König HC-SM10 Uživatelský manuál

92

ČESKY

Funkce a popis:

Výstup 2 kanálů -A a B - lze využívat souběžně k působení na různé partie lidského těla. Můžete

zvolit libovolný léčebný postup z 5 možností (poklepávání, tvarové modulování, masírování,

program 1 a program 2). Tvar kmitu a jeho frekvence se mění pomocí dvou počítačově řízených

programů pro ještě komfortnější průběh masáže.

Masážní zeštíhlující jednotku HC-SM10 používejte při:

Ztuhnutí ramen

Zotavení z únavy

Neuralgii/bolesti nervů

Ochrnutí periferního nervstva

Ke zlepšení krevního oběhu

K postupnému uvolňování svalové bolesti

Důležitá úvodní informace:

Upozornění

Nepoužívejte přístroj v následujících situacích:

U lidí, trpících následujícími chorobami nebo projevujích jakékoliv příznaky nesnášení

elektronických masážních přístrojů s nízkofrekvenčním léčebným působením.

1. Onemocnění srdce

2. U pacientů s implantovaným kardiostimulátorem

3. Vysoké teploty

4. Akutní bolestivé choroby

5. Abnormality krevního tlaku

6. Menstruace, těhotenství, šestinedělí

7. Na řezné rány nebo kolem nich nebo při onemocnění kůže

8. Zhoubné nádorové onemocnění

9. Na zpoceném nebo mokrém těle po koupeli

10. Tuberkulóza

11. O používání tohoto masážního stroje by se měl pacient, který je pod lékařským dozorem a

léčbou, poradit nejdříve s fyzioterapeutem.

Upozornění:

1. Při souběžné masáži dvou osob, prosíme, zajistěte, aby každý z pacientů používal masážní

polštářky připojené pouze k jednomu kanálu. Pro komfort doporučujeme začínat s nastavením

nízké intenzity masáže a postupně působení masáže zvyšovat.

2. Přiložte masážní polštářky tak, aby se vzájemně nepřekrývaly.

3. Masážní polštářky s elektrodami nepřikládejte na jiná místa vašeho těla ani na tělesné partie

jiného pacienta při zapnutém napájení masážní jednotky.

4. Masážní polštářky s elektrodami udržujte stále v čistotě, nedotýkejte se svými prsty přilnavého

povrchu polštářků.

5. Pokud ucítíte nějaké abnormality, jak na svém těle, tak i v činnosti přístroje, ihned ukončete

masážní činnost.

6. Ty osoby, např. děti, které se nemohou jasně vyjádřit, by neměly masážní přístroj používat.

7. Nevkládejte masážní elektrodu do úst, do nebo kolem genitálií.

93

8. Nepoužívejte přístroj v místnostech s vysokou vlhkostí (v koupelnách apod.), ani při koupání

nebo sprchování.

9. Neprovádějte masážní úkony při řízení.

10. Nepoužívejte přístroj během spánku.

11. Po použití odpojte elektrody od hlavní jednotky a uložte je svinuté na držák elektrod.

Tělo přístroje:

Konektor pro připojení elektrody

Úroveň intenzity

Ukazatel masážního režimu

LCD displej

Indikátor rychlosti

Tlačítko otevření/zesílení

Tlačítko zavření/zeslabení

Tlačítko volby režimu

Regulátor intenzity/rychlosti

Správné používání:

Vložení baterie

1. Ujistěte se, že je při výměně baterií přístroj vypnutý.

2. Sejměte kryt bateriového držáku lehkým přítlakem ve směru šipek.

3. Vložte baterie se správně orientovanou polaritou +/- podle diagramu, zobrazeného na zadní

straně jednotky. Zasunutím krytu uzavřete držák baterií.

4. Baterie 2 xAAA (3V)

Příprava a nastavení elektrod:

1. Zapojte správně kabel s elektrodou do masážního polštářku.

2. Druhý konec elektrodového kabelu vsuňte do elektrodových konektorů na masážní jednotce.

3. Sloupněte z povrchu masážních polštářků ochrannou fólii.

4. Navlhčeným ručníkem očistěte kůži v oblasti přiložení masážních polštářků od mastnot,

kosmetických přípravků a prachu.

5. Znečistěný povrch polštářků snižuje jejich přilnavost i počet možných aplikací.

6. Masážní polštářky s elektrodou přiložte na tělesné partie, které chcete masírovat. Jednotka

nemůže pracovat, dokud nebudou přiloženy oba masážní polštářky alespoň z jednoho kanálu.

94

Upozornění:

1. Nebude-li přístroj delší dobu používán, vyjměte z něj, prosím, baterie.

2. Nikdy nepřikládejte polštářek s elektrodou na kůži pacienta při zapnutém napájení přístroje.

Přiložení sondy za chodu masážní jednotky by mohlo způsobit neočekávaný šok.

3. Na některá místa lidského těla nelze polštářky snadno přilepit. V takovém případě použijte k jejich

ﬁ xaci zdravotnickou leukoplast.

Léčba

1. Zapněte přístroj tlačítkem Power (hlavní vypínač). Na displeji se zobrazí symbol TAP.

2. Stiskem tlačítka MODE (režim) nastavte požadovaný léčebný režim.

3. Otáčením knoﬂ íku nastavení intenzity postupně zvyšujte intenzitu masáže u obou kanálů A i B.

Každý kanál lze dle potřeby regulovat samostatně.

4. Při změně masážního režimu se stimulace aktuálního působení zastaví. Intenzitu nového

masážního režimu opět nastavte otáčením knoﬂ íku intenzity. Po skončení léčby vypněte přístroj

tlačítkem Power.

Příklady masážních režimů:

1. Poklepávání - podporuje krevní oběh několika druhy stimulace, vysokou rychlostí, nízkou rychlostí

atd.

2. Tvarové modulování - odstraňuje únavu několika druhy stimulace, vysokou rychlostí, nízkou

rychlostí a jejich vzájemným střídáním.

3. Masírování - uvolňuje neuralgii nebo svalovou bolest stimulací střídáním silného a slabého

přítlaku.

Ve třech předchozích případech je stimulace v kanálech A a B shodná a je možné ji používat

k působení současně na dvou tělesných partiích.

Standardní intenzita, doba působení, počet masáží:

Intenzita: Intenzitu stimulace pociťuje každý člověk jinak a mění se podle tělesné kondice každého

jedince. Svou roli hraje i stav vybití baterií a udržování elektrod v dobrém stavu. Nastavte proto

ovládací prvek intenzity tak, abyste se cítili spokojeni a co nejpohodlněji.

Upozornění:

Nepředpokládaejte, že zvyšování intenzity stimulace zvýší léčebný efekt. To nemusí být vždy

pravda. Přehnaná stimulace masáže může způsobit podráždění a vyvolat zrudnutí kůže.

Doba: Standardní doba působení se pohybuje mezi 10 až 15 minutami. Jednotlivé masáže by

neměly trvat déle než 30 min.

Počet: Standardní počet masáží je 1–2 za den.

V prvním týdnu po zahájení léčby se někteří lidé mohou po masáži cítit unaveni. V takovém případě

snižte intenzitu, zkraťte dobu a počet masáží na jednu denně.

95

Skladování:

1. Odpojte elektrodové kabely z konektorů.

2. Po skončení masáže uložte masážní polštářky i s připojenými elektrodami do držáku elektrod.

Elektrody neodpojujte.

3. Smotejte kabel do drážky kabelového držáku a zástrčku zatlačte do jednoho ze čtyř zářezů.

Údržba a uložení přístroje:

1. Vyčistěte přístroj vlhkým hadříkem nebo utěrkou, pak jej vysušte suchým hadříkem. Nepoužívejte

k čištění těkavé látky jako benzen, ředidlo či benzinový čistič.

2. Neukládejte přístroj do prostoru s přítomností vysokofrekvenčního nebo magnetického pole (do

blízkosti TV přístroje nebo reproduktorů atd.).

3. Neodkládejte hlavní jednotku do míst s vysokou teplotou, vlhkostí nebo na přímé sluneční

světlo.

4. Přístroj skladujte v suchém prostředí.

5. Chraňte přístroj před dětmi.

6. Bude-li přístroj delší dobu mimo provoz, vyjměte baterie.

Údržba a uložení masážních polštářků s elektrodami:

1. Ušpiněné masážní polštářky mají nižší přilnavost a v místě styku s kůží mohou vyvolávat

podráždění pokožky. V takovém případě navlhčete povrch polštářků vodou a očistěte znečistěná

místa; to dočasně obnoví lepivost polštářků.

2. Neodkládejte masážní polštářky s elektrodami do míst s vysokou teplotou, vlhkostí nebo na

přímé sluneční světlo. Při koupi náhradních masážních polštářků uveďte, že se jedná o masážní

elektrody pro zeštíhlující masážní přístroj HC-SM10.

97

Graf uvolnění napětí svalstva muže Graf uvolnění napětí svalstva ženy

98

Tenisový loket Ochrnutí (horní nebo dolní poloviny těla)

Bolesti zánětlivých kloubů Cukrovka

Zácpa Posilování tělesné aktivity

99

Průjem/žaludeční

potíže

Bolesti svalů při

kulhání

Zánět kolen

Revmatická kolena Revmatismus

(ramena, lokty, jiné

bolestivé body)

Všeobecné bolesti

hlavy/nervová

podráždění

Ušní šelest/hučení

v uších

Ztuhnutí zad Ztuhnutí šíje

100

Pokožka zrudne

1. Je doba masáže příliš dlouhá?

Omezte léčebnou proceduru na 10−15 minut.

2. Jsou masírovací polštářky vysušené?

Navlhčete povrch polštářků a zkuste je přiložit znovu. Pokud se tím problém nevyřeší, nebo je

povrch masážních polštářků příliš znečištěný, nahraďte je novými.

3. Jsou polštářky pevně přilnuté?

Umístěte je tak, aby pevně držely na kůži.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Společnost

Nedis B.V.

De Tweeling 28

5215MC ’s-Hertogenbosch

Nizozemí

Tel.: 0031 73 599 1055

E-mail: info@nedis.com

prohlašuje, že výrobek:

Značka: KONIG

Model: HC-SM10

Popis: Zeštíhlovací masážní přístroj

splňuje následující normy:

Elektromagnetická kompatibilita: EN 60601-1-2 (2001)

a odpovídá ustanovením směrnice 89/336/EEC.

‘s-Hertogenbosch, 2008, leden,16

Mrs. J. Gilad

Obchodní ředitel

101

Bezpečnostní opatření:

UPOZORNĚNÍ

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM.

NEOTEVÍRAT

Abyste zabránili nebezpečí úrazu elektrickým proudem, svěřte

opravu zařízení POUZE kvaliﬁ kovanému servisnímu technikovi/

středisku. Při problémech nebo před prováděním opravy, vždy

odpojte zařízení od přívodu elektrické energie a od dalších zařízení, které mohou být s vaším

zařízením propojeny. Nevystavujte výrobek působení vody nebo vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní materiály.

Záruka:

Jakékoli změny, modiﬁ kace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se

zařízením, ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

Design, provedení a parametry výrobku se mohou měnit, bez předchozího upozornění uživatele

výrobcem.

Všechna loga a názvy výrobků jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky

příslušných vlastníků a jsou chráněny příslušnými zákony.

Upozornění:

Tento výrobek je označen následujícím symbolem. To znamená, že s výrobkem je nutné

zacházet jako s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po

skončení životnosti vhazovat do běžného domácího odpadu. Existují zvláštní sběrná

střediska pro likvidaci těchto produktů.

König HC-SM10 Uživatelský manuál

Související články

Jiné dokumenty