Ryobi RHT6260RL Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

ýeština

40

VŠEOBECNÁ BEZPEýNOSTNÍ VAROVÁNÍ

UPOZORNċNÍ

PĜeþtČte si všechny pokyny a bezpeþnostní

varování. Opomenutí dodržování varování a pokynĤ

uvedených níže mĤže zpĤsobit úraz elektĜinou požár a/

nebo vážná poranČní osob.

Uschovejte všechny pokyny a upozornČní, abyste se k

nim mohli v budoucnosti vrátit.

Pojem „elektricky pohánČný nástroj“ ve varování poukazuje

na váš nástroj, který je napájen pomocí napájecího kabelu

z elektrické sítČ (s kabelem) nebo z baterie (bez pĜívodního

kabelu).

PRACOVNÍ PROSTěEDÍ

Ŷ Udržujte pracovní prostor þistý a dobĜe osvČtlený.

Zatarasené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám.

Ŷ Nepracujte s tímto elektricky pohánČným nástrojem

ve výbušných prostĜedích, napĜíklad v pĜítomnosti

hoĜlavých kapalin, plynĤ nebo prachu. Elektricky

pohánČné nástroje vytváĜí jiskry, které mohou zapálit

prach nebo výpary.

Ŷ Udržujte dČti a pĜihlížející bČhem práce s elektricky

pohánČným nástrojem stranou. Rozptylování mĤže

zpĤsobit ztrátu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEýNOST

Ŷ Zástrþky elektricky pohánČného nástroje musí

být shodné s elektrickou zásuvkou. Nepokoušejte

se zástrþku jakýmkoliv zpĤsobem upravovat.

Nepoužívejte žádný adaptér zástrþek se zemnČným

(uzemnČným) elektricky pohánČným nástrojem.

Neupravené zástrþky a shodné zásuvky snižují

nebezpeþí elektrického úrazu.

Ŷ PĜedcházejte tČlesnému kontaktu s uzemnČnými

nebo zemnČnými povrchy, napĜíklad trubkami,

radiátory, sporáky a lednicemi. Je zde zvýšené

nebezpeþí zásahu elektrickým proudem, pokud je vaše

tČlo zemnČno nebo uzemnČno.

Ŷ Nevystavujte dešti nebo nepoužívejte ve vlhkých

podmínkách. Voda vnikající do elektricky pohánČného

nástroje zvyšuje nebezpeþí elektrického úrazu.

Ŷ Nepoškozujte napájecí kabel. Nikdy pro odpojování,

táhnutí nebo pĜenášení elektricky pohánČného

nástroje nepoužívejte kabel. Udržujte kabel mimo

horké plochy, olej, pohyblivé souþásti nebo ostré

hrany. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují

nebezpeþí elektrického úrazu.

Ŷ Pokud používáte elektricky pohánČný nástroj ve

venkovním prostĜedí, používejte prodlužovací

kabel vhodný pro venkovní prostĜedí. Použití kabelu

vhodného pro venkovní prostĜedí snižuje nebezpeþí

elektrického úrazu.

Ŷ Pokud používáte elektricky pohánČný nástroj ve

vlhkém prostĜedí, je nezbytné používat proudový

chrániþ (PCH). Použitím PCH snížíte nebezpeþí

poranČní elektrickým proudem.

OSOBNÍ BEZPEýNOST

Ŷ Bućte ve stĜehu, hlídejte, co dČláte a používejte

zdravý rozum pĜi provozu tohoto elektricky

pohánČného nástroje. Elektrický nástroj

nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem

drog, alkoholu nebo lékĤ. Chvíle nepozornosti pĜi

práci s tímto elektricky pohánČným nástrojem mĤže

zpĤsobit vážná poranČní osob.

Ŷ Používejte osobní ochrannou výbavu. Vždy noste

ochranu oþí. Ochranná výbava jako respirátor,

protiskluzová obuv, ochranná pĜilba nebo ochrana

sluchu použitá pro pĜíslušné podmínky snižuje osobní

poranČní.

Ŷ ZabraĖte náhodnému spuštČní. Zabezpeþte, aby

byl spínaþ v poloze vypnuto (off) pĜed pĜipojením

zdroje energie a/nebo bloku baterií, pĜípravou nebo

nesením nástroje. Nošení elektrického nástroje s

vaším prstem na spínaþi nebo se zapojenou zástrþkou

elektrického nástroje mĤže pĜi zapnutí vést k nehodČ.

Ŷ OdstraĖte všechny seĜizovací klíþe nebo

šroubováky, než zapnete pohánČný nástroj. Klíþ

nebo šroubovák ponechaný pĜiložený k pohyblivému

dílu elektricky pohánČného nástroje mĤže zpĤsobit

poranČní osob.

Ŷ NepĜeceĖujte se. Udržujte Ĝádné postavení a

rovnováhu po celou dobu práce. Toto umožĖuje

lepší ovládání pohánČného nástroje v neoþekávaných

situacích.

Ŷ SprávnČ se oblékejte. Nenoste volný odČv nebo

šperky. Udržujte svoje vlasy, odČv a rukavice mimo

pohybující se þásti. Volný odČv, šperky nebo dlouhé

vlasy mohou být zachyceny do pohyblivých dílĤ.

Ŷ Pokud jsou zaĜízení vybavena pĜípojkou pro

odsávání prachu a sbČrným zaĜízení, ujistČte se, že

jsou správnČ pĜipojeny k nástroji, a že se správnČ

používají. Použití odsavaþe prachu mĤže snížit

nebezpeþí související s prachem.

POUŽITÍ A PÉýE O NÁSTROJ

Ŷ Nepoužívejte nadmČrnou sílu na nástroj. NáĜadí

vybírejte podle povahy práce, kterou chcete

provádČt. Správný elektricky pohánČný nástroj bude

svou práci provádČt lépe a bezpeþnČji pĜi práci, pro

kterou byl navržen.

Ŷ Elektricky pohánČný nástroj nepoužívejte, pokud

spínaþ nezapíná a nevypíná. Každý elektricky

pohánČný nástroj, který nemĤže být ovládán spínaþem,

je nebezpeþný a musí být opraven.

Ŷ Odpojte zástrþku od zdroje napájení a/nebo

bateriový modul dĜíve, než provedete jakákoliv

nastavení, výmČnu pĜíslušenství nebo než

elektrický nástroj uložíte. Také bezpeþnostní

preventivní opatĜení snižují riziko náhodného spuštČní

elektrického nástroje.

Ŷ Ukládejte neþinný elektricky pohánČný nástroj

ýeština

41

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

mimo dosah dČtí a nenechávejte neznámé osoby

pracovat s elektricky pohánČným nástrojem nebo

s tČmito pokyny k obsluze elektrického nástroje.

Elektricky pohánČné nástroje jsou nebezpeþné v rukou

nekvalifikovaných uživatelĤ.

Ŷ Udržujte elektrické nástroje. Kontrolujte vychýlení

nebo zasekávání pohyblivých dílĤ, rozbité þásti

a každé jiné podmínky, které mohou ovlivnit

funkci elektricky pohánČných nástrojĤ. Zjistí-li se

poškození, musí se elektricky pohánČný nástroj

pĜed použitím opravit. Mnoho úrazĤ je zpĤsobeno

nedostateþnČ udržovanými elektricky pohánČnými

nástroji.

Ŷ Udržujte Ĝezné nástroje ostré a þisté. ěádnČ

udržované Ĝezné nástroje s ostrými Ĝeznými hranami

mají nízkou pravdČpodobnost zaseknutí a jsou snadnČji

ovladatelné.

Ŷ PohánČné nástroje, pĜíslušenství a vrtáky, atd.

používejte v souladu s tČmito pokyny s ohledem

k pracovním podmínkám a práci, která má být

provedena. Použití elektricky pohánČného nástroje pro

práce jiné, než zamýšlené by mohlo mít za následek

nebezpeþnou situaci.

ÚDRŽBA

Ŷ Váš elektricky pohánČný nástroj smí opravovat

pouze kvalifikovaný opravárenský pracovník a

musí používat pouze shodné náhradní díly. Toto

zajišĢuje udržování bezpeþnosti elektricky pohánČného

nástroje.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEýNOSTNÍ PěEDPISY

UPOZORNċNÍ

Tento pĜístroj není navržen pro používání osobami

(vþetnČ dČtí) se sníženými psychickými, smyslovými

nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem

zkušeností a znalostí bez dozoru, nebo pokynĤ o použití

pĜístroje osobou, zodpovídající za jejich zdraví. DČti je

tĜeba kontrolovat, aby se zajistilo, že si nebudou hrát s

pĜístrojem.

Ŷ Udržujte všechny þásti tČla mimo ostĜí nože.

NeodstraĖujte poĜezaný nebo zachycený materiál,

když se nože pohybují. PĜesvČdþte se, že je spínaþ

vypnut, když þistíte zaseknutý materiál. Chvíle

nepozornosti pĜi práci s tímto elektricky pohánČným

nástrojem mĤže zpĤsobit vážná poranČní osob.

Ŷ PlotostĜih pĜenášejte za rukojeĢ se zastavenou

žací lištou. Pokud plotostĜih pĜepravujete nebo

skladujete, vždy nasaćte ochranné pouzdro nože.

Správná obsluha nĤžek pro živý plot snižuje možné

osobní poranČní od Ĝezacích nožĤ.

Ŷ Elektrický nástroj držte pouze za izolované

úchopové oblasti. ěezací nĤž mĤže kontaktovat

skryté vodiþe nebo svĤj vlastní kabel. Kontakt s nože

„živým“ vodiþem zpĤsobí, že kovové þásti elektrického

nástroje se stanou také „živými“ a zpĤsobí elektrický

úraz obsluze.

Ŷ Kabel udržujte mimo oblast Ĝezání. BČhem práce se

mĤže kabel skrýt v kĜoví a mĤže se náhodnČ pĜeĜíznout.

Ŷ ěádnČ prohlédnČte oblast, kde se má nástroj

používat a odstraĖte všechny kameny, kĤly, kovy

dráty, kosti, hraþky a cizí pĜedmČty.

Ŷ Je-li vyžadován proudový chrániþ (RCD), použijte

RCD s vypínacím proudem 30 mA nebo ménČ.

Ŷ Nepoužívejte sekaþku bez namontované pĜední

rukojeti. Vždy mČjte obČ ruce na rukojetích pĜi

používání nástroje.

Ŷ Pokud se napájecí kabel nebo prodlužovaní

kabel zniþí bČhem používání, odpojte kabel ihned

z elektrické zásuvky. Odevzdejte nejbližšímu

servisnímu stĜedisku k opravČ nebo výmČnČ.

Ŷ Nikdy nesekejte nebo nestĜíhejte tam, kde dobĜe

nevidíte celou délku nožĤ. Neprovedete-li toto, mĤže

to vést k osobnímu poranČní obsluhy a pĜihlížejících,

jako i poškození nástroje.

ZBYTKOVÁ RIZIKA

Ŷ Bylo zjištČno, že vibrace z ruþních pracovních

nástrojĤ mohou u nČkterých osob pĜispívat ke

stavu tzv. Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu

syndromu). Mezi jeho pĜíznaky patĜí brnČní, necitlivost

a zbČleni prstĤ, patrné obvykle po pobytu v chladu.

VČdci se domnívají, že k rozvinutí tČchto pĜíznakĤ

pĜispívají dČdiþné faktory, pobyt v chladu a vlhku,

strava, kouĜení a pracovní návyky. V souþasné

dobČ není zcela prokázáno, zda vĤbec vibrace nebo

dlouhodobé vystavování mĤže pĜispívat k znecitlivČní.

Uživatel mĤže omezit pĜípadné pĤsobení vibrací

použitím vhodných opatĜení:

Ɣ Za chladného poþasí se teple obleþte. PĜi práci

s nástrojem si navléknČte rukavice, abyste udrželi

ruce a zápČstí v teple. Bylo zjištČno, že chladné

poþasí je hlavním faktorem pĜispívajícím k

Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu syndromu).

Ɣ BČhem práce si v pravidelných intervalech zacviþte,

abyste zvýšili krevní obČh.

Ɣ ZaĜazujte þasté pracovní pĜestávky. Omezte dobu

práce za den.

Jakmile pocítíte nČkterý z výše uvedených pĜíznakĤ

tohoto syndromu, okamžitČ pĜerušte práci a

vyhledejte lékaĜe.

Ŷ Aktuální hodnoty vibrací bČhem používání nástroje

se mohou lišit od výše uvedených a mohou se lišit

dle použitého nástroje. Urþete bezpeþnostní opatĜení

pro vlastní ochranu, která jsou založena na odhadu

vystavení v aktuálních podmínkách používání, popisu

všech þástí pracovního cyklu jako doby, kdy je nástroj

vypnut a když bČží naprázdno, kromČ doby spuštČní.

ýeština

42

ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ

Ŷ Tento výrobek je navržen pro domácí stĜíhání živých

plotĤ, roští a kĜovin.

Ŷ Nástroj je urþen pro používání pod úrovní ramen a

pouze pro domácí používání.

Ŷ PĜístroj nepoužívejte ji k jiným úþelĤm.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTěEDÍ

Recyklujte suroviny a vysloužilé elektrické

pĜístroje místo likvidace v domovním odpadu.

V souladu s pĜedpisy na ochranu životního

prostĜedí odkládejte vysloužilé náĜadí,

pĜíslušenství i obalový materiál do tĜídČného

odpadu.

SYMBOLY

Bezpeþnostní výstraha

PĜed spuštČním pĜístroje si ĜádnČ

pĜeþtČte pokyny.

Ochrana oþí a sluchu

Nevystavujte dešti nebo nepoužívejte ve

vlhkých podmínkách.

Vyndejte ihned zástrþku z elektrické

zásuvky, jakmile zjistíte poškození nebo

pĜed údržbou.

102

Zaruþená hladina akustického výkonu

TĜída II: Dvojitá izolace

Shoda CE

Shoda GOST-R

Odpad elektrických výrobkĤ se nesmí

likvidovat v domovním odpadu.

Recyklujte prosím na sbČrných místech.

Ptejte se u místních úĜadĤ nebo

prodejce na postup pĜi recyklaci.

Stránka se načítá ...

Ryobi RHT6260RL Návod k obsluze

Ryobi RHT6260RL Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty