem.



Pokud nebudete elektronickou chůvu po nějaký čas používat, vyjměte nedobíjecí baterie z dětské a

z rodičovské jednotky. Uložte dětskou jednotku, rodičovskou jednotku a adaptéry na chladném a

suchém místě.







Nedobíjecí baterie v dětské jednotce vyměňujte pouze za čtyři baterie 1,5 V R6 AA.

Poznámka: Velmi doporučujeme používat nedobíjecí baterie Philips.



Adaptér dětské jednotky vyměňte pouze za adaptér původního typu. Nový adaptér můžete

objednat od prodejce nebo servisního střediska společnosti Philips:

SBC CS0920/00W (pouze pro EU a Singapur)

SBC CS0920/05W (pouze pro Velkou Británii)

9VD200 (pouze model AU/NZ)





Nedobíjecí baterie v rodičovské jednotce vyměňujte pouze za čtyři baterie 1,5 V R6 AA.

,

-

,

-

 25

Poznámka: Velmi doporučujeme používat nedobíjecí baterie Philips.



Adaptér rodičovské jednotky vyměňte pouze za adaptér původního typu. Nový adaptér můžete

objednat od prodejce nebo servisního střediska společnosti Philips:

SBC CS0920/00W (pouze pro EU a Singapur)

SBC CS0920/05W (pouze pro Velkou Británii)

9VD200 (pouze model AU/NZ)



Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do

sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 11).

Baterie obsahují látky, které mohou být škodlivé pro životní prostředí. Nelikvidujte prázdné

baterie spolu s běžným komunálním odpadem, ale odevzdejte je na ociálním sběrném místě.

Před likvidací přístroje nebo odevzdáním na ociálním sběrném místě baterie vždy

vyjměte. (Obr. 12)



Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku

společnosti Philips AVENT na adrese nebo se obraťte na středisko

péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku

s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete

kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips.



Tato kapitola uvádí seznam nejčastějších dotazů týkajících se přístroje. Pokud se vám nepodaří najít

odpověď na svoji otázku, obraťte se na Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Otázka Odpověď

Proč kontrolka zapnutí

přístroje nesvítí?

Je možné, že přístrojová zástrčka není řádně zasunuta do zásuvky na

jednotce nebo adaptér není řádně zapojen do zásuvky ve zdi.

Také je možné, že jste zapomněli jednotky zapnout. Jednotky zapněte

stisknutím vypínače na dětské jednotce a otočením ovládání hlasitosti na

rodičovské jednotce dolů.

Pokud jednotky napájíte bateriemi, je možné, že jsou téměř vybité.

V takovém případě vyměňte baterie.

Proč kontrolka zapnutí

přístroje bliká červeně?

Napájíte jednotku bateriemi a ty jsou téměř vybité. Vyměňte baterie.

Proč rodičovská

jednotka vydává

vysoké zvuky?

Jednotky jsou příliš blízko u sebe. Dejte rodičovskou jednotku do

vzdálenosti alespoň 1 metr od dětské jednotky. Pokud to nepomůže, je

nastavení hlasitosti příliš vysoké. Snižte hlasitost otočením regulátoru

hlasitosti.

Proč z rodičovské

jednotky nevychází

žádný zvuk?

Zkontrolujte, zda je dostatečně nastavena hlasitost. Pokud je hlasitost

příliš nízká, zvyšte ji otočením regulátoru hlasitosti. Rovněž zkontrolujte

citlivost mikrofonu na dětské jednotce.

-

,

26

Otázka Odpověď

Proč kontrolka LINK

červeně bliká?

Kontrolka bliká červeně, protože není spojení. Rodičovská jednotka je

možná mimo dosah dětské jednotky nebo je nastavena na jiný kanál než

dětská jednotka. Zkontrolujte, zda je rodičovská jednotka i dětská

jednotka nastavena na stejný kanál. Pokud ano, dejte rodičovskou

jednotku blíže k dětské jednotce.

Proč rodičovská

jednotka pípá?

Zvuk, který slyšíte, je výstražná signalizace spojení na znamení, že není

spojení mezi dětskou a rodičovskou jednotkou. Rodičovská jednotka je

možná mimo dosah dětské jednotky nebo je nastavena na jiný kanál než

dětská jednotka. Zkontrolujte, zda jsou rodičovská i dětská jednotka

nastaveny na stejný kanál. Pokud ano, dejte rodičovskou jednotku blíže

k dětské jednotce.

Proč rodičovská

jednotka reaguje příliš

pomalu na zvuky

dítěte?

Nastavte citlivost mikrofonu na dětské jednotce na vyšší úroveň nebo

přesuňte dětskou jednotku blíž k dítěti. Zajistěte, aby dětská jednotka

byla od dítěte ve vzdálenosti nejméně 1 metr.

Proč rodičovská

jednotka reaguje příliš

rychle na ostatní

zvuky?

Nastavte citlivost mikrofonu na dětské jednotce na nižší úroveň nebo

dejte dětskou jednotku blíže k dítěti.

Proč čas od času

dochází k přerušení

spojení?

Rodičovská jednotka je pravděpodobně blízko hranice provozního

rozsahu. Dejte rodičovskou jednotku blíže k dětské jednotce na místo,

kde je lepší příjem. Pamatujte, že když přemístíte jednu nebo obě

jednotky, trvá asi 30 sekund, než se spojení znovu vytvoří.

Proč se na rodičovské

jednotce objevuje

rušení?

Na rodičovské jednotce se může objevit rušení, když je jednotka mimo

dosah dětské jednotky. Rodičovská jednotka může být rovněž příliš blízko

okna, kde chytá rušivé signály přes okno. Přesuňte ji dále od okna.

Rušení se může rovněž objevit v případě, že mezi oběma jednotkami je

příliš mnoho zdí nebo stropů. Pokud ano, dejte rodičovskou jednotku

blíže k dětské jednotce. Rovněž zajistěte, aby jednotky byly mimo dosah

mobilních a bezdrátových telefonů, rádií a televizorů.

Proč se na rodičovské

jednotce objevují

signály z jiných

elektronických chův?

Elektronická chůva používá stejný kanál jako jiná elektronická chůva

v okolí. Nastavte obě jednotky na jiný kanál pomocí voliče kanálů.

Proč dětská chůva

nefunguje v uvedeném

dosahu 200 metrů?

Uváděný dosah 200 metrů platí pouze v exteriéru. V interiéru je dosah

omezen počtem a typem zdí a stropů mezi oběma jednotkami. Chcete-li

dosah optimalizovat, zkuste změnit polohu jedné nebo obou jednotek.

Co se stane při

výpadku napájení?

Používáte-li napájení ze sítě a nemáte v jednotkách baterie, při výpadku

napájení dojde ke ztrátě spojení. Jsou-li v obou jednotkách baterie,

v případě výpadku napájení jednotky automaticky přepnou na napájení

bateriemi a spojení se nepřeruší.

 27

Stránka se načítá ...

Avent 9VD200 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Avent 9VD200 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty