MCS Master SF 3 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr

lt

lv

et

ro

sk

bg

uk

zh

Fig. 2 Fig. 3

Fig. 4 Fig. 5

Fig. 6

Stránka se načítá ...

PŘED POUŽITÍM TOHOTO ZAŘÍZENÍ JE NUTNÉ

DŮKLADNĚ SE SEZNÁMIT S NÁVODEM A USCH-

OVAT JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

► 1. CO TO JE A JAK TO FUNGUJE?

Tento výrobek je nebulizátor ultra-malého objemu

(rozprašování ULV). Jeho použití je velice všestranné,

mj. pro účely dezinfekce, sterilizace, likvidace hmyzu,

odstraňování formaldehydů či k dalším činnostem, které

vyžadují rozprašování. Tento výrobek se vyznačuje ta-

kovými přednostmi, jako jsou: precizní nasměrování,

velký dosah, velká insekticidní účinnost, úspora vody i

pesticidů, výroba mlhy ve velkém objemu s velmi drob-

nými kapičkami, což garantuje efektivní a rovnoměrné

pokrytí postřikovaných a obtížně přístupných ploch a také

bezpečný provoz pro obsluhu. Kromě toho je k účinné a

efektivní dezinfekci nezbytné jen malé množství pesticidů.

Nutno rovněž podotknout, že vytvářená mlha obsahuje

kapičky s velmi malým průměrem, ale s velkým obsa-

hovým množstvím vzhledem k objemu (hustá mlha), což

umožňuje správné rozprostření a udržování mlhy ve vzdu-

chu po dlouhou dobu a tím efektivní dezinfekci.

Vzduchová turbína, která se nachází v těle zařízení, nasává

vzduch z okolí skrze vstupní otvor (1/Obr. 1), stlačuje jej a

vyfukuje skrze trysku rozprašovače (4/Obr. 1). Zde vzni-

kající vakuum nasává kapalinu z nádrže (8/Obr. 1) skrze

hadici (7/Obr. 1), čímž způsobuje rozprašování kapaliny.

Další hadice na stlačený vzduch (11/Obr. 1) vytváří tlak

v nádrži, který ještě více zvyšuje intenzitu průtoku kapa-

liny. Regulační ventil průtoku (6/Obr. 1) poskytuje možnost

přizpůsobení rozprašovaného objemu aktuálním potřebám

uživatele.

► OBR. 1

1. Vstupní otvor vzduchu

2. Úchyt

3. Přepínač zapnout/vypnout

4. Postřikovač

5. Napájecí kabel

6. Regulační ventil průtoku

7. Hadice přivádějící kapalinu

8. Nádrž

9. Blokovací šroub

10. Zátka nádrže

11. Hadice stlačeného vzduchu

► 2. PŘED POUŽITÍM

► Nerozprašujte přípravky přímo na osoby nebo zvířata.

► Používání tohoto výrobku bez proudového chrániče

(RCD-RCCB) je zakázáno.

► Doba provozu by neměla přesáhnout 20 minut.

► Rozprašovač udržujte mimo dosah dětí.

► Rozprašování neprovádějte za silného větru,

► Veškeré pokyny/instrukce poskytnuté dodava-

telem používaného chemického prostředku musí být

bezpodmínečně dodržovány za účelem vyvarování se po-

tenciálních rizik.

► Osoby pracující se zařízením musí používat pracovní

oděvy, masky, rukavice a pokrývku hlavy. Během práce

se zařízením je zakázáno kouřit či konzumovat potraviny..

Umyvadlo, mýdlo a ručníky musí být připraveny pro obs-

luhu zařízení tak, aby si mohla umýt ruce a obličej ihned

po ukončení práce se zařízením. Pracovní oděvy je nutné

prát a často vyměňovat.

► Mřížka vstupního otvoru vzduchu nesmí být nikdy

zakryta/zablokována/ucpána.

► Zařízení nesmí být vystaveno atmosférickým srážkám.

► Zařízení nesmí být vystaveno působení vlhkosti.

► Zařízení nesmí být skladováno mimo budovy.

► Zabraňte kontaktu motoru, vypínače, úchytu, napá-

jecího kabelu i vnějšího povrchu krytu zařízení s vo-

dou či jinými kapalinami. Dojde-li z jakéhokoliv důvodu k

namočení těchto částí, je nutné zařízení ihned odpojit od

napájení a opatrně vysušit všechny jeho součásti předtím,

než jej opětovně zapnete.

► Zařízení nesmí používat osoby (rovněž děti) se

sníženou fyzickou, senzorickou či mentální způsobilostí

nebo osoby, které nemají odpovídající zkušenosti a znalo-

sti, nebudou-li pod dohledem osoby zodpovědné za jejich

bezpečnost nebo nebudou-li takovou osobou příslušným

způsobem poučeny. Dohlédněte na to, aby si děti nehrály

se zařízením.

► Zařízení nesmí být používáno v zaprášených místnos-

tech, kde jsou skladovány benzín, rozpouštědla, barvy či

jiné vysoce hořlavé materiály, jelikož by mohlo dojít ke

vznícení požáru a způsobení výbuchu.

► Vyvarujte se kontaktu částí těla s uzemněnými povrchy,

jako jsou potrubí, topná tělesa, kotle či chladničky. Riziko

zasažení elektrickým proudem se zvyšuje v situaci, kdy je

tělo uzemněno.

► Je zakázáno používat zařízení s poškozeným/

nefunkčním vypínačem. Elektrické zařízení, jehož provoz

nemůže být kontrolován prostřednictvím vypínače, je po-

tenciálním nebezpečím a je nutné zajistit jeho opravu.

► Zařízení nepoužívejte v blízkosti elektrické infrastruk-

tury, spuštěných elektromechanických strojů, elektronick-

ých zařízení nebo jim podobných zařízení, čímž se vyh-

nete nebezpečí zasažení elektrickým proudem, výbuchu,

poškození či dokonce smrti.

► Ujistěte se, že napájecí kabel není poškozen. Je-li

napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem,

servisním technikem nebo odborně způsobilou osobou,

jinak se vystavujete nebezpečí úrazu. Kromě toho zkontro-

lujte, zda jsou technické parametry zdroje napájení shodné

s požadavky uvedenými na nominálním štítku zařízení.

► Veškeré opravy musí provádět autorizované servisní

organizace.

NÁVOD K OBSLUZE

1... CO TO JE A JAK TO FUNGUJE?

2... PŘED POUŽITÍM

3... PROVOZ

4... ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

5... PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

NL

NO

PL

RO

RU

SE

SI

SK

UA

SE

SI

SK

TR

UA

► ROZBALENÍ

UPOZORNĚNÍ: Obal nemůže být používán v rozporu

s jeho určením. Obal není hračka. Plastové sáčky uch-

ovávejte v místech mimo dosah dětí, hrozí jim totiž riziko

udušení!

► Odstraňte všechny vrstvy balení, které byly použity k

přepravě zařízení a zlikvidujte je v souladu s platnými nor-

mami a předpisy.

► Následně vyjměte všechny součásti z krabice.

► Poté zkontrolujte, zda nedošlo během přepravy k

poškození zařízení. Jestliže se Vám zdá, že je zařízení

poškozeno, neprodleně o tom informujte prodejce, u něhož

jste výrobek zakoupili.

► 3. PROVOZ

1. Doplňování roztoku (Obr. 2) Otevřete zátku nádrže a

doplňte příslušný roztok, poté přidejte v odpovídajícím

poměru vodu. Poté uzavřete zátku nádrže a přistupte ke

druhému kroku (Zátku je nutné uzavřít těsně - zkontrolujte

stav těsnění na zátce nádrže).

Zařízení plňte pouze kapalinami, jejichž teplota se pohy-

buje v rozmezí od 0 °C do 35 °C.

2. Připojte k napájení (Obr. 3).

Vyvarujte se zasažení elektrickým proudem a před

připojením k elektrickému napájení se ujistěte, že je zásuv-

ka jištěna proudovým chráničem (RCD-RCCB).

3. Zapněte vypínač (Obr. 4). Symbol „I“ znamená stav zap-

nuto, kdežto „O“ stav vypnuto.

4. Pomocí ventilu nastavte průtok kapaliny (Obr. 5). Na

začátku musí být regulační ventil průtoku nastaven na

maximální hodnotu a uživatel si může objem rozprašování

přizpůsobit aktuálním potřebám.

5 Rozprašování (Obr. 6) Rychlost pohybu během

rozprašování (postřikování) musí být konstantní a

postřikovač se nesmí pohybovat v žádném směru

samovolně, čímž se vyvarujete příliš intenzivnímu nebo

naopak nedostatečnému rozprašování, což by mohlo mít

negativní vliv na samotné rostliny. Obsluha musí vždy

věnovat pozornost rychlosti otáček zařízení a stavu trysky

postřikovače. Pokud rychlost otáček klesá, musí obsluha

okamžitě přerušit postřikování a vyčistit trysku. Následně

musí provést kontrolu a potřebnou údržbu. Postřikování

je nutné přizpůsobit směru a síle větru. Rozprašování

neprovádějte za silného větru,

V případě přímého rozprašování pesticidů bez vody je

nutné přijmout ochranná opatření s ohledem na vysoký ob-

sah a koncentraci pesticidů. Osoby pracující se zařízením

musí používat pracovní oděvy, masky, rukavice a pokrývku

hlavy. Během práce se zařízením je zakázáno kouřit či

konzumovat potraviny.. Umyvadlo, mýdlo a ručníky musí

být připraveny pro obsluhu zařízení tak, aby si mohla umýt

ruce a obličej ihned po ukončení práce se zařízením. Pra-

covní oděvy je nutné prát a často vyměňovat.

Po ukončení práce je nutné zbylý roztok vylít z nádrže a

následně dodat na 2 - 3 minuty čistící sprej.

Zapněte zařízení: nejprve zapněte vypínač a poté nastavu-

jte regulační ventil průtoku.

Vypněte zařízení: nejprve uzavřete regulační ventil a

následně vypněte vypínač.

► 4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

UPOZORNĚNÍ: Riziko zasažení elektrickým proudem

► Před čištěním zařízení musí být zástrčka zařízení vždy

vyjmuta z elektrické zásuvky.

► Během čištění zařízení nikdy neponořujte do vody ani

jej nemyjte pod tekoucí vodou.

► Před čištěním je nutné počkat, až zařízení dostatečně

vychladne.

► Nepoužívejte agresivní, chemické ani abrazivní čistící

prostředky!

► Nikdy nepoužívejte žádná rozpouštědla, jako je benzín,

alkohol či čpavková voda apod.

Může tak dojít k nevratnému poškození povrchu!

UPOZORNĚNÍ: Riziko vznícení požáru nebo výbuchu

K čištění zařízení nikdy nepoužívejte vysoce hořlavé látky.

Zařízení neustále udržujte v čistotě.

► Zástrčku vyjměte z elektrické zásuvky.

► Počkejte, až zařízení vychladne.

► Vyprázdněte nádrž.

► Zařízení otřete vlhkým hadříkem. Větší nečistoty

odstraňte hadrem s trochou jemného detergentu.

► Po ukončení práce je nutné zbylý roztok vylít z nádrže a

následně dodat na 2 - 3 minuty čistící sprej.

► Z nádrže odstraňte zbylou tekutinu - nikdy neponechá-

vej jakoukoliv tekutinu v nádrži.

► Zkontrolujte hadici přivádějící kapalinu a/nebo tlakovou

hadici, v případě potřeby je očistěte.

► Zkontrolujte trysku postřikovače a v případě potřeby ji

očistěte.

► Zkontrolujte vstupní otvor vzduchu a v případě potřeby

jej očistěte.

► 5 PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

Zařízení nepostřikuje: zaprvé zkontrolujte, zda zařízení

těsní, zejména pak zátka nádrže; pokud tomu tak není,

utěsněte jej.

Následně zkontrolujte, zda správně pracuje motor, pokud

tomu tak není, zkontrolujte, zda je zapnuto napájení; v

případě výpadku napájení zkontrolujte jeho stav, pokud je

ovšem napájení připojeno a funkční, vyměňte motor.

Jsou-li dva výše popsané faktory v pořádku, zkontrolujte,

zda není regulační ventil průtoku zablokován, je-li tomu

tak, odstraňte blokádu, očistěte jej nebo vyměňte.

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

NL

NO

PL

RO

RU

SE

SI

SK

UA

SE

SI

SK

TR

UA

Stránka se načítá ...

MCS Master SF 3 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

MCS Master SF 3 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty