Fagor SP-1200 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

17

CZ

1. POPIS VÝROBKU (OBR.1)

A. Vysoušeč vlasů

B. Vypínač zapnuto/vypnuto

C. Štěrbinový difuzér

D. Volič napětí

2. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napětí - Kmitočet:

120V/230V~ 50/60 Hz

Příkon: 1200W

• Před prvním použitím tohoto spotřebiče si

pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej

pro další použití. Jenom tak můžete získat

nejlepší výsledky a zajistit bezpečné

používání spotřebiče.

• Před použitím spotřebiče se přesvědčte, že

elektrické napětí v síti je v souladu s údaji

uvedenými na spotřebiči.

• Po odstranění obalu zkontrolujte, zda je

spotřebič v perfektním stavu. Jste-li na

pochybách, nepoužívejte ho a kontaktujte

autorizovaný servis.

• Obalové materiály, jako např. umělohmotné

sáčky apod., uchovávejte mimo dosah dětí,

pro které jsou bezpečnostním rizikem.

• Použití adaptérů, rozdvojek a/nebo

prodloužených síťových přívodů se

nedoporučuje. V případě, že jejich použití je

absolutně nezbytné, vždy zajistěte aby

odpovídaly bezpečnostním předpisům a

byly dimenzovány na napětí uvedeném na

spotřebiči.

• Spotřebič je určen výhradně pro použití v

domácnosti. Jakékoli jiné použití je

nevhodné a nebezpečné.

• V případě technického selhání a/nebo

nesprávného fungování, vypněte spotřebič a

nesnažte se jej opravit. Opravy by měly být

prováděny pouze v autorizovaném servisu.

Vždy požadujte, aby byly použity originální

náhradní díly. Pokud nebudou tyto

bezpečnostní pokyny dodrženy, může to

narušit bezpečný provoz vašeho spotřebiče.

• Uživatel nesmí sám vyměňovat síťový

přívod. Jestliže z jakýchkoliv příčin je

nezbytné síťový přívod vyměnit, kontaktujte

autorizovaný servis.

• Jestliže se rozhodnete spotřebič již

nepoužívat, odstřihněte síťový přívod;

nejprve však zkontrolujte, že spotřebič není

zapojen do zásuvky.

• Výrobce nenese zodpovědnost za poškození

vzniklé nesprávným používáním nebo

způsobené opravami provedenými

nekvalifikovanou osobou.

Použití elektrického spotřebiče vyžaduje

dodržování určitých základních pravidel.

Především

• Nedotýkejte se spotřebiče mokrýma nebo

vlhkýma rukama.

• Nepoužívejte spotřebič bosí nebo když máte

mokré nebo vlhké nohy.

• Nepoužívejte spotřebič, když máte mokré

tělo. Nejprve se osušte.

• Nikdy neponořujte spotřebič do vody, dbejte

aby nebyl postříkán vodou.

• Nepoužívejte spotřebič ve vaně,

ve vlhkých prostorách, nebo

blízko většího množství vody

(jako např. nad umyvadlem

naplněným vodou).

3. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ

UPOZORNĚNÍ

interior.qxd 9/9/03 17:06 Página 16

18

• Pro větší bezpečnost doporučujeme použití

proudového chrániče, který zajistí

nepřekročení maximální proudové hodnoty

30mA. Dodržujte instrukce dodané s

chráničem.

• Při vytahování zástrčky ze zásuvky nikdy

netahejte za síťový přívod.

• Nevystavujte spotřebič vlivům např. deště,

slunce, mrazu atd.

• Nedovolte dětem nebo mentálně postiženým

používat spotřebič bez dohledu.

• Neodcházejte od spotřebiče neboť může

dojít k bezpečnostnímu riziku. Vždy po

použití vytáhněte vidlici přívodu ze

zásuvky.

• Dbejte, aby přívod a vývod vzduchu nebyly

během používání spotřebiče zakryty.

Jestliže přívod nebo vývod vzduchu je

blokován, spotřebič se automaticky vypne.

Jestliže k tomu dojde, nechte jej na několik

minut vychladnout, odstraňte překážku od

přívodu nebo vývodu vzduchu a používejte

spotřebič jako obvykle.

• Před čištěním nebo údržbou spotřebiče

vytáhněte vždy vidlici síťového přívodu ze

zásuvky.

Vypínač – Zapnuto/Vypnuto

0 = vypnuto

1 = jemné vysoušení/teplý vzduch

2 = silné vysoušení/horký vzduch

Důležité: Tento model lze pomocí voliče napětí

nastavit pro napětí: 120V~ a 230V~.

Před použitím spotřebiče se ujistěte, že zvolené

nastavení pro napětí odpovídá napětí v síti. Chyba

v nastavení napětí může způsobit neopravitelné

škody na vašem spotřebiči.

4. POUŽITÍ

Čistěte plášť spotřebiče suchým hadříkem.

Udržujte přívod a odvod vzduchu volný. Vyčistěte

je suchým kartáčkem, když z nich potřebujete

odstranit vlasy a chomáčky.

Nikdy neponořujte

spotřebič do vody nebo do jiné tekutiny.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely

popsané v tomto uživatelském návodu.

interior.qxd 9/9/03 17:06 Página 17

Stránka se načítá ...

21

PL

1. OPIS (RYS. 1)

A. Suszarka do włosów

B. Włącznik/ wyłącznik

C. Dysza koncentracyjna

D. Regulator napięcia

2. CHARAKTERYSTYKA

TECHNICZNA

Napięcie - Częstotliwość:

120V/230V~ 50/60 Hz

Moc: 1200W

• Przed pierwszym użyciem należy uważnie

przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, a

następnie schować ją w odpowiednim

miejscu. Tylko w ten sposób można

zapewnić najlepsze i najbezpieczniejsze

efekty pracy suszarki.

• Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić,

czy napięcie w sieci odpowiada napięciu

podanemu na suszarce.

• Jeśli gniazdko i wtyczka do siebie nie

pasują, niech wykwalifikowany elektryk

wymieni gniazdko.

• Po rozpakowaniu urządzenia należy

sprawdzić, czy znajduje się ono w idealnym

stanie. W razie wątpliwości należy

skontaktować się z najbliższym

autoryzowanym serwisem technicznym.

• Elementy opakowania (takie jak worki

plastikowe, styropian itp.) powinny się

znajdować w miejscu niedostępnym dla

dzieci, ponieważ mogą być niebezpieczne.

• Nie zaleca się używania adapterów,

rozgałęźników i/ lub przedłużaczy. Jeśli

użycie ich jest absolutnie koniecznie, należy

zawsze sprawdzić, czy spełniają one

obowiązujące normy i pamiętać o tym, by

nie przekraczać podanego maksymalnego

poziomu napięcia.

• Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie

do użytku domowego. Użytkowanie go w

jakikolwiek inny sposób jest niewłaściwe i

niebezpieczne.

• W razie awarii technicznej i/lub

niewłaściwego funkcjonowania urządzenia

należy je wyłączyć i nie próbować naprawić

samodzielnie. Naprawy powinny być

przeprowadzane wyłącznie przez

autoryzowany serwis techniczny. Należy

zawsze domagać się użycia oryginalnych

części zamiennych. Niezastosowanie się do

tej instrukcji zagraża bezpieczeństwu

obsługi urządzenia.

• Nie należy podejmować prób samodzielnej

wymiany kabla. Jeśli z jakiegokolwiek

powodu kabel wymaga zmiany, należy

skontaktować się z autoryzowanym

serwisem technicznym producenta.

• Jeśli nie chcemy już więcej używać

urządzenia, należy odciąć kabel sieciowy,

najpierw sprawdzając czy urządzenie jest

wyłączone z sieci.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za

szkody spowodowany nieprawidłowym lub

niewłaściwym użytkowaniem urządzenia

lub jego naprawą wykonaną przez osoby

niewykwalifikowane.

Używając wszelkich urządzeń elektrycznych

należy przestrzegać pewnych podstawowych

zasad.

3. ISTOTNE ZALECENIA

BEZPIECZEŃSTWA

interior.qxd 9/9/03 17:06 Página 20

Fagor SP-1200 Návod k obsluze

Fagor SP-1200 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty