2. Laserliner
  3. LaserRange-Master Gi5
LaserRange-Master Gi5

Laserliner LaserRange-Master Gi5 Návod k obsluze

60
Funkce / Účel použití
Laserový dálkoměr s ekologickou laserovou technologií
–
Funkce
: Vzdálenosti, plocha, objem, trvalé měření,
funkce měření
úhlů 1 + 2 + 3, digitální libela a kalibrace senzoru tilt
– Senzor sklonu 360 °pro určování horizontální a vertikální
vzdálenosti
Laserové záření!
Nedívejte se do paprsku!
Laser třídy 2
< 1 mW · 515 nm
EN 60825-1:2014
Kompletně si pročtěte návod k obsluze, přiložený sešit
„Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny“, aktuální
informace a upozornění v internetovém odkazu na konci
tohoto návodu. Postupujte podle zde uvedených instrukcí.
Tuto dokumentaci je nutné uschovat a v případě předání
laserového zařízení třetí osobě se musí předat zároveň
se zařízením.
!
Bezpečnostní pokyny
Zacházení s laserem třídy 2
– Používejte přístroj výhradně k určenému účelu použití v rámci
daných specikací.
– Přístroj smějí používat následující osoby, když jsou buď pod
dozorem osoby, která zodpovídá za jejich bezpečnost nebo
jim tato osoba poskytne instrukce, jak přístroj používat:
– Osoby s omezenými tělesnými, smyslovými a duševními
schopnostmi
– Osoby, kterým chybí vědomosti anebo zkušenosti pro používání
přístroje
– Děti (mladší 14 let).
– Přístroj a příslušenství nejsou žádná dětská hračka.
– Nejsou dovolené přestavby nebo změny na přístroji, v takovém
případě by zaniklo schválení přístroje a jeho bezpečnostní specikace.
– Nevystavujte přístroj žádnému mechanickému zatížení, extrémním
teplotám, vlhkosti nebo silným vibracím.
– Pokud selže jedna nebo více funkcí nebo je příliš slabé nabití
baterie, nesmí se již přístroj používat.
– Dodržujte bezpečnostní opatření místních resp. národních úřadů
pro správné používání přístroje.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
CS
LaserRange-Master Gi5
61
Zelená laserová technologie
Laserové moduly v provedení DLD jsou zárukou
vysoké kvality linie, čistého, jasného a tudíž dobře
viditelného zobrazení linií. Na rozdíl od dřívějších
generací jsou teplotně stabilnější a energeticky
efektivnější.
Lidské oko je navíc více citlivé na vlnovou délku
zeleného laseru než například červeného. Proto
se zelená laserová dioda jeví o mnoho jasnější
než červená.
Zelené lasery – obzvláště v provedení DLD – jsou
tedy výhodné, pokud jde o viditelnost laserové linie
za nepříznivých podmínek.
Cca 6x svetlejší ako typický laser s 630-660 mm
– Měřicí přístroj dodržuje předpisy a mezní hodnoty pro elektro-
magnetickou kompatibilitu podle směrnice EMC 2014/30/EU.
– Je třeba dodržovat místní omezení, např. v nemocnicích, letadlech,
čerpacích stanicích nebo v blízkosti osob s kardiostimulátory.
Existuje možnost nebezpečného ovlivnění nebo poruchy
elektronických přístrojů.
–
Při použití v blízkosti vysokého napětí nebo pod elektromagnetickými
střídavými poli může být ovlivněna přesnost měření.
Bezpečnostní pokyny
Zacházení s elektromagnetickým zářením
– Pozor: Nedívejte se do přímého nebo odraženého paprsku.
– Nemiřte laserovým paprskem na lidi.
– Pokud laserové záření třídy 2 zasáhne oči, je nutné vědomě
zavřít oči a ihned hlavu odvrátit od paprsku.
– Manipulace (změny) prováděné na laserovém zařízení jsou
nepřípustné.
– Nikdy nesledujte laserový paprsek ani jeho odrazy optickými
přístroji (lupou, mikroskopem, dalekohledem, ...).
CS
62
–
+
–
+
g
b
f
a
i
e
d
h
c
j
m
p
s
k
n
q
l
o
r
DISPLEJ:
a Zobrazení výběru funkcí
b Rovina měření (referenční)
zadní / přední
c Kazatel min/max souvislé
měření / plochy / objemu /
funkce měření úhlů 1 + 2 + 3
d Min/max souvislé měření
e Naměřené hodnoty /
výsledky měření /
chybná funkce / nutný servis
f Zobrazení úhlu sklonu aparát
g Symbol baterie
h Mezihodnoty / hodnoty min/max
i Jednotka m / inch / ft
j Měření délky
k Min/max souvislé měření
l Měření plochy
m Měření objemu
n Funkce měření úhlů 1
o Funkce měření úhlů 2
p Funkce měření úhlů 3
q Digitální libela
r Kalibrace senzoru tilt
s Paměť
Vkládání baterií
1
Otevřete přihrádku na baterie a podle symbolů pro instalování
vložte baterie (2 x typ AA). Dbejte přitom na správnou polaritu.
CS
LaserRange-Master Gi5
63
1.
2.
3.
4.
3 sec
1x
1x
1 sec
2x 3x
3 sec
1x
1x
1 sec
Smazání poslední
naměřené hodnoty:
Přepínání jednotek měření:
m / inch / ft
Přepínání roviny měření (reference):
Zadní (Zapnout přístroj) Přední
Zapnutí, měření a vypnutí:
Zapnout Zapnout Měření Vypnout přístroj
přístroj laser
KLÁVESNICE:
1. ZAP / měření
2. Smazání posledních
naměřených hodnot / VYP
3. Rovina měření (referenční)
zadní / přední /
jednotka měření m / inch / ft
4. Délky / min/max souvislé měření /
plochy / objemu / funkce měření
úhlů 1 + 2 + 3 / digitální libela /
kalibrace senzoru tilt / paměť
CS
64
1x 2x 6x4x3x 5x
1x 2x 4x3x
1x
1x
1 sec
1x
1 sec
2x 3x
1x
Měření se spustí
automaticky
Měření objemu:
Objem 1. měření 2. měření 3. měření
Měření plochy:
Plocha Zapnout 1. měření Zapnout 2. měření
LC displej zobrazí největší hodnotu (max), nejmenší hodnotu (min)
a aktuální hodnotu.
Konec
Min/max souvislé měření:
Min/max
Měření délky:
Zapnout přístroj Zapnout laser Měření
délka
(Zapnout přístroj)
Přepínání funkcí:
Délky / min/max souvislé měření / plochy / objemu / funkce měření
úhlů 1 + 2 + 3 / digitální libela / kalibrace senzoru tilt / paměť
CS
LaserRange-Master Gi5
65
1x 2x 3x 4x
1x 2x 3x 4x
Zadní strana přístroje slouží jako vztažná plocha pro měření úhlů.
!
Zadní strana přístroje slouží jako vztažná plocha pro měření úhlů.
!
Zadní strana přístroje slouží jako vztažná plocha pro měření úhlů.
!
Výsledky měření jsou automaticky zjišťovány senzorem sklonu 360°.
Výsledky měření jsou automaticky zjišťovány senzorem sklonu 360°.
Výsledky měření jsou automaticky zjišťovány senzorem sklonu 360°.
Výsledky
Výsledky
Výsledky
Funkce měření úhlů 3:
Funkce 1. měření 2. měření
měření úhlů 3
Funkce měření úhlů 2:
Funkce 1. měření 2. měření
měření úhlů 2
Funkce měření úhlů 1:
Funkce měření úhlů 1 Měření
CS
66
01 … 50
Pro kalibraci senzoru sklonu (tilt) postupujte podle instrukcí na displeji.
Kalibrace senzoru tilt:
Digitální libela slouží pro vodorovné vyrovnání měřicího přístroje.
Digitální libela:
Kód poruchy:
Err10:
Err11:
Err14:
Err15:
Err16:
Err18:
Vyměňte baterie
Chyba přenosu dat
Chyba výpočtu
Mimo rozsah měření
Přijatý signál příliš slabý
Chyba kalibrace senzoru tilt
Důležitá upozornění
• Laser zobrazí měřený bod, po který je měření prováděno. Do laserového
paprsku nesmí zasahovat žádné předměty.
• Přístroj při měření kompenzuje rozdílné pokojové teploty. Berte proto
ohled na to, že při změně místa je při velkých teplotních rozdílech
potřebná krátká doba pro přizpůsobení.
• Ve volném prostranství lze přístroj použít jen omezeně a nelze
ho použít, když silně svítí slunce.
• Při měření na volném prostranství může déšť, mlha, sníh ovlivnit resp.
zkreslit výsledky měření.
• Vnepříznivých podmínkách (jako jsou např. povrchy špatně odrážející
světlo) může být max. odchylka větší než 3 mm.
• Koberce, čalounění nebo závěsy neodrážejí laser optimálně.
Použijte hladké povrchy.
• Při měření skrz sklo (okenní tabulky) může dojít ke zkreslení výsledků
měření
• Funkce úsporného režimu přístroj automaticky vypíná.
• Čištění měkkým hadříkem. Do krytu přístroje nesmí proniknout voda.
Přístroj má k dispozici 50 míst v paměti.
Funkce paměti:
CS
LaserRange-Master Gi5
67
* do vzdálenosti měření 10 m při dobře odrážejícím cílovém povrchu a
při pokojové teplotě. Při větších vzálenostech a nepříznivých podmínkách
měření, jako např. při silném slunečním záření nebo slabě odrážejících
cílových površích, se odchylka měření může zvýšit o ± 0,2 mm/m.
Ustanovení EU a likvidace
Přístroj splňuje všechny potřebné normy pro
volná pohyb zboží v rámci EU.
Tento výrobek je elektrický přístroj a musí být
odděleně vytříděn a zlikvidován podle evropské
směrnice pro použité elektrické a elektronické
přístroje.
Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na:
http://laserliner.com/info?an=lrmgi5
Technické parametry (Technické změny vyhrazeny. 18W11)
Měření vzdálenosti
Rozsah měření (v interiéru) 0,05 m - 50 m
Přesnost (typicky)* ± 2 mm
Měření úhlu
Rozsah měření ± 90°
Rozlišení 0,1°
Přesnost 0,1°
Třída laseru 2 < 1 mW
Vlnová délka
laserového paprsku
515 nm
Pracovní podmínky
-10°C…40°C, vlhkost vzduchu
max. 20…85% rH, nekondenzující,
pracovní výška max. 2000 m n.m
(normální nulový bod)
Skladovací podmínky
-20°C…70°C,
vlhkost vzduchu max. 80% rH
Automatické vypnutí 30 sek laser / 3 min přístroj
Napájení 2 x AA 1,5 V
Rozměry (š x v x hl) 50 x 122 x 27 mm
Hmotnost (včetně baterie) 140 g
CS
/