104
" "
MODEL - МОДЕЛЬ
ZAKOUPILPAN/PANÍ.- ПРИОБРЕТЕНОГОСПОДИНОМ.
DATUM - ДАТА
PRODEJCE - ДИЛЕР
Totozařízeníbylonavrženéasestrojenépodlenejmodernějších
výrobníchtechnik.Vpřípaděsoukroméhopoužitíneboprohobby
poskytujevýrobcezáruku nasvévýrobkyvtrvání24měsícůod
datazakoupení.Vpřípaděprofesionálníhopoužíváníje záruka
omezenana12měsíců.
1)Záruka začínáběžetdnem zakoupení.Výrobceprostřednictvím
prodejnísítěatechnickéhoservisuzdarma vyměnípoškozené
části,poškozenévdůsledkumateriálovénebovýrobnívady.Záruka
neomezujezákazníkovizákonnápráva podleostatníchprávních
předpisůnanáhraduškody způsobenévadnostízakoupeného
výrobku.
2)Technickýpersonálprovedenezbytnéopravyvconejkratšídobě,
odpovídajícírozsahuanáročnostiopravy.
4) Zárukaserušívnásledujícíchpřípadech:
– viditelněnedostatečnáúdržba,
– nesprávnépoužitívýrobkuanebopoškození,
– použitínevhodnýchpalivnebomaziv,
– použitíneoriginálníchnáhradníchsoučásteknebodoplňků,
– zásahyuskutečněnéneoprávněnýmiosobami.
5) Výrobcevyčleňujezezárukyopotřebovanémateriály ačásti
podléhajícíběžnémuopotřebovánípodobuprovozu.
6) Zárukaneplatípokudbylyuskutečněnypokusnézásahyprozlepšení
aaktualizacivýrobku.
7) Zárukasenevztahujenajakékolivnastaveníaoperaceúdržby,nutné
proudrženívýrobkuvprovozu,požadovanévprůběhuzáruční
doby.
8) Případnéškodyzpůsobenéběhemdopravymusí býtokamžitě
nahlášenydopravci,jinakbyzáručnídobamohlabýtzrušena.
9) Nazárukuse nevztahujípřípadnéškody,příméčinepřímé,
způsobenénaosobácha věcechpřiporušezařízenía téžse
nevztahujenanáslednépoškozenízařízenípřijehodlouhodobé
odstávce.
Česky
ZÁRUČNÍ LIST
Машинаспроектированаипостроенанаосновесамыхсовременных
технологическихметодовпроизводства.Фирма-изготовительдает
гарантиюнасвоиизделиявтечение24месяцевсодняпокупкипри
условии,чтоони применяютсядляличногоинепрофессионального
пользованияВ случаепрофессиональногоиспользованиягарантия
действуетвтечение12месяцев.
1)Срокдействиягарантииначинаетсясмоментаприобретения
оборудования.Черезсеть пореализации итехническому
содействиюфирмапроизводительбесплатнозаменяетдефектные
частимашин, неисправностькоторыхвызванаиспользованием
некачественныхматериаловилинедостаткамиобработкии
производства.Гарантиянезабираетупокупателяпредусмотренные
ГражданскимКодексомюридическиеправанавозмещениеубытков,
вызванныхдефектамиинедостаткамипроданногоемуизделия.
2)Техническийперсоналнаискорейшимобразом оказывает
пользователямсодействиевпределахсроков, допустимых
организационнымиусловиямиработы.
4)Гарантиятеряетсилувследующихслучаях:
− очевидноеневыполнениеобслуживания,
− неправильнаяэксплуатацияилипорчаизделия,
− применениенепригоднойсмазкиилитоплива,
− использование неоригинальных запасных частей и
принадлежностей,
− операции,выполненныенеквалифицированнымперсоналом.
5)Фирмаизготовительисключаетизгарантиирасходныематериалы
ичасти,подвергающиесявпроцессеработыобычномуизносу.
6)Гарантияне включаетоперациипо обновлениюиулучшению
изделий.
7)Гарантия не покрываетрасходынаналадку и операции
техобслуживания,проведениекоторых можетоказаться
необходимымвовремягарантийногопериода.
8)Онанесенныхмашинамвпроцессетранспортировкиповреждениях
необходимонемедленносообщитьтранспортномуагентству,в
противномслучаегарантиятеряетсилу.
9)Гарантиянепокрываетпрямые икосвенныеубытки,нанесенные
людямилипредметам врезультатенеисправностимашины или
принудительныхдлительныхперерывоввееэксплуатации.
Русский
SERIALNo
НОМЕРСЕРИИ.