Medisana BT 850 Návod k obsluze

Značka: Medisana

Modelka: BT 850

Typ: Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

Před prvním použitím přístroje si

přečtěte návod k použití a především

bezpečnostní pokyny.

Návod k použití dobře uschovejte.

Pokud budete přístroj předávat

dalším osobám, předejte spolu s ním

i návod k použití.

Bezpečnostní pokyny

Elektronický posilovač svalů

BT 850 s ovládáním pomocí aplikace

Návod k použití - Přečtěte si prosím pečlivě!

CZ Přístroj a ovládací prvky

Předpokládané použití

Přístroj nesmí být používán:

Tento přístroj je určen k vnějšímu použití u dospělých osob.

Přístroj byl vyvinut speciálně pro stimulaci svalstva a má

následující účinky:

- zvýšení prokrvení ve stimulované oblasti

- uvolnění ztuhlého svalstva

- vytvoření svalové hmoty

Vysvětlivky symbolů

Tento návod k obsluze je určen pro tento přístroj.

Obsahuje důležité informace o uvedení do provozu a o

obsluze. Přečtěte si celý návod k obsluze.

Nedodržování tohoto návodu může dojít k vážným úrazům

nebo k poškození přístroje.

VAROVÁNÍ

Dodržujte tyto výstražné pokyny, zabráníte tak

možnému úrazu uživatele.

POZOR

Dodržujte tyto pokyny, zabráníte tak možnému

poškození přístroje.

UPOZORNĚNÍ

Tato upozornění vám poskytnou další užitečné

informace o instalaci nebo provozu.

Číslo šarže Výrobce

Úložné pouzdro

Tlačítko ZAP/VYP

Kontrolka indikátoru

2 samolepící elektrody

Prostor pro uložení baterie

Spojovací kabel

- dětmi bez dozoru

- při otocích, zánětech, popáleninách, poraněních, vyrážkách

nebo citlivých místech ve stimulované oblasti (např. při zánětu

žil)

- u osob s kardiostimulátorem, jinými implantáty nebo kovovou

protetikou

- při onkologických onemocněních

- při nepravidelné srdeční činnosti nebo srdečních onemoc-

něních (např. arytmiích nebo poškozeních myokardu)

- při epilepsii

- při poruchách arteriálního prokrvení nebo sklonech ke krvácení

- při břišní nebo tříselné kýle

- v těhotenství, resp. při porodních bolestech

- při akutních onemocněních nebo/a horečce

- při bolestech neznámého původu

Ÿ Přístroj používejte pouze v souladu s jeho

určením podle návodu k použití.

Ÿ V případě použití v rozporu s účelem pozbývá

záruka platnosti.

Ÿ Nepoužívejte žádné doplňky, které nebyly

doporučeny výrobcem.

Ÿ Vyvarujte se kontaktu se špičatými nebo ostrými

předměty.

Ÿ Tento výrobek není určen k používání osobami

(včetně dětí) s omezenými fyzickými,

senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo

osobami, které mají nedostatečné zkušenosti a

znalosti s výjimkou případu, že výrobek používají

pod dozorem osob, odpovědných za jejich

bezpečnost nebo pokud od těchto osob získali

informace o tom, jak výrobek používat.

Ÿ Děti musejí být pod dozorem, aby si s přístrojem

nemohly hrát.

Ÿ V případě poruchy přístroj neopravujte sami.

Zanikl by vám tak nejen jakýkoli nárok vyplývající

ze záruky, ale mohou také nastat vážná

nebezpečí (oheň, úraz elektrickým proudem,

poranění). Opravy nechejte provést pouze v

autorizovaném servisu.

Ÿ Nepoužívejte přístroj ve sprše nebo při koupeli.

Pokud by přesto někdy do přístroje vnikla

tekutina, musíte ihned vyjmout baterie a přístroj

dále nepoužívat. Kontaktujte výrobce nebo

servisní centrum.

Ÿ Trpíte-li diabetem nebo jiným onemocněním, měli

byste si před použitím přístroje promluvit se svým

lékařem.

Ÿ Osoby, jejichž citlivost je narušena nebo

omezena, smí přístroj používat pouze podle

pokynů lékaře.

Ÿ Aplikace by měla být příjemná. Pociťujete-li

bolesti nebo vnímáte-li aplikaci jako nepříjemnou,

přerušte ji a kontaktujte svého lékaře.

Ÿ Před použitím přístroje se na každý druh bolesti

nebo onemocnění zeptejte svého lékaře.

Ÿ Nepoužívejte přístroj MEDISANA Elektronický

posilovač svalů při řízení automobilu nebo při

obsluze strojů.

Ÿ Pokud kryt, kabel nebo elektrody přístroje

vykazují viditelná poškození, zašlete jej k opravě

svému specializovanému prodejci nebo přímo do

servisního centra společnosti MEDISANA.

Ÿ Přístroj je určen k soukromému používání, nikoli k

lékařským nebo komerčním účelům.

Ÿ Přístroj se nesmí používat v blízkosti zařízení,

která vysílají silné elek trické záření, jako jsou

např. radiové vysílače, mikrovlnné trouby nebo

mobilní telefony. Funkce přístroje by tak mohly být

narušeny.

Ÿ Přístroj nepoužívejte v blízkosti předmětů

vydávajících horko, vznětlivých a výbušných

materiálů nebo plynů.

Ÿ Šperky nebo piercing je nutné před použitím

přístroje sundat. Hrozí nebezpečí popálení!

Ÿ Přístroj není vhodný pro použití současně s jinými

přístroji, které vysílají elektrické impulzy do

vašeho těla (např. přístroje TENS).

Ÿ Elektrody nesmíte přikládat k holé pokožce.

Ÿ Přístroj nesmí přijít do styku s vlhkostí. Před

sprchováním, koupáním nebo plaváním elektrody

sundejte.

Ÿ Přístroj nepoužívejte bezprostředně po sprcho-

vání, koupeli nebo po sportovních aktivitách.

Ÿ Před aplikací se ujistěte, že je pokožka na

stimulovaných místech čistá a suchá.

Ÿ Pokud dojde k podráždění kůže, přerušte kúru a

vyhledejte lékaře.

Nejdříve zkontrolujte, zda je přístroj kompletní.

Součásti dodávky jsou:

• 1 MEDISANA Elektronický posilovač svalů BT 850

• 1 baterii (typu ) 3VCR2032

• 1 Úložné pouzdro

• 1 Návod k použití

Pokud při vybalování přístroje zjistíte, že přístroj byl během

přepravy poškozen, ihned o tom informujte obchodníka, u kterého

jste přístroj zakoupili.

Obsah dodávky

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY K BATERIÍM

Ÿ Nerozebírejte baterie!

Ÿ Vybité baterie neprodleně vyjměte z výrobku!

Ÿ Nebezpečí vytečení, zabraňte kontaktu s

pokožkou, očima a sliznicemi! Místa, potřísněná

kyselinou z baterie, musíte okamžitě opláchnout

vodou a neprodleně vyhledejte lékaře!

Ÿ Pokud dojde k požití baterie, okamžitě vyhledejte

lékaře!

Ÿ Vložte baterie správně, dodržujte polaritu!

Ÿ Pokud přístroj déle nepoužíváte, vyjměte z něj

baterie!

Ÿ Baterie vždy skladujte mimo dosah dětí!

Ÿ Baterie znovu nenabíjejte! Hrozí nebezpečí

exploze!

Ÿ Nezkratujte! Hrozí nebezpečí exploze!

Ÿ Nevhazujte do ohně! Hrozí nebezpečí exploze!

Ÿ Vybité baterie a akumulátory nevyhazujte do

domovního odpadu, ale do zvláštního odpadu

nebo je odevzdejte do sběrny použitých baterií ve

specializovaných obchodech!

Otevřete kryt prostoru pro uložení baterie nadzvednutím místa

označeného „ “. Před prvním použitím musíte odstranit

izolační vložku. Vložte novou baterii

(typ CR 2032, 3 V) plusovým pólem

směrem nahoru

a prostor pro uložení

baterie opět zavřete.

VAROVÁNÍ

Dbejte na to, aby se obalové fólie nedostaly do rukou dětí!

Hrozí nebezpečí udušení!

Vložení / vyjmutí baterií

Izolační vložka

Abyste přístroj mohli řádně používat, musíte lepící plošky elektrod

před první aplikací připevnit na obě elektrody níže znázorněným

způsobem. Opětovně použitelnou ochrannou fólii můžete

stáhnout bezprostředně před aplikací, a lepící plošku tak při

aplikaci připevnit na požadované místo na pokožce.

Příprava na aplikaci

Příchytka

Uvedení do provozu

Vytvoření spojení s aplikací

Aktivujte Bluetooth na svém přístroji s operačním systémem

iOS nebo Android a spusťte aplikaci. Řiďte se pokyny aplikace pro

spárování svého smartphonu s posilovačem svalů MEDISANA

(pouze při prvním nastavení), resp. pro založení nebo zvolení

osobního účtu.

Posilovač svalů se jedním stisknutím tlačítka ZAP/VYP

aktivuje a poté automaticky vyhledává aktivní spojení Bluetooth .

To je signalizováno modře blikající kontrolkou indikátoru . Po

úspěšném připojení můžete aplikaci používat v plném rozsahu.

V hlavním výběrovém menu aplikace zvolte program vhodný pro

stimulovanou oblast (ramena a krk, záda, pas nebo končetiny). Po

provedení volby můžete v následujícím menu vybírat další

parametry (např. druh masáže, tedy tlaková nebo poklepová

masáž apod., dobu aplikace [od 1 do 15 minut] a intenzitu

nastavitelnou v 7 stupních). Můžete si zde rovněž vyvolat

statistiky doposud provedených aplikací. Poté přiložte elektrody

níže znázorněným způsobem a lepící plošky při tom pevně

přitiskněte na pokožku, aby k ní přilnuly:

Ramena a krk Pas Záda

Klikněte na „ “ pro spuštění aplikace. Po uplynutí nastavené

doby (nebo max. po 15 minutách) se přístroj automaticky vypne.

Pokud chcete aplikaci ukončit dříve, klikněte na „ “.

Klikněte na „ “ pro vyvolání dalších informací o aplikaci na

zvolené části těla. Klikněte na „ “ pro návrat k předchozímu

menu.

Funkční režimy

Pomocí tlačítka ZAP/VYP můžete vyvolat dva různé funkční

režimy přístroje. Jedním stisknutím tlačítka se přístroj zapne,

kontrolka indikátoru pak modře bliká, dokud není nalezeno

spojení Bluetooth se smartphonem (ten musí být za tímto

účelem zapnut a Bluetooth aktivován). Po úspěšném vytvoření

spojení kontrolka přestane blikat a přístroj lze popsaným

způsobem ovládat pomocí aplikace.

Pokud ovšem tlačítko ZAP/VYP stisknete dvakrát rychle za

sebou, přístroj se přepne do automatického režimu. Kontrolka

indikátoru pak bliká vyšší frekvencí a přístroj automaticky

zahájí aplikaci se střídáním druhů masáže při nastavené intenzitě

2 a po dobu 15 minut.

V aplikaci můžete v případě potřeby stisknout tlačítko pauza „ “

a poté přístroj opět ovládat pomocí aplikace.

Ÿ Přístroj nevystavujte extrémnímu horku nebo chladu.

Ÿ Pokud přístroj nepoužíváte, uchovávejte jej v úložném pouzdru.

Ÿ Přístroj skladujte na čistém a suchém místě.

VAROVÁNÍ

Pokud Vám aplikace není příjemná, nastavte nižší

stupeň intenzity. Jestliže je aplikace nadále nepříjemná

nebo způsobuje bolest či svědění pokožky, aplikaci

okamžitě ukončete a poraďte se svým lékařem.

Zpočátku intenzitu zásadně nenastavujte na vyšší

stupeň než 1 nebo 2, teprve později - až si na aplikaci

posilovače svalů zvyknete - můžete nastavit vyšší

stupně intenzity (3 až max. 7).

Technické údaje

pro iOS pro Android

Paže (končetiny) Nohy (končetiny)

Tento přístroj se nesmí likvidovat společně s domovním

odpadem. Každý spotřebitel je povinen odevzdat veškeré

elektrické nebo elektronické přístroje bez ohledu na to, zda

obsahují škodlivé látky či nikoli, na sběrném

místě ve svém bydlišti nebo v obchodě, aby mohly být

tyto přístroje zlikvidovány v souladu s životním prostředím. Před

likvidací přístroje vyjměte baterie.

Vypnutí přístroje

Stisknutím a přidržením tlačítka ZAP/VYP po dobu min. cca

3 sekund přístroj vypnete.

Pokyny k likvidaci

VAROVÁNÍ

Posilovač svalů MEDISANA používejte maximálně 2

krát denně, vždy maximálně 15 minut.

Směrnice a normy

Tento přístroj je certiﬁkován v souladu se směrnicemi ES a opatřen

značkou „CE“ (značkou shody). Tímto prohlašujeme, že

elektronický posilovač svalů BT 850, č. výr. 88330, splňuje

základní požadavky evropské směrnice 1999/5/ES o rádiových

zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních. Úplné

znění ES prohlášení o shodě si můžete vyžádat na adrese

Medisana AG, Jagenbergstraße 19, D-41468 Neuss, Německo

nebo si je stáhnout na webových stránkách společnosti Medisana.

Název a model:

Napájení:

Příkon:

Kompatibilita:

Šířka impulsu:

Frekvence:

Výstupní napětí:

Doba použití:

Provozní podmínky:

Skladovací podmínky:

Rozměry (Úložné

pouzdro) cca.:

Hmotnost cca.:

Č. výrobku:

Kód EAN:

MEDISANA Elektronický posilovač svalů

BT 850 s ovládáním pomocí aplikace

1 x Batterie CR2032 3V

max. 0,1 W

Bluetooth 4.0 a vyšší

< 300 µs

1 Hz ~ 1000 Hz

0 - 100V (při zátěži 1 kOhm)

max. 15 minut

0°C až 45°C; 10% - 90% relat. vlhkost

vzduchu; tlak vzduchu 700 - 1060 hPa

-10°C až 70°C; 10% - 90% relat. vlhkost

vzduchu; tlak vzduchu 500 - 1060 hPa

12 (L) x 6,5 (B) x 2 (H) cm

24 g (včetně baterie)

88330

40 15588 88330 9

Náhradní lepicí podložky (2 kusy), Č. výrob-

ku: 88334, Kód EAN: 40 15588 88334 7

Aktuální znění tohoto návodu k použití naleznete na stránce www.medisana.com

V důsledku stálého vylepšování výrobku si vyhrazujeme

technické změny a změny tvaru.

MEDISANA AG NEUSS, Jagenbergstraße 19, 41468 ,

Německo

eMail: [email protected], Internet: www.medisana.com

V případě potřeby servisních služeb, příslušenství a náhradních

dílů se prosím obraťte na:

CZ/HU

Stažení aplikace

Stáhněte si aplikaci a nainstalujte ji do svého smartphonu.

Aplikaci si zdarma můžete stáhnout na následujících adresách,

resp. naskenováním kódu QR.:

Pro iOS: http://www.medisana.de/bodytoner-ios-app

Pro Android: http://www.medisana.de/bodytoner-android-app

Ÿ Lepící plošky elektrod udržujte v čistotě a zabraňte jejich

kontaktu s prachem, kapalinami, ostrými předměty atd.

Opětovně použitelnou ochrannou fólii byste po každé aplikaci

měli znovu připevnit na lepící plošky elektrod.

Ÿ Přístroj čas od času vyčistěte měkkým suchým hadříkem.

Lepící plošky jen krátce opláchněte pod slabým proudem

vlažné vody a následně jemně setřete prstem. V zájmu

zachování lepivosti pro čištění nebo vysušení nepoužívejte

žádné hadříky. Před dalším použitím musejí lepící plošky

důkladně oschnout na vzduchu.

Ÿ V žádném případě nepoužívejte abrazivní čistící prostředky,

horkou vodu, alkohol, naftu, ředidla nebo benzín atd.

Ÿ Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez

dozoru.

Ÿ Přístroj ani žádnou jeho přídavnou část neponořujte do vody.

Dbejte na to, aby do přístroje nevnikla žádná kapalina.

Ÿ Přístroj nevystavujte přímému slunečnímu záření a chraňte jej

před nečistotami a vlhkostí.

Čištění a péče

Obraťte se prosím v případě záruky na svůj specializovaný

obchod nebo přímo na servisní místo. Pokud byste museli přístroj

zaslat, uveďte prosím závadu a přiložte kopii stvrzenky o koupi.

Platí přitom následující záruční podmínky:

1. Na výrobky MEDISANA se poskytuje záruka tři roky od data

prodeje. Datum prodeje je nutno v případě záruky prokázat

stvrzenkou o koupi nebo fakturou.

2. Závady v důsledku materiálových nebo výrobních vad se

odstraňují během záruční lhůty zdarma.

3. Opravou v záruce nedochází k prodloužení záruční lhůty ani

pro přístroj ani pro vyměněné komponenty.

4. Ze záruky jsou vyloučené:

a. veš keré závady, které vznikly neodborným používáním,

např. n edodržováním návodu k použití.

b. závady, které plynou z oprav nebo zásahů kupujícím nebo

neoprávněnou třetí osobou.

c. závady vzniklé při přepravě na cestě od výrobce ke

spotřebiteli nebo při zaslání do servisu.

d. součásti příslušenství, které podléhají běžnému opotřebení.

5. Ručení za nepřímé nebo přímé následné škody, které jsou

způsobené přístrojem, je vyloučeno i tehdy, pokud je škoda na

přístroji uznána jako případ záruky.

Záruka a podmínky opravy

Informace o elektrodách

BONITO CZ s.r.o.

Pod Pekařkou 1/107

147 00 Praha 4 – Podoli

Czech Republic

Tel: +420 241 405 618

Email: [email protected]

Internet: www.medisanashop.cz

88330 V1.4 0 /20158

Nevhazujte spotřebované baterie do domovního odpadu,

ale do zvláštního odpadu nebo je odevzdejte ve

specializovaném obchodě do sběrného boxu na baterie.

Obraťte se v případě likvidace na svůj obecní nebo

městský úřad nebo na svého prodejce.

Stránka se načítá ...

Medisana BT 850 Návod k obsluze

Značka: Medisana

Modelka: BT 850

Typ: Návod k obsluze

Stáhnout PDF

zpráva

v jiných jazycích

polski: Medisana BT 850 Instrukcja obsługi
español: Medisana BT 850 El manual del propietario
italiano: Medisana BT 850 Manuale del proprietario
Deutsch: Medisana BT 850 Bedienungsanleitung
svenska: Medisana BT 850 Bruksanvisning
português: Medisana BT 850 Manual do proprietário
français: Medisana BT 850 Le manuel du propriétaire
Türkçe: Medisana BT 850 El kitabı
English: Medisana BT 850 Owner's manual
русский: Medisana BT 850 Инструкция по применению
suomi: Medisana BT 850 Omistajan opas
Nederlands: Medisana BT 850 de handleiding

Medisana BT 850 Návod k obsluze

Medisana BT 850 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty