Laserliner ActiveMaster Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

46

Kompletně si pročtěte návod k obsluze, přiložený sešit

„Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny“, aktuální

informace a upozornění v internetovém odkazu na

konci tohoto návodu. Postupujte podle zde uvedených

instrukcí. Tato dokumentace se musí uschovat a

v případě předání zařízení třetí osobě předat zároveň

se zařízením.

!

Funkce / použití

Zkoušečka napětí a spojitosti pro automatické měření napětí

střídavého (AC) a stejnosměrného proudu (DC). Přístrojem lze

provádět test jednotlivých fází a točivého pole se zobrazením

směru fáze. Zobrazení se provádí na LED displeji a akustickým

signálem.

Bezpečnostní pokyny

• Používejte přístroj výhradně k určenému účelu použití

v rámci daných specikací.

• Měřicí přístroje a příslušenství nejsou hračkou pro děti.

Uchovávejte tyto přístroje před dětmi.

• Nejsou dovolené přestavby nebo změny na přístroji,

v takovém případě by zaniklo schválení přístroje a jeho

bezpečnostní specikace.

• Přístroj nesmí být vystaven mechanickému zatížení,

vysokým teplotám nebo silným vibracím.

• Pokud selže jedna nebo více funkcí nebo je příliš slabé nabití

baterie, nesmí se již přístroj používat.

• Při manipulaci s napětími vyššími než 24 V/AC rms resp.

60 V/DC je třeba dávat zvláštní pozor. U těchto napětí hrozí

již při dotyku elektrického kabelu život ohrožující zásah

elektrickým proudem. Při rozsvícení světelné diody 50 V

buďte obzvláště opatrní.

• Pokud je přístroj vlhký nebo smočený jinými vodivými zbytky,

nesmí se pracovat pod napětím. Při vlhkosti hrozí od napětí

> 24 V/AC rms resp. 60 V/DC zvýšené riziko životu

nebezpečných zásahů elektrickým proudem.

• Před použitím přístroj vyčistěte a vysušte.

• Při venkovním používání smi být přístroj používán pouze

za příslušných povětrnostních podmínek resp. při vhodných

ochranných opatřeních.

• V kategoriích přepětí III / IV (CAT III - 1000 V / CAT IV - 600 V)

se nesmí překročit napětí 1000 V / 600 V mezi zkušebním

přístrojem a zemí.

• Přístroj se smí použít k měření v kategoriích přepětí CAT III -

1000 V a CAT IV - 600 V je společně s ochranným krytem.

CS

ActiveMaster

47

• Před každým měřením se ujistěte, že je zkoušená oblast

(např. kabel), zkušební přístroj a používané příslušenství

(např. připojovací kabel) v bezvadném stavu. Vyzkoušejte

přístroj na známých zdrojích napětí (např. zásuvka 230 V

pro zkoušku napětí střídavého proudu nebo autobaterie

pro zkoušku napětí stejnosměrného proudu).

• Přístroj se před otevřením krytu z důvodu výměny baterie/

baterií nebo pojistky/pojistek musí odpojit od všech zdrojů

elektrického proudu a měřicích obvodů.

• Respektujte preventivní bezpečnostní opatření místních resp.

národních úřadů pro odborné použití přístroje a používejte

případně předepsané bezpečnostní ochranné pomůcky

(např. elektrikářské rukavice).

• Přístroj nesmí být k napětí přiložen déle než 30 sekund.

• Přístroj není určen pro trvalé použití bez dozoru.

• Měřicí hroty se smí držet jen za držadla. Měřicích kontaktů

se při měření nesmíte dotýkat.

• Práce v nebezpečné blízkosti elektrických zařízení

neprovádějte sami, ale jen podle pokynů odpovědného

elektrikáře.

Doplňující upozornění k použití

Dodržujte technická bezpečnostní pravidla pro práci na

elektrických zařízeních, mimo jiné: 1. Odpojení od napětí

2. Zajištění proti opětovnému zapnutí 3. Dvoupólová zkouška

nepřítomnosti napětí 4. Uzemnění a zkratování 5. Zajištění

a zakrytí sousedních součástí pod napětím.

Bezpečnostní pokyny

Zacházení s umělým, optickým zářením (viz přísl. nařízení)

• Přístroj používá LED diody skupiny rizik RG 0 (volná skupina,

bez rizik) podle platných norem pro fotobiologickou

bezpečnost (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff)

v jejím platném znění.

• Přístupné záření LED diod není při používání v soula-

du s určením a za rozumně předvídatelných podmínek

nebezpečné pro lidské oko a pokožku.

• Nelze úplně vyloučit přechodné, iritující optické účinky

(např. oslnění, slepota způsobená pohledem do světelného

zdroje, zkreslení, negativní změny barevného vidění),

obzvlášť při slabém okolním jasu

• Nedívejte se delší dobu záměrně do zdroje záření.

• Pro dodržování mezních hodnot skupiny rizik RG 0 není

nutná žádná údržba.

Výstupní otvor LED (viz obrázek A)

CS

48

CAT IV: Přepěťová kategorie IV: Přístroje určené pro použití

v místě přívodu proudu do elektrické instalace budov nebo

v jeho blízkosti, a to viděno od hlavního rozvodu směrem k

síti, např. elektroměry, přepěťové jističe a přístroje hromadného

dálkového ovládání.

CAT III:

Přepěťová kategorie III: Provozní prostředky v pevných

instalacích a pro takové případy, v kterých jsou kladeny

zvláštní požadavky na spolehlivost a disponibilitu provozních

prostředků, např. vypínače v pevných instalacích a přístroje

pro průmyslové použití s trvalým připojením k pevné instalaci.

Vložení baterií (viz obrázek E)

1

Přístroje je po vložení baterií přímo připraven

k provozu. Nemá žádný vypínač a je tudíž

vždy aktivní. Od měřeného napětí 50 V pracuje

přístroj v nouzovém režimu i bez baterie.

!

Otevřete přihrádku na baterie a podle symbolů pro instalování

vložte baterie. Dbejte přitom na správnou polaritu.

CAT II: Přepěťová kategorie II: Jednofázové spotřebiče, které

jsou připojeny k normálním zásuvkám, např.: domácí spotřebiče,

přenosné nástroje.

Symboly

Obrázek

C:

Výstraha před nebezpečným místem

Obrázek D: Třída ochrany II: Zkušební přístroj má zesílenou

nebo dvojitou izolaci.

Obrázek B: Výstraha před nebezpečným elektrickým napětím:

Nekryté součásti pod napětím v interiéru domu mohou

představovat nebezpečí dostačující k tomu, aby byly osoby

vystaveny riziku zásahu elektrickým proudem.

Bezpečnostní pokyny

Zacházení s elektromagnetickým zářením

• Měřicí přístroj dodržuje předpisy a mezní hodnoty pro

elektromagnetickou kompatibilitu podle směrnice o

EMK 2014/30/EU, která je pokryta směrnicí RED 2014/53/EU.

• Je třeba dodržovat místní omezení, např. v nemocnicích,

letadlech, čerpacích stanicích nebo v blízkosti osob

s kardiostimulátory. Existuje možnost nebezpečného

ovlivnění nebo poruchy elektronických přístrojů.

CS

ActiveMaster

49

Zkouška napětí

3

Funkční test /autotest

2

• Vyzkoušejte zkoušečku napětí na známých zdrojích napětí

• Spojte měřicí hroty (1) a (2). Rozsvítí se dioda pro test

spojitosti (8) a zazní signál.

• Stiskněte tlačítko „AUTOTEST“. Při úspěšném testu se rozsvítí

všechny diody (4) a dioda pro test spojitosti (8) a zazní signál.

• Zkoušečka napětí se automaticky aktivuje od napětí 12 V

a změřené napětí se indikuje pomocí příslušné diody (4).

Vezměte základní přístroj

(+) do pravé ruky a druhý

zkušební hrot (-) do levé

ruky. Přiložte měřicí hroty

ke zkoušeným kontaktům

(např. kabelu, zásuvce, atd.).

Pro dosažení ochranné třídy CAT III 1000 V resp.

CAT IV 600 V se na měřicí hroty musí nasadit

přiložené ochranné krytky (14).

!

Měřicí hrot -

Měřicí hrot +

Baterka

Diody pro indikaci napětí

Dioda pro jednopólovou

zkoušku fáze

Výstraha před napětím

> 50V

Dioda pro točité pole

vlevo / vpravo

1

2

3

4

5

6

7

Dioda pro spojitost

Autotest

Baterka zap / vyp

Přihrádka na baterie

Dioda pro +DC napětí

Dioda pro -DC napětí

8

9

10

11

12

13

Dioda pro AC napětí

12 + 13

Ochranné krytky

pro CAT III 1000 V / CAT

IV 600 V

14

Popis přístroje (viz obrázek F)

CS

50

5

4

Ustanovení EU a likvidace (viz obrázky I)

Přístroj splňuje všechny potřebné normy pro volná pohyb

zboží v rámci EU.

Tento výrobek je elektrický přístroj a musí být odděleně

vytříděn a zlikvidován podle evropské směrnice pro použité

elektrické a elektronické přístroje.

Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na:

http://laserliner.com/info/?an=AAE

Kapesní svítilna

6

Pro zapnutí kapesní svítilny podržte stisknuté tlačítko 10.

Po uvolnění tlačítka se světlo opět automaticky vypne.

Kalibrace

7

Pro zajištění přesnosti měřených výsledků se zkoušečka napětí

musí pravidelně kalibrovat a testovat. Kalibrace doporučujeme

provádět v jednoročním intervalu.

Určení směru točivého pole

Pravotočivé pole (viz obrázek G): Pokud se rozsvítí dioda R (8),

je domnělá fáze L1 skutečná fáze L1 a domnělá fáze L2

je skutečná fáze L2.

Levotočivé pole (viz obrázek H): Pokud se rozsvítí dioda L (7),

je domnělá fáze L1 skutečná fáze L2 a domnělá fáze L2

je skutečná fáze L1.

Při opačné zkoušce se zaměněnými zkušebními hroty

musí svítit opačný symbol.

!

Jednopólový test fáze není vhodný pro zkoušku

přítomnosti napětí. K tomuto účelu se musí použít

dvoupólový test fáze.

!

Jednopólový test fáze

• Měřicím hrotem L2 kontaktujte testovaný vodič, L1 zůstane

při měření volný. Pokud je na vodiči střídavé napětí, rozsvítí

se LED (5).

• Jednopólový text fáze lze provést jen tehdy, jsou-li vložené

baterie a jsou dostatečně nabité.

• Jednopólový test fáze se může provádět od střídavého

napětí cca. 100 V AC.

• Při určení vnějšího vodiče pomocí jednopólového testu

fáze může být při určitých podmínkách negativně ovlivněná

funkce zobrazení (např. u izolačních osobních ochranných

prostředků nebo na izolovaných místech).

CS

ActiveMaster

51

Technické změny vyhrazeny. 18W48

Technické parametry

Rozsah napětí

12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,

690 V AC/DC

LED rozlišení ± 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,

690 V AC/DC

Tolerance

-30 %…0 % odečítané hodnoty

Detekce napětí

automatická

Detekce polarity

celý rozsah

Detekce rozsahu

automatická

Doba odezvy

< 0,1 s LED

Frekvenční rozsah

50/60 Hz

Automatické zatížení

(RCD/FI)

ano

Interní základní zatížení

cca 2,1 W při 600 V

Špičkový proud

1s < 0,2 A / Is (5 s) < 3,5 mA

Doba zapnutí

DZ = 30s / 10 min.

Jednopólový test fáze

Rozsah napětí

100 ... 690 V AC

Frekvenční rozsah

50/60 Hz

Test spojitosti

Rozsah odporu

< 300 Ω

Testovací proud

5 μA

Ochrana proti přepětí

690 V AC/DC

Zobrazení směru točivého pole

Rozsah napětí (diod)

100 ... 400 V

Frekvenční rozsah

50/60 Hz

Princip měření

dvoupólový a kontaktní elektroda

Napájení

2 x 1,5 typ AAA, LR03, alkalické

Proudový odběr

max. 30 mA / cca 250 mW

Pracovní podmínky

-10°C … 55°C, Vlhkost vzduchu

max. 85%rH, nekondenzující,

Pracovní výška max. 2000 m n.m

(normální nulový bod)

Skladovací podmínky

-10°C ... 70°C, Vlhkost vzduchu

max. 80%rH

Přepěťová kategorie CAT II 1000 V

s ochrannou krytkou:

CAT III - 1000 V / CAT IV 600 V

Stupeň znečištění

2

Krytí

IP64

Hmotnost

220 g

Zkušební normy

EN 61243-3; EN 61326

CS

Stránka se načítá ...

Laserliner ActiveMaster Návod k obsluze

Laserliner ActiveMaster Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty