Mettler Toledo M300, Transmitter M300 Stručný návod k obsluze

3
Obsah
Čeština
Stručný průvodce nastavením
Převodník M300
1 Bezpečnostaúčelpřístroje 4
2 Technickéúdajeadalšíinformace 5
3 Montáž 5
4 Elektricképřipojení 5
5 Strukturamenu 6
6 Místníprovoz 7
7 Kalibracesenzorů 9
8 Údržba 10
9 Likvidace 10
10 ESprohlášeníoshodě 10
4
1 Bezpečnost a účel přístroje
h
Poznámka:Stručnýprůvodcenastavenímjekrátkýnávodkobsluze.
PřevodníkM300smímontovat,připojovat,uvádětdoprovozuaudržovatpouzekvalifikovaný
personál,např.elektrotechnik,vsouladuspokynyuvedenýmivtomtostručnémprůvodci,
platnýminormamiaprávnímipředpisy.
Technik semusí seznámitsobsahem tohotostručného průvodceaje povinendodržovat
vněmuvedenépokyny.Vpřípaděnejasnostíohlednějakékoličástiobsahutohotostručného
průvodce je nutné seznámit se s obsahem návodu k obsluze (dodáván na CD-ROM).
Vnávodukobsluzejsouuvedenypodrobnéinformaceopřístroji.
Převodník M300 smí používat výhradně personál seznámený s principy jeho provozu a
disponujícínáležitoukvalifikací.
Účel přístroje
M300ječtyřvodičovýpřevodníkkprováděníanalytickýchměřenísvýstupnímsignálem4(0)
až20mA.M300jevíceparametrovýpřevodníkkměřenípH/ORP,vodivosti,rozpuštěného
kyslíku a rozpuštěného ozonu, dostupný v jednokanálové nebo dvoukanálové verzi. Je
kompatibilnísanalogovýmiaISMsenzory.
PřevodníkM300jeurčenkpožitívezpracovatelskémprůmyslumimonebezpečnéoblasti.
Průvodce nastavením parametrů M300
Parametr M300 procesní M300 voda
1)
M300 vodiv./odp. vody
pH/ORP
pH/pNa
UniCond2-e/4-e
Vodivost2-e/4-e Pouzeanalogovésenzory
Amp.rozpuštěnýkyslíkppm/ppb •/•
2)
–/•
2)
Rozpuštěnýozon
1) Měřenéteplotypřesahující100°Csenezobrazují.
2) PouzesenzorrozpuštěnéhokyslíkusvysokýmvýkonemTHORNTON
5
2 Technické údaje a další informace
Nejdůležitějšítechnickéúdajejakonapř.napájecínapětíjsouuvedenynatypovémštítkuna
vnějšínebovnitřnístraněkrytupřevodníku.Dalšítechnickéúdajejakonapř.přesnostjsou
uvedenyvnávodukobsluze.Tentodokument,návodkobsluzeasoftwarejsoudodáványna
CD-ROM.Dokumentacilzetakéstáhnoutnastráncewww.mt.com/M300.
3 Montáž
PřevodníkM300jekdispoziciveverzi½DINa¼DIN.
Montážnívýkresyjsoupřiloženyknávodukobsluze.
a
NEBEZPEČÍ! Nebezpečí smrtelných nebo vážných úrazů elektrickým proudem:Maximální
hloubkazávituvmontážníchotvorechkrytučiní12mm.Tutohodnotunepřekračujte.
1. Pouzepro½DIN:nakrytnamontujtedodávanékabelovéprůchodky.
2. Namontujtepřevodník.Mátenásledujícímožnosti:
Montážnadesku:verze½DINa¼DIN
Nástěnnámontáž:½DIN
Montážnapotrubí:½DIN
4 Elektrické připojení
a
NEBEZPEČÍ! Nebezpečí smrtelných úrazů elektrickým proudem:běhempřipojovánípřístroj
odpojte.
1. Vypnětenapájení.
2. PřipojtenapájeníkesvorkámL,Na
(uzemnění).
3. Jednokanálováverze:připojtesenzorkesvorkovniciTB3.
Dvoukanálováverze:připojtesenzorkesvorkovniciTB3neboTB4.
4. PřipojteanalogovývýstupadigitálnívstupysignálukesvorkovniciTB2(TB2A,TB2B).
5. PřipojtevýstupsignálůrelékesvorkovniciTB1.
Definicesvorekjsouuvedenyvnávodukobsluze.
7
6 Místní provoz
1
2
3
4
5
A B
C
1
A Úvodní obrazovka (příklad)
1 Přechodmezikanálem1akanálem2,pouzeudvoukanálovýchverzí
2 1.linka,standardníkonfigurace
3 2.linka,standardníkonfigurace
4 3.linka,závisínakonfiguraci
5 4.linka,závisínakonfiguraci
B Obrazovka menu (příklad)
C Obrazovka menu ISM
8
Provozní prvek Popis
*
Vstupdomenuhlášení
F
Vstupnaobrazovkumenu
s
Vstupnaúvodníobrazovku
VstupdomenuISM
S
Vstupdomenuoblíbených
c
Vstupdokalibračníhomenu
C
Vstupdomenukonfigurace
H
Návratnaobrazovkumenu
c
Vstupdonižšíúrovněmenu,zdenapř.iMonitor,
HlášeníneboDiagnostikaISM
p
Návratdovyššíúrovněmenu
< >
Přechodmezistránkaminastejnéúrovnimenu
Přechodmezikanálem1akanálem2,
pouzeudvoukanálovýchverzí
9
7 Kalibrace senzorů
h
Poznámka:Nejlepšíchvýsledkůkalibracedosáhnetepřidodrženínásledujícíchpokynů.Odběr
vzorkůprovádějtecomožnánejblížeksenzoru.Vzorekměřtezaprocesníteploty.
Detailní popis kalibračních postupů „Process“, „1-point“ a „2-point“ viz návod k obsluze
převodníkuM300.Lzepřipojitipředemkalibrovanésenzory,jejichžkalibracebylaprovedena
pomocísoftwaruiSense.
Pospuštěníkalibracejižnelzespustitžádnoujinoukalibraci.
Menu kalibrace senzorů c
Po každé úspěšnékalibraci jsou k dispozici různémožnosti.V případě výběru možnosti
„Adjust“, „SaveCal“ nebo „Calibrate“ se zobrazí hlášení „Calibration saved successfully!
Reinstallsensor“.Stiskněte„Done“.
Doplněk Analogové senzory Senzory ISM (digitální)
Analogové
senzory:
Save Cal
Senzory ISM:
Adjust
Kalibračníhodnotyjsouuloženy
vpřevodníkuapoužitypřiměření.
Zároveňjsouuloženyvkalibračních
údajích.
Kalibračníhodnotyjsouuloženy
vsenzoruapoužitypřiměření.
Zároveňjsouuloženyvhistoriikalibrací.
Calibrate Funkce„Calibrate“seuanalogových
senzorůnepoužívá.
Kalibračníhodnotyjsouuloženy
vhistoriikalibracípropotřeby
dokumentace,nikoliměření.
Kalibračníhodnotyzposledníplatné
kalibracesedálevyužívajíkměření.
Cancel Kalibračníhodnotyjsouzrušeny. Kalibračníhodnotyjsouzrušeny.
10
8 Údržba
Převodníknevyžaduježádnouúdržbu.
Povrchypřevodníkučistěteměkkouvlhkouutěrkouapečlivějeosušte.
9 Likvidace
Dodržujteplatnémístníazákonnépředpisyupravujícínakládáníselektrickýmaelektronickým
odpadem.
Demontážpřevodníkuprovádějtedlejehosložení.Jednotlivésoučástiroztřiďteapředejtek
recyklaci.Nerecyklovatelnémateriályjenutnézlikvidovatzpůsobem,kterýneohrožuježivotní
prostředí.
10 ES prohlášení o shodě
ESprohlášeníoshodějesoučástídodávkypřístroje.
/