Facom 711A Návod k obsluze

Kategorie
Multimetry
Typ
Návod k obsluze
Manuel d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Users manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Manuale per l’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Manual do utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instrukcja uytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Uživatelská píruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Manual de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
FR
EN
DE
NL
ES
IT
PT
PL
DA
EL
CS
RO
RU
115115
ZÁRUKA
K tomuto pístroji je poskytována záruka na vady materiálu a výrobní vady v
délce jednoho roku. V pípad zjištní závady bhem jednoho roku od data
dodání pístroje a jeho vrácení zpt výrobci s pedplacenými náklady na
pepravu bude pístroj pvodnímu majiteli bezplatn opraven, nastaven nebo
vymnn za nový. Tato záruka se nevztahuje na spotební zboží, napíklad
baterie nebo pojistky. Byla-li závada zpsobena nesprávným použitím nebo
nestandardními podmínkami pi použití, oprava bude útována odpovídající
sazbou.
BEZPENOSTNÍ INFORMACE
Tento micí pístroj byl zkonstruován dle normy IEC-61010 týkající se
elektronických micích pístroj spadajících do kategorie III 600 V a stupn
zneištní 2.
Varoní
Pro zabránní možnému úrazu elektrickým proudem i zranní dodržujte
následující pokyny:
Nepoužívejte pístroj, pokud je poškozen. Ped použitím pístroje zkontrolujte
jeho kryt. Vnujte pozornost pedevším izolaci okolo konektor.
Zkontrolujte zkoušecí kabely, zda nedlo k pkození izolace nebo
odhalení kovu. Zkontrolujte kontinuitu zkoecích kabel. Poškozené zkouše
kabely ped použitím pístroje vymte.
Nepoužívejte pístroj, pokud vykazuje známky nesprávného fungování.
Mohlo by dojít k narušení ochrany/krytí. V pípad pochybností svte pístroj
servisu.
Nepoužívejte pístroj v míst výskytu výbušch plyn, výpar nebo prachu.
Nezapojujte svorky pístroje nebo svorku a uzemnní k naptí, které je vší
než jmenovité naptí uvedené na pístroji.
Ped použitím pístroje zkontrolujte jeho správné fungování zmením nap
o známé velikosti.
Pi mení proudu vypnte elektrický obvod, ke kterému pístroj pipojujete.
Pístroj zapojte do série s meným obvodem.
Pi opravách pístroje používejte pouze urené náhradní díly.
Postupujte opatrn pi práci s naptím pesahujícím efektivní stídavé nap
30 V, špikové stídavé naptí 42V nebo stejnosmrné naptí 60 V. Tyto
hodnoty naptí pedstavují nebezpeí úrazu.
Pi použití sond nevkládejte prsty za ochranné kroužky.
Pi pipojování zapojte spolený zkoušecí kabel a teprve poté zkoušecí kabel
pod naptím. Pi odpojování zkoušecích kabel odpojte nejdíve zkoušecí
kabel pod naptím.
Chcete-li otevít kryt baterie nebo kryt pístroje, odpojte nejdíve zkoušecí
kabely.
Nepoužívejte pístroj s odstranným nebo uvolnným krytem baterie nebo
ástí krytu pístroje.
Chcete-li se vyvarovat zobrazení nesprávných údaj, které by mohly
zapíinit úraz elektrickým proudem nebo zranní, vymte baterii ihned,
jakmile se zobrazí indikátor vybití baterie („ “).
CS
116116
Nepoužívejte pístroj zpsobem, který není popsán v této píruce, protože
by mohlo dojít k narušení bezpenostních funkcí pístroje.
V režimu mení relativní hodnoty (je zobrazen symbol) nebo v režimu
uchování údaj (je zobrazen symbol “) je teba dbát opatrnosti, protože
mže být pítomno nebezpené naptí.
Nedotýkejte se obnažených vodi rukou ani nechránnou pokožkou.
ivatel by neml být spojen s uzemnm.
Neobsluhujte pístroj, pokud je mokrý nebo máte mokré ruce.
Dodržujte místní a národní zákony o bezpenosti.
Pi práci v blízkosti nekrytých nebezpených vodi pod naptím používejte
ochranné vybavení pro ochranu ped úrazem elektrickým proudem a úderem
elektricm obloukem.
Používejte pouze zkoušecí kabely specifikované výrobcem.
Pi výmn pojistek používejte pouze pojistky dodané naší spoleností.
Zbývající mnosti ohrožení:Pokud je vstupní svorka pipojena k
nebezpenému naptí, mže se toto naptí vyskytnout na všech ostatních
svorkách!
KATEGORIE III Mení kategorie III se týká domovních instalací.
Píkladem tohoto typu mení je mení rozvodných desek, jisti,
vodi vetn kabel, pípojnic, spojovacích skíní, pepína, pevn
instalovaných zásuvek, zaízení pro prmyslové poití a nkteré další
vybavení, napíklad stacionární motory s trvalým pipojením k pev
instalaci.
Nepoužívejte pístroj pro mení náležející do kategorie IV.
Pozor
Pro zabrán možnému poškození pístroje nebo zkoušeného vybavení
dodržujte následující pokyny:
Ped zkoušením odporu, diody, kondenzátoru a kontinuity odpojte
napájení obvodu a vybijte všechny kondenzátory.
Pro mení použijte správné svorky, funkce a rozsah.
Ped mením proudu zkontrolujte pojistky micího pístroje a ped
pipojením pístroje k elektrickému obvodu vypnte napájení obvodu.
Ped otoením pepínae rozsahu pi zmn funkcí odpojte zkoušecí
kabely od zkoušeného obvodu.
Symbol
Stídavý proud
Stejnosmrný proud
Stejnosmrný nebo stídavý proud
Upozornní na nebezpeí, ped použitím si pette návod
k použití.
Upozornní na nebezpeí úrazu elektrickým proudem.
Svorka uzemn
Pojistka
Vyhovuje smrnicím EU
Pístroj je kompletn chránn dvojitou izolací nebo zesílenou
izolací.
117
OBECNÝ POPIS
Tento micí pístroj je kompaktní digilní pístroj s íslicovým displejem
urený pro mení stejnosmrho a stídavého naptí, stejnosmrného
a stídavého proudu, odporu, kapacitance, frekvence, diody, kontinuity
a pracovního cyklu. Obsahuje indikaci polarity, uchování údaj, indikaci
pekroení rozsahu, funkci automatického vypnutí atd. Jedná se o ideál
micí nástroj se snadnou obsluhou.
KONSTRUKCE
1. Displej
LCD íslicový displej maximálním
zobrazeným údajem 3999
2. Tlaítko „ Hz %
Je-li pepína funkce/rozsahu v poloze
„ Hz/% “
, stisknutím tohoto tlaítka se
micí pístroj pepíná mezi mením
frekvence a pracovního cyklu.
3. Tlaítko „ RANGE “
Používá se k pepínání mezi režimem
automatického nastavení rozsahu a
režimem manuálního nastavení rozsahu a
také k výbru požadovaného manuálního režimu.
4. Tlaítko „S“
Ve funkcích mení proudu tlaítko
„ S “
pepíná mezi mením stejnosmrného
a stídavého proudu.
Je-li pepína funkce/rozsahu v poloze „ “, stisknutím tohoto tlaítka
se micí pístroj pepíná mezi mením diody a kontinuity.
5. Pepína funkce a rozsahu
Slouží k volb požadované funkce a rozsahu a také k zapnutí nebo vypnu
pístroje.
6. Svorka „ 10 A “
Pipojovací konektor pro ervený zkoušecí kabel pro mení proudu
(400 mA – 10 A).
7. Svorka A/mA
Pipojovací konektor pro ervený zkoušecí kabel pro mení proudu < 400 mA.
8. Svorka „ COM “
Pipojovací konektor pro erný zkoecí kabel pro všechna mení.
9. Svorka „ “
Pipojovací konektor pro ervený zkoušecí kabel pro všechna mení s
výjimkou mení proudu.
10. Tlaítko „ “
Stisknutím tohoto tlaítka se zapíná nebo vypíná podsvícení.
11. Tlaítko „REL“
Zapíná/vypíná režim mení relativní hodnoty.
12. Tlaítko „ HOLD “
Zapíná/vypíná režim uchování údaj.
118
ÚDAJE NA LCD DISPLEJI
Význam symbol
Je zvolena zkouška
kontinuity.
Je zvolena zkoka diody.
Je zvoleno uchování údaj.
Je aktivní režim mení relativní hodnoty.
Stíd. proud
Stejnosm. proud
Záporné znaménko
Baterie je vybitá a mla by být ihned vymnna.
Je zvolen rim automatického rozsahu
.
10. Jednotky na LCD displeji
Jednotka nap
mV: milivolt; V: volt 1 V = 10
3
mV
Jednotka proudu
A: mikroampér; mA: miliampér; A: ampér
1 A = 10
3
mA = 10
6
A
Jednotka odporu
: ohm; k: kiloohm; M: megaohm 1 M = 10
3
k = 10
6
Jednotka kapacitance
nF: nanofarad; F: mikrofarad
1F = 10
6
F = 10
9
nF = 10
12
pF
Jednotka frekvence
Hz: hertz; kHz: kilohertz; MHz: megahertz
1 MHz = 10
3
kHz = 10
6
Hz
Jednotka pracovho cyklu
%: procenta
OBECNÝ POPIS
Displej:
LCD íslicový displej s maximálním zobrazeným údajem 3999
Indikace pekroení rozsahu:
Na displeji se zobrazuje ikona „ OL“.
Indikace záporné polarity:
Na displeji se automaticky zobrazí zápor
znaménko „ – “.
Vzorkovací kmitoet:
2 – 3x za sekundu
Provozní prostedí:
0 °C ~ 40 °C, < 75% relativní vlhkosti
Teplotní koeficient:
0,2 x (urená pesnost) /°C (< 18 °C nebo > 28 °C)
Skladovací prostedí:
-10 °C ~ 50 °C, < 85% relativní vlhkosti
Pípustná nadmoská výška:
0 až 2000 m.n.m.
Baterie:
1 x 9 V baterie typu 6F22 nebo odpovídající
Indikace vybité baterie:
Na displeji se zobrazuje ikona „ “.
Rozmry:
203 X 105 X 55 mm
Hmotnost:
pibližn 460 g (vetn baterie)
Auto Range
mV, V
ɥA, mA, A
Ω, kΩ, MΩ
nF, F
Hz, kHz, MHz
%
119
PARAMETRY
Pesnost se uruje pro období jednoho roku od kalibrace a pro teplotní rozsah
18 °C až 28 °C s relativní vlhkostí < 75 %.
S výjimkou specifikovaných pípad se pesnost uruje od 8 % do 100 %
rozsahu.
Stejnosmrné naptí:
Rozsah Rozlišení Pesnost
400 mV 0,1 mV
± (1,0% + 5)
4 V 0,001 V
± (0,8% + 3)
40 V 0,01 V
400 V 0,1 V
600 V 1 V
± (1% + 5)
Vstupní impedance:
rozsah 400 mV: > 1000 M další rozsahy: 10 M
Ochrana ped petížením:
600 V efektivní st./stejnosm. proud:
Stídavé nap
Rozsah Rozlišení Pesnost
4 V 0,001 V
± (1,0% + 5)
40 V 0,01 V
400 V 0,1 V
600 V 1 V
± (1,2% + 5)
Vstupní impedance:
10 M
Frekvenní rozsah:
40 Hz – 400 Hz
Odezva:
Prmr, kalibrováno na efektivní naptí sinusové vlny
Ochrana ped petížením:
600 V efektivní st./stejnosm. proud:
Stejnosmrný proud
Rozsah Rozlišení Pesnost
400 A 0,1 A
± (1,2% + 3)
4000 A1 A
40 mA 0,01 mA
± (1,5% + 3)
400 mA 0,1 mA
4 A 0,001 A
± (1,8% + 3)
10 A 0,01 A
± (2,0% + 5)
Ochrana ped petížením:
Pojistka 1: F 400 mA/690 V
Pojistka 2: F 10 A/690 V
Maximální vstupní proud:
10 A (u vstup > 2 A: délka mení
< 10 s, interval >15 minut )
Max. pokles naptí pi mení:
400 mV
Pozmka:
Rozsah 10 A se uruje od 20 % do 100 % rozsahu.
120
Stídavý proud
Rozsah Rozlišení Pesnost
400 A 0,1 A
± (1,5% + 5)
4000 A1 A
40 mA 0,01 mA
± (1,8% + 5)
400 mA 0,1 mA
4 A 0,001 A
± (2,0% + 5)
10 A 0,01 A
± (2,5% + 10)
Ochrana ped petížením:
Pojistka 1: F 400 mA/690 V
Pojistka 2:
F 10 A/690 V
Maximální vstupní proud:
10 A (u vstup > 2 A: délka mení
< 10 s, interval >15 minut ) Rozsah frekvencí: 40 Hz ~ 400 Hz
Odezva:
Prmr, kalibrováno na efektivní naptí sinusové vlny
Max. pokles naptí:
400 mV
Pozmka:
Rozsah 10 A se uruje od 20 % do 100 % rozsahu.
Frekvence
Rozsah Rozlišení Pesnost
10 Hz 0,01 Hz
± (1,0% + 3)
100 Hz 0,1 Hz
± (0,8% + 3)
1 kHz 0,001 kHz
10 kHz 0,01 kHz
100 kHz 0,1 kHz
Vstupní naptí:
efektivní naptí 1 V ~ 20 V
Pracovní cyklus
Rozsah Rozlišení Pesnost
5% ~ 99% 0,1%
1 Hz ~10 kHz: ± (2 % + 5)
> 10 kHz: nespeci kováno
Vstupní naptí:
3 Vp-p ~ 10 Vp-p
Ochrana ped petížením:
600 V efektivní st./stejnosm. naptí:
Odpor
Rozsah Rozlišení Pesnost
400 0,1
± (1,0% + 5)
4 k 0,001 k
± (1,0% + 3)
400 0,01 k
400k 0,1 k
4 M 0,001 M
40 M 0,01 M
± (1,8% + 5)
121
Kapacitance
Rozsah Rozlišení Pesnost
40 nF 0,01 nF
± (4%+20)(mode REL)
400 nF 0,1 nF
± (3%+5)(mode REL)
4 F 0,001 F
± (4% + 5)
40 F 0,01 F
100 F 0,1 F
± (8% + 5)
Pro rozsahy < 400 nF používejte režim mení relativní hodnoty ( REL ) pro
odetení parazitní kapacity zkoušecích kabel a micího pístroje.
U rozsahu 100 F pokejte pibližn 30 s na ustálení údaje.
Zkouška diody
Rozsah Úvod Poznámka
2V
Bude zobrazen odhad poklesu propustného
naptí diody. Je-li pokles naptí vtší než 2
V, na displeji se zobrazí indikátor pekroení
rozsahu „ OL “.
Naptí naprázdno:
pibližn 3 V
Zkratový proud: <
0,6 mA
Zkouška kontinuity
Rozsah Úvod Poznámka
Pi poklesu odporu pibližn pod 30 se
ozve integrovaná zvuková signalizace.
Signál nezazní, pokud je odpor vyšší než
150 .
Naptí naprázdno:
pibližn 0,45 V
POKYNY K OBSLUZE
Použití režimu mení relativní hodnoty
Pi volb režimu mení relativní hodnoty pístroj uchová momentální údaj jako
referenní údaj pro následující mení a vynuluje displej.
1. Stisknte tlaítko
REL,
pístroj se pepne do režimu mení relativní
hodnoty a uloží aktuální údaj jako referenní údaj pro následující mení. Na
displeji se zobrazí indikátor „ “. Na displeji se zobrazí hodnota nula.
2. Provádíte-li nová mení, na displeji se zobrazí rozdíl mezi referenním
údajem a nov namenou hodnotou.
3. Stisknte znovu tlaítko
REL
a pístroj opustí režim mení relativ
hodnoty.
Pozmka:
Režim mení relativní hodnoty je k dispozici pouze pro mení naptí, proudu,
kapacitance a odporu.
Manuální a automatické nastavení rozsahu
Ve funkcích mení, které poskytují automatický i manuální režim nastavení
rozsahu, nastaví pístroj jako výchozí automatický režim. Jestliže se pístroj
naczí v automatickém režimu nastavení rozsahu, na displeji je zobrazen
nápis
„ Auto Range “.
1. Stisknutím tlaítka
RANGE
se pístroj pepne do manuálního režimu
nastavení rozsahu a symbol
„ Auto Range “
zhasne. Každým stisknutím
tlaítka
RANGE
se rozsah zší. Je-li dosen nejvší rozsah, pístroj se
vrátí zpt na nejnižší režim.
122
2. Chcete-li opustit manuální režim nastavení rozsahu, stisknte tlaítko RANGE
a podržte jej po dobu pibližn 2 sekund. Pístroj se vrátí do automatického
režimu nastavení rozsahu a na displeji se zobrazí nápis „ Auto Range “.
Režim uchování údaj
Stisknutím tlaítka
HOLD
uložíte momentální údaj zobrazený na displeji. Na
displeji se zobrazí symbol jako indikátor. Režim uchovávání údaj
opustíte dalším stisknutím tlaítka HOLD. Symbol „ “ zmizí.
Zvuková signalizace
1.
Stisknete-li tlaítko a stisknutí je úinné, zazní integrovaná zvuková signalizace.
2. Asi jednu minutu ped automatickým vypnutím pístroje se ozve nkolik
krátkých zvukových signál a tsn ped automatickým vypnutím se ozve
jeden dlouhý zvukový signál.
3. Zvukový signál a symbol „ OL “ indikuje také jeden z následujících stav:
a. Pístroj je nastaven na nejvší rozsah mení stídavého naptí a mené
stídavé naptí pekrauje 600 V.Pístroj je nastaven na nejvyšší rozsah
mení stídavého naptí a mené stídavé naptí pekrauje 600 V.
b. Pístroj je nastaven na nejvyšší rozsah mení stídavého naptí a mené
stídavé naptí pekrauje 600 V.
Pístroj je nastaven na nejvyšší rozsah mení stídavého naptí a mené
stídavé naptí pekrauje 600 V.
Mení stejnosmrho a stídavého nap
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„COM“
a ervený zkoušecí kabel
ke svorce „ “.
2. Nastavte pepína rozsahu do polohy pro mení stejnosmrného
naptí nebo do polohy pro mení stídavého naptí.
3. Tlaítkem
„RANGE“
vyberte automatický režim nastavení rozsahu nebo
manuální režim nastavení rozsahu.
Použijete-li režim manuálního nastavení rozsahu v situaci, kdy pedem neznáte
pibližnou hodnotu meného naptí, vyberte nejvtší rozsah a postupn jej
zmeujte až do momentu, kdy získáte uspokojivé rozlišení.
4. Pipojte zkoecí kabely k menému zdroji nebo obvodu.
5. Pette údaj na displeji. Pi mení stejnosmrného naptí displej zobrazí
rovnž polaritu erveného kabelu.
Pozmka:
V zájmu prevence úrazu elektrickým proudem a poškození micího pístroje:
Nikdy ke svorkám nepipojujte naptí vyšší než 600 V.
Mení stejnosmrho a stídavého proudu
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„ COM “.
Je-li mený proud nižší
než 400 mA, pipojte ervený zkoušecí kabel ke svorce
A/mA “.
Je-li
mený proud v rozsahu 400 mA až 10 A, pipojte ervený zkoušecí kabel ke
svorce
„10A.
2. Nastavte pepína rozsahu do požadované polohy nebo
.
3. Stisknutím tlaítka
„ S “
vyberete mení stejnosmrného nebo stídavého
proudu a na displeji se zobrazí odpovídající symbol.
4. Vypnte napájení obvodu, který chcete mit. Poté vybijte všechny
vysokonapové kondenzátory.
5. Perušte mený obvod v míst, kde budete provádt mení, a zapojte
sériov k obvodu zkoušecí kabely.
123
6. Zapnte napájení obvodu a pette hodnotu na displeji. Pi mení
stejnosmrného proudu displej zobrazí rovnž polaritu erveného zkoušecího
kabelu.
Pozmka:
Pokud pedem neznáte pibližnou hodnotu meného proudu,
vyberte nejvtší rozsah a postupn jej zmenšujte až do momentu, kdy získáte
uspokojivé rozlišení.
Mení odporu
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„COM“
a ervený zkoušecí kabel
ke svorce „ “.
2. Nastavte pepína rozsahu do polohy .
3. Pipojte zkoušecí kabely k menému pedmtu.
4. Pette údaj na displeji.
Pozmka:
1. Pro mení odporu pesahujícího 1 megaohm potebuje micí pístroj
nkolik sekund pro stabilizaci namené hodnoty. Toto je bžný padavek pro
veškerá mení vysokých hodnot elektrického odporu.
2. Není-li vstup pipojen, tzn. je-li obvod otevený, bude se zobrazovat indikátor
pekroení rozsah „OL“.
3. Ped mením odpojte napájení meného obvodu a dkladn vybijte
echny kondenzátory.
Zkouška kontinuity elektrického spojení
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„COM“
a ervený zkoušecí kabel
ke svorce „ “.
2. Nastavte pepína do polohy a poté tisknutím tlaítka
„S“
zobrazte
na displeji symbol „ “.
3. Pipojte zkoušecí kabely k menému obvodu.
4. Je-li odpor obvodu nižší než 30 , ozve se zvukový signál.
Pozmka:
Ped mením odpojte napájení meného obvodu a dkladn
vybijte všechny kondenzátory.
Test diody
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„COM“
a ervený zkoušecí kabel
ke svorce „ “.
(
Pozmka:
Polarita erveného kabelu je klad
„+“
.)
2. Nastavte pepína rozsahu do odpovídající polohy a poté tisknutím
tlaítka „S“ zobrazte na displeji symbol „ “.
3. Pipojte ervený zkoušecí kabel k anod mené diody a erný zkoušecí
kabel ke katod diody.
4. Na displeji se zobrazí pibližný pokles naptí v propustném smru diody. Po
obrácení pipojení se na displeji zobrazí symbol „OL“.
Mení kapacitance
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„COM“
a ervený zkoušecí kabel
ke svorce „ “.
2. Nastavte pepína rozsahu do polohy .
3. Pokud se na displeji nezobrazuje nulová hodnota, stisknte tlaítko
„REL“.
4. Pipojte zkoecí kabely k menému kondenzátoru.
5. Vykejte na stabilizaci namené hodnoty a pette ji na displeji. (U mení
vysoké kapacitance mže ustálení hodnot trvat až 30 sekund.)
124
Pozmka:
Ped mením zkontrolujte, zda byl mený kondenzátor
dkladn vybit.
Mení frekvence a pracovho cyklu
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„ COM “
a ervený zkoušecí kabel
ke svorce „ “.
2. Nastavte pepína rozsahu do polohy
Hz/%.
Poté tlaítkem
„ Hz % “
vyberte mení frekvence nebo pracovního cyklu a na displeji se zobra
odpovídající jednotka.
3. Pipojte zkoušecí kabely k menému zdroji nebo zátži.
4. Pette údaj na displeji.
Pozmka:
1. Pi mení frekvence musí naptí vstupního signálu spadat do rozsahu od 1
V do 20 V efektivního naptí.
2. Pi mení pracovního cyklu musí naptí vstupního signálu spadat do
rozsahu od 3 Vp-p do 10 Vp-p.
Je-li frekvence vstupního signálu píliš nízká, doczí k narušení stability
namené hodnoty.
3. Pi mení frekvence i pracovního cyklu platí, že pokud naptí pekroí
urený rozsah, chyba údaje se mže nacházet mimo urený rozsah pesnosti.
Automatické vypnu
Jestliže pibližn 15 minut nepohnete otom ovladaem ani nestisknete
tlaítko, zane displej blikat a micí pístroj pejde do pohotovostního režimu.
Nové spuštní pístroje z pohotovostního režimu provedete stisknutím tlaítka.
Chcete-li funkci automatického vypínání deaktivovat, stisknte a podržte
tlaítko a souasn otote pepínaem z polohy
„ OFF “
do jiné polohy.
ÚDRŽBA
Varování
Krommny baterií a pojistky se zásadn nepokoejte o opravu i údržbu
pístroje, nemáte-li píslušnou kvalifikaci a píslušné pokyny pro kalibraci,
otestování a údržbu.
Obecná údržba
Pravideln otírejte pouzdro hadíkem navlheným ve vod s pídavkem
slabého saponátu. Nepoužívejte abrazivní látky ani rozpouštdla.
Neistoty a vlhkost na svorkách mohou nepízniv ovlivnit namenou hodnotu.
Svorky istte takto:
1. Nastavte pepína rozsahu do polohy
OFF
a odpojte zkoušecí kabely od
micího pístroje.
2. Vyklepejte veškeré neistoty ze svorek.
3. Napuste nepoitý hadík lihem.
4. Vytete jednotlivé svorky hadíkem.
Výmna baterií a pojistky
Varování
Chcete-li se vyvarovat zobrazení nesprávných údaj, které by mohly zapíinit
úraz elektrickým proudem nebo zranní, vymte baterii ihned, jakmile se zobrazí indikátor
vybití baterie („ “).
V zájmu provence pkození a zranní instalujte pouze náhradní pojistku s urenou
hodnotou proudu, naptí a zatížení pro perušení.
Ped otevením zadního krytu i krytu baterie odpojte zkoušecí kabely od micího pístroje.
125
125
Pi výmn baterie nejprve vroubujte šrouby z krytu baterie, sejmte tento
kryt, vyjmte vybité baterie a vložte na správná místa nové baterie téhož typu (9
V, typ 6F22 nebo ekvivalent). Nasate zpt kryt baterie a nroubujte šrouby.
Tento micí pístroj je vybaven dvma pojistkami:
Pojistka 1:
F 400 mA/690 V, min. zatížení pro perušení 20000 A, Ø10 X 38 mm
Pojistka 2:
F 10A/690 V, min. zatížení pro perení 20 000 A, Ø10 X 38 mm
Pi výmn pojistky vyšroubujte šrouby ze zadního krytu a jemn kryt vysute.
Vymte pepálenou pojistku za novou pojistku stejného typu. Nasate zadní
kryt zpt a našroubujte všechny šrouby.
PÍLOHA
Pokud micí pístroj nepoužíváte, mžete zkoušecí kabely podle poteby
omotat okolo pouzdra. Postupujte takto:
1. Pipojte erný zkoušecí kabel ke svorce
„ COM “
a ervený zkoušecí kabel
ke svorce „ “.
2. Navite zkoušecí vodie na pouzdro micího pístroje proti smru
hodinových ruek.
3. Vete zkoušecí kabely skrze žlábek ve spodní ásti pístroje (viz Spodní
strana) a poté sondy zatlate do držák.
sledující obzky znázorují zpsob navinutí:
Horní ást
Spodní ást
Pední ást
Zadní ást
126
PÍSLUŠENST
Píruka:
1 kus
Zkoušecí kabel:
1 pár
POZNÁMKA
1. Tato píruka se mže mnit bez pedchozího upozornní.
2. Naše spolenost nenese žádnou další odpovdnost za jakékoli ztráty.
3. Obsah této píruky nezakládá nárok na použití micího pístroje pro žádné
zvláštní úely.
LIKVIDACE ZBÍ
že zákazníku,
pi likvidaci tohoto zboží pamatujte na to, že mnoho
jeho souástí obsahuje cenné materiály, které lze
recyklovat. Neodhazujte je tedy prosím do odpadu,
ale zjistte si u místních orgán mnosti recyklace ve
vaší oblasti.
Pravá ást
Levá ást
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152

Facom 711A Návod k obsluze

Kategorie
Multimetry
Typ
Návod k obsluze