Nikon BDC reticle Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

3

CONTENTS

En

Guide to using the BDC Reticle �� 4

Se

Vägledning för användning av BDC-hårkors �� 24

Nl

Gids voor het gebruik van het BDC-dradenkruis �� 28

Es

Guía de utilización de la retícula BDC �� 8

Fr

Guide d’utilisation du Réticule BDC�

�� 12

It

Guida per l'uso del reticolo BDC �� 20

De

Leitfaden für die Verwendung des BDC-Fadenkreuzes �� 16

Ru

Руководство по использованию визирной сетки BDC �� 32

Pt

Guia de utilização do Retículo BDC �� 36

Cz

Ro

Pl

Fi

No

Dk

Hu

Útmutató a BDC célkereszt használatához �� 64

Brugsvejledning til BDC-trådkorset�

�� 52

Veiledning til bruk av BDC-retikkelen �� 48

BDC-ristikon käyttöohje �� 44

Przewodnik użytkowania lunety BDC �� 40

Ghid de utilizare al reticulului BDC �� 60

Pokyny pro používání nitkového kříže BDC �� 56

Stránka se načítá ...

56

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

57

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

Dříve než se vydáte do terénu si povšimněte, že je nutné ověřit, zda nastavení odpovídá informacím uvedeným v této příručce. Jediným způsobem, jak skutečně uvedené informace ověřit, je pouze střelba. I zde proměnné

uvedené výše mohou ovlivnit výsledky, avšak nemusí.

Poznámka: Je důležité, aby nitkový kříž byl vůči zbrani vyrovnán. Pokud bude nitkový kříž skloněný, a to i pouze o několik stupňů, může způsobit odchylku od středové osy záměrného bodu. Na trhu je k dispozici mnoho

komerčních vyrovnávacích zařízení. Jedno však považujeme pro vyrovnání nitkového kříže za nejpřesnější – olovnici. Pomocí vodováhy vyrovnejte zbraň do vodorovné polohy, pak se podívejte do puškohledu na vhodně

umístěnou olovnici a nitkový kříž podle ní vyrovnejte.

Povšimněte si také, že nitkové kříže BDC byly původně navrženy pro použití při nejvyšším zvětšení. Protože změna zvětšení také mění polohu kruhů vůči cíli, jsou vzdálenosti uvedené vedle obrázku stanoveny pro

nejvyšší zvětšení. Středový nitkový kříž se nemění se zvětšením, protože je umístěn v optickém středu puškohledu.

Pokyny pro používání nitkového kříže BDC

Děkujeme vám, že jste si vybrali puškohled s nitkovým křížem BDC. Nitkový kříž BDC je navržen tak, aby korigoval trajektorii střely vaší zbraně.

Povšimněte si, že nitkový kříž je založen na balistických informacích a výsledky mohou být proto ovlivněny následujícími faktory:

• Skutečná rychlost (informace o úsťové rychlosti střely od výrobce střeliva mohou odpovídat úsťové rychlosti vaší zbraně, ale také nemusí. Nejlepší způsob stanovení skutečné úsťové rychlosti zbraně je pomocí sto-

pek.)

• Teplota

• Vlhkost

• Nadmořská výška

• Barometrický tlak

• Stav a základní přesnost zbraně

• Montážní systém a míra sesouhlasení poloh puškohledu se středovou osou hlavně

58

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

59

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

En

Es

Fr

De

It

Se

Nl

Ru

Pt

Pl

Fi

No

Dk

Cz

Ro

Hu

Standardní nitkový kříž BDC

Standardní nitkový kříž BDC je navržen pro použití s následujícími kategoriemi nábojnic. Důrazně doporučujeme používat pro střelbu na velkou dálku střely s polymerovou špičkou, protože mají lepší aerodynamický tvar

a dosahují plošší trajektorie letu.

Standardní nábojnice – nábojnice dosahující úsťové rychlosti přibližně 853,44 m/s (metrů za sekundu) (2800 fps (stop za sekundu)).

Doporučujeme zaměřit vaši zbraň na vzdálenost 91,44 m (100 yardů) s nábojnicemi se standardní rychlostí. Tím dosáhnete korekce poklesu trajektorie letu střely 182,88; 274,32; 365,76 a 457,2 m (200, 300, 400 a 500

yardů) pomocí odpovídajících balistických kruhů, které jsou znázorněny na obrázku na následující straně.

Nábojnice Magnum – nábojnice dosahující úsťové rychlosti přibližně 914,4 m/s (3000 fps).

Doporučujeme zaměřit vaši zbraň na vzdálenost 182,88 m (200 yardů) s nábojnicemi s rychlostí Magnum. Tím dosáhnete korekce poklesu

trajektorie letu střely 274,32; 365,76; 457,2 a 548,64 m (300, 400, 500 a 600 yardů) pomocí odpovídajících balistických kruhů, které jsou

znázorněny na obrázku vpravo.

Povšimněte si, že vaše zbraň může odpovídat uvedeným informacím o poklesu trajektorie střely na základě proměnných uvedených na

začátku příručky, ale také nemusí.

Technické údaje a zařízení se mohou měnit bez předchozího upozornění nebo závazku na straně výrobce.

Standardní

183 m/200 yardů

Magnum

274 m/300 yardů

366 m/400 yardů

457 m/500 yardů

549 m/600 yardů

91 m/100 yardů

183 m/200 yardů

274 m/300 yardů

366 m/400 yardů

457 m/500 yardů

Standardní nitkový kříž BDC

Stránka se načítá ...

Nikon BDC reticle Uživatelský manuál

Nikon BDC reticle Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty