Basic XL BXL-FA11 Uživatelský manuál

BXL-FA11

MANUAL (p. 2 )

Flying Rocket Alarm Clock

ANLEITUNG (s. 4 )

Wecker mit fliegender Rakete

MODE D’EMPLOI (p. 7 )

Réveil fusée

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10 )

Vliegende Raketklok

MANUALE (p. 12 )

Sveglia lanciamissile

MANUAL DE USO (p. 15 )

Reloj alarma con cohete volador

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 17 .)

Rakétaindítós ébresztőóra

KÄYTTÖOHJE (s. 20 )

Avaruusraketti-herätyskello

BRUKSANVISNING (s. 22 )

Flygande raketväckarklocka

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 25 )

Budík s létající raketou

MANUAL DE UTILIZARE (p. 27 )

Ceas cu alarmă cu rachetă zburătoare

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 30 )

Ρολόι Αφύπνισης Ιπτάμενος Πύραυλος

BRUGERVEJLEDNING (p. 33 )

Flyvende raket vækkeur

VEILEDNING (p. 35 )

Flyvende rakett vekkerklokke

Stránka se načítá ...

25

ČESKY

Budík s létající raketou

UPOZORNĚNÍ!

UJISTĚTE SE PROSÍM, ŽE JE ADAPTÉR K HODINÁM SPRÁVNĚ PŘIPPJEN.

PŘED PŘIPOJENÍM ZKONTROLUJTE SPRÁVNOU POLARITU OBOU KONEKTORŮ.

Budík s létající raketou

(1) Nastavení hodin

(2) Nastavení alarmu

(3) Hodiny/minuty

(4) On/Off (zapnutí/vypnutí alarmu)

(5) Try Me (vyzkoušej mne)

(6) Opakovaný alarm/osvětlení

(7) Raketa

Tento budík používá 12 hodinový formát am/pm (dopoledne/odpoledne)

Nastavení času

Stiskněte 2krát tlačítko (1) “CLOCK SET” (nastavení času).

Hodiny začnou blikat, stiskněte tlačítko (3) “HOUR/MINUTE” k nastavení hodnoty hodin.

Stiskněte tlačítko (1) “CLOCK SET” k posunu na nastavení minut.

Minuty začnou blikat, stiskněte tlačítko (3) “HOUR/MINUTE” k nastavení hodnoty minut.

K potvrzení nastavení času stiskněte 1krát tlačítko (1) “CLOCK SET”.

Nastavení alarmu

Stiskněte 2krát tlačítko (2) “ALARM SET” (nastavení budíku).

Hodiny začnou blikat, stiskněte tlačítko (3) “HOUR/MINUTE” k nastavení hodnoty hodin.

Stiskněte tlačítko (2) “ALARM SET” k posunu na nastavení minut.

Minuty začnou blikat, stiskněte tlačítko (3) “HOUR/MINUTE” k nastavení hodnoty minut.

K potvrzení nastavení času budíku stiskněte 1krát tlačítko (1) “ALARM SET”.

Po nastavení alarmu se na pravé straně LCD displeje objeví jeho indikátor .

K vypnutí alarmu stiskněte 1krát tlačítko (4) “ON/OFF” (raketa již musí být usazena na svém místě v

základně hodin). Při zvuku alarmu uslyšíte odpočítávání od 10. Po ukončení odpočítávání raketa

odstartuje. Poté se ozve asi na 1 minutu pípání, dokud není alarm vypnut (viz část VYPNUTÍ ALARMU

níže) nebo není stisknuto tlačítko snooze.

Při nastavování času hodin nebo alarmu se ujistěte o jeho správném nastavení tzn. am (dopoledne)

nebo pm (odpoledne), tyto indikátory jsou zobrazeny na levé straně obrazovky).

Nastavení rakety

Raketu můžete nastavit pouze v jednom směru. Zarovnejte černou čáru na raketě s šipkou na

základně a poté vložte raketu do otvoru v základně hodin. Jemně ji zatlačte proti pružině, dokud

neuslyšíte cvaknutí.

26

Vypnutí alarmu

Uvědomte si prosím, že alarm můžete vypnout pouze v případě, že je raketa znovu vložena do

základny hodin. Vložte raketu do otvoru v základně hodin. Jemně ji zatlačte proti pružině, dokud

neuslyšíte cvaknutí.

Opakovaný alarm

Alarm se spustí opakovaně po 5 minutách. Stiskněte tlačítko (6) „SNOOZE/LIGHT”.

Při aktivaci opakovaného alarmu není nutné vložit do hodin raketu.

Osvětlení: K osvětlení displeje stiskněte tlačítko (6) „SNOOZE/LIGHT”.

Try me (vyzkoušej mne)

Stiskněte tlačítko (5) „TRY ME” k aktivaci ODPOČÍTÁVÁNÍ a STARTU RAKETY. Po startu rakety bude

alarm pípat 40 sekund. Může být zastaven opětovným stiskem tlačítka (5) „TRY ME”.

Informace o bateriích

- K otevření prostoru pro baterie použijte šroubovák.

- Vložte dovnitř 4 ks 1,5 V baterií typu AA (nejsou součástí balení) k hlavnímu napájení.

- K napájení hodin vložte do jejich prostoru pro baterie 1 ks 1,5 V LR44-baterie (jsou součástí

balení)

- Před použitím si prosím přečtěte pokyny k užívání

- Baterie, které neslouží k dobíjení nesmí být dobíjeny

- Před dobíjením je nutno dobíjitelné baterie vyjmout z budíku.

- Dobíjitelné baterie musí být nabíjeny pouze pod dozorem dospělé osoby.

- Nevkládejte zároveň nové a použité baterie nebo baterie odlišných typů.

- Mohou být použity pouze baterie stejného nebo ekvivalentního typu.

- Baterie musí být vloženy se správnou polaritou.

- Vybité baterie musí být z výrobku vyjmuty.

- Koncovky kabelů nesmí být zkratovány.

- Nevkládejte zároveň alkalické, standardní (zinko-uhlíkové) nebo dobíjitelné baterie.

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH:

Jestliže po výměně baterií a odstranění izolační vložky budík nefunguje, je třeba ho resetovat. Pro

reset vyjměte a opětovně vložte baterii LR44 (knoflíková baterie).

UPOZORNĚNÍ:

Výrobek není vhodný pro děti do 3 let, protože obsahuje malé součásti, které by mohly pozřít.

Je-li raketa připravena ke startu, nestůjte před ní.

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být

tento výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem,

je-li to nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte

výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte

vodě nebo vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

27

Obecné upozornění:

Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako

s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná

střediska.

ROMÂNĂ

Ceas cu alarmă cu rachetă zburătoare

ATENŢIE!

AVEŢI GRIJĂ SĂ CONECTAŢI CORECT ADAPTORUL LA CEAS.

VERIFICAŢI POLARITATEA AMBELOR CONEXIUNI ÎNAINTE DE CONECTARE.

Ceas-alarmă cu rachetă

(1) Setare ceas

(2) Setare alarmă

(3) Oră/minute

(4) Pornire/oprire (alarmă)

(5) Încercare

(6) Amânare alarmă/lumină

(7) Rachetă

Acest ceas cu alarmă indică oră în sistem AM (antemeridian) / PM (postmeridian) de 12 ore

Fixarea orei

Apăsaţi butonul (1) „SETARE CEAS” de două ori.

Orele vor lumina intermitent, apăsaţi butonul (3) „ORĂ/MINUTE” pentru a regla valoarea orei.

Apăsaţi butonul (1) „SETARE CEAS” o dată pentru a trece la setările minutelor.

Minutele vor lumina intermitent, apăsaţi butonul (3) „ORĂ/MINUTE” pentru a regla valoarea minutelor.

Apăsaţi butonul (1) „SETARE CEAS” o dată pentru a fixa ora.

Setare alarmă

Apăsaţi butonul (2) „SETARE ALARMĂ” de două ori.

Orele vor lumina intermitent, apăsaţi butonul (3) „ORĂ/MINUTE” pentru a regla valoarea orei.

Apăsaţi butonul (2) „SETARE ALARMĂ” o dată pentru a trece la setările minutelor.

Stránka se načítá ...

Basic XL BXL-FA11 Uživatelský manuál

Basic XL BXL-FA11 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty