Russell Hobbs 25490-56 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

39

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Přečtěte si pokyny a uschovejte je. Pokud zařízení předáte dál, předejte ho i s návodem. Před použitím

odstraňte všechny obaly.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Přečtěte si tyto pokyny společně s pokyny dodanými pro sendvičovač 3-in-1 Snack Maker.

¬ Povrchy přístroje budou pálit.

Předtím, než se pokusíte vyjmout či nasadit plotny, přístroj vypojte ze sítě a

nechte vychladnout.

JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

NÁKRESY

1. Plotny na cake pops (koláčky na špejli)

2. Plotny na churros

3. Plotny na minikoblížky

4. Tlačítka pro uvolnění

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Antiadhezní povrch plotýnek otřete vlhkým hadříkem.

SNÍMÁNÍ/NASAZOVÁNÍ PLOTEN

1. Přístroj odpojte ze sítě a nechte vychladnout.

2. Plotýnky snímejte a nasazujte každou zvlášť.

3. Stiskněte tlačítko pro uvolnění a plotnu z topného tělesa sejměte.

4. Jazýčky nasaďte do otvorů umístěných na kloubové straně zařízení.

5. Druhý okraj plotny zatlačte ke straně s držadlem, aby zapadla na místo.

RECEPTY

Koblížky

Počet porcí: přibližně 18

Čas přípravy: 5-10 minut

Čas pečení: 2-4 minuty jedna dávka

• 170 g hladké mouky

• 110 g cukru krupice

• 1 ½ čajové lžičky prášku do pečiva

• ½ čajové lžičky soli

• 120 g jemného nesoleného másla

• 1 velké vejce pokojové teploty

• 175 ml plnotučného mléka pokojové teploty

1. Do mísy prosejte mouku, cukr, prášek do pečiva a sůl.

2. Smíchejte máslo, vejce a mléko. Tuto směs přimíchejte k suchým ingrediencím v míse a vyšlehejte do

jemna.

3. Nasaďte plotny na koblížky a sendvičovač rozehřejte.

4. Prohlubně v plotnách jemně potřete olejem pomocí mašlovačky a nalijte dostatečné množství těsta

na koblížky, aby se prohlubně ve spodní plotně zaplnily. Zavřete víko a pečte 2-4 minuty.

5. Opatrně koblížky vyjměte a nechte před nazdobením vychladnout.

6. Postup opakujte, dokud nespotřebujete všechno těsto.

40

Churros

Počet porcí: přibližně 18

Čas přípravy: 15-20 minut

Čas pečení: 7-9 minuty jedna dávka

Tyto churros se spíše pečou než-li smaží ponořené v oleji. To proto, aby byly zdravější.

• 220 ml vody

• 120 g másla

• ½ čajové lžičky vanilkového extraktu

• ¼ čajové lžičky soli

• 30 g světlého cukru muscovado

• 150 g hladké mouky

• 3 velká vejce

1. Vodu s máslem přiveďte k varu. Vmíchejte vanilku, sůl a cukr. Vmíchejte mouku a za stálého míchání

vařte 1-2 minuty. Odstavte ze sporáku a nechte směs trochu zchladnout.

2. Do směsy rozklepněte vejce (po jednom) a dobře promíchejte.

3. Těsto nalijte do sáčku na zdobení.

4. Nasaďte plotny na churros a sendvičovač rozehřejte.

5. Prohlubně v plotnách jemně potřete olejem pomocí mašlovačky a opatrně vymáčkněte dostatečné

množství těsta do spodní prohlubně, aby byla ze dvou třetin plná. Zavřete víko a pečte 7-9 minut,

dokud churros nebudou dohněda.

6. Jednotlivé churros opatrně vyjměte a oválejte je v cukru krupice a mleté skořici. Na mřížce nechte

trochu zchladnout.

7. Postup opakujte, dokud nespotřebujete všechno těsto.

Čokoládové cake pops (minikoláčky na špejli)

Počet porcí: přibližně 18

Čas přípravy: 5-10 minut

Čas pečení: 3-4 minuty jedna dávka

Cake pops jsou delikatesní sladké jednohubky na špejli, které je jednoduché vyrobit a které se skvěle hodí

na narozeniny i jiné oslavy.

• 175 g másla

• 175 g extra jemného cukru

• 3 velká vejce pokojové teploty

• 100 g hladké mouky

• 50 g kakaového prášku

• 1 čajová lžička prášku do pečiva

• 1-2 čajové lžičky mléka

1. Vyšlehejte cukr s máslem. Přidejte vejce (po jednom) a dobře promíchejte.

2. Prosejte mouku, kakaový prášek a prášek do pečiva. Potom jemně vmíchejte do směsi cukru a másla.

Přidejte mléko a dobře promíchejte.

3. Nasaďte plotny na cake pops a sendvičovač rozehřejte.

4. Prohlubně v plotnách jemně potřete olejem pomocí mašlovačky a opatrně vymáčkněte trochu těsta

do spodních prohlubní, aby byly z poloviny plné. Zavřete víko a pečte 3-4 minuty.

5. Po upečení koláčky vyjměte a nechte je na mřížce vychladnout. Formy opatrně vytřete papírovou

utěrkou.

6. Postup opakujte, dokud nespotřebujete všechno těsto.

41

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

PÉČE A ÚDRŽBA

1. Sendvičovač-topinkovač vypojte ze sítě a před čištěním a uložením jej nechte vychladnout.

2. Plotýnky a vnější povrchy otřete vlhkým hadříkem.

3. Těžko odstranitelné skvrny odstraníte kuchyňským ubrouskem lehce namočeným v oleji na vaření.

• Sendvičovač-topinkovač neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.

• Vnitřní část jednotky s noži vyčistěte pomocí párátka.

• Nepoužívejte drátěnku, ocelovou vlnu či čistící houbu obsahující mýdlo.

At the places where the top and bottom toasting plates make contact, the non-stick surfaces may show

signs of wear. This is purely cosmetic, and will not aect the operation of the sandwich toaster.

RECYKLACE

W

Aby nedocházelo k ničení životního prostředí a zdraví kvůli obsaženým nebezpečným

látkám, přístroje a dobíjecí i nedobíjecí baterie označené jedním z těchto symbolů

nesmějí být vyhazovány do směsného komunálního odpadu. Elektrické a elektronické

výrobky, a pokud to přísluší, i dobíjecí i nedobíjecí baterie, vždy likvidujte na

ociálním recyklačním/sběrném místě.

Stránka se načítá ...

Russell Hobbs 25490-56 Uživatelský manuál

Russell Hobbs 25490-56 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty