Saturn ST-EC1775 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

46

13

Борошно

прилипло до

поверхні хліба

1. Наявність липких

інгредієнтів, таких

як масло або банани

й ін.

Стежте за кількістю

інгредієнтів

2. Погане вимішування

через нестачу води

Перевірте кількість води й

справність механізму

тістомішалки.

14

Занадто товста

скоринка, колір

виробу занадто

темний при

випіканні

солодкого тіста

Цукор впливає на колір

тіста

Якщо колір скоринки

занадто темний, натисніть

кнопку СТАРТ/СТОП

за 5-10 хвилин до

закінчення процесу

випікання.

      щ!

 ,   :  

      .

Виробник залишає за собою право вносити зміни в технічні

характеристики й дизайн виробів.

47

CZ

PEC NA CHLEBA

Vážený zákazníku !

Dovolte, abychom Vám blahopřáli k zakoupení výrobku značky «Saturn». Jsme

přesvědčeni, že naše výrobky budou věrnými a spolehlivými pomocníky ve Vaší

domácnosti.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

1. Před používáním si přečtěte celý návod k obsluze.

2. Před připojením přístroje k síti prověřte, že napětí, které je uvedeno na přístroji,

odpovídá napětí ve Vaší síti. Jestliže tomu tak není, spojte se s Vaším prodejcem a

přístroj NEPOUŽÍVEJTE.

3. Když přístroj nepoužíváte, vytáhněte kabel ze zásuvky.

4. Nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem napájení nebo jinými poškozeními.

Přístroj předejte k opravě do nejbližšího autorizovaného servisního střediska.

5. Nedotýkejte se horkých povrchů.

6. Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel napájení,

zástrčku ani těleso přístroje do vody nebo jiné kapaliny.

7. Nedovolte, aby kabel napájení visel přes okraj stolu nebo se dotýkal horkých

povrchů.

8. Použí

vání doplňujícího příslušenství, které není doporučeno výrobce, může

způsobit poškození přístroje.

9. Je třeba věnovat zvláštní pozornost, jestliže přístroj používají děti nebo se

používá v jejich bezprostřední blízkosti.

10. Neumisťujte přístroj do blízkosti nebo na horký plynový nebo elektrický sporák

nebo do horké trouby.

11. V pracovním procesu se nedotýkejte pohybujících se částí přístroje.

12. Nikdy nezapínejte přístroj bez správným způsobem vložených ingrediencí

13. Pečlivě vyjímejte kontejnér, nedbalé zacházení ho může poškodit.

14. Nepoužívejte uvnitř pece kovovou folii nebo jiné materiály. Mohlo by to způsobit

zkrat.

15. Pro zajištění normální ventilace , nezakrývejte pec ručníkem nebo jinými

materially. Předejdete tím riziku požáru.

16. Přístroj používejte pouze v domácnosti a pouze k účelům, uvedeným v tomto

návodu.

17. Vytahování pekáče z peci na chleba je zakázáno během celého procesu přípravy.

18. Přístroj není určen pro venkovní použití.

18. Uchovejte si tento návod k obsluze.

 :

: 220-230 

: 50 

 : 2.7

: . . . 600 



 . . ....................... 1 .

   ... 1 .

  .

1 .

 . . . ......................1 .

Книга рецептів

. ...................1 .

Безпека навколишнього середовища. Утилізація

48

POPIS ČÁSTÍ

C

O

L

O

R

S

I

Z

E

L

O

A

F

S

T

O

P

5 .S W E E

T

6 . U

L T R A F A

S T

-

I

7 .UL

T R A

F A

S T

-II

8 . D

O U

G

H

3

1

:

0

M

E

N

U

S

T

A

R

T

9 .JA M

1

0

.C A

K

E

1 1

.

S

A N

D W I

C

H

1

2

.B A K

E

1 .B A S

I

C

2 . F R E

N C

H

3 .W H

O L E W H

E A

T

4 .

Q U

I C

K

L I

G H

T

M

E D

I U

M

D

A

R

K

1

.

5

L

B

2 . 0 L

B

Measuring

spoon

Measuring cup

Bread pan

Control panel

Housing

Kneading blade(not shown

but at the bottom of the pan)

View window

Lid

1. Měrná nádobka - Measuring cup

2. Měrná lžička/lžíce - Measuring spoon

3. Háček - Hook

4. Víko - Lid

5. Průhledné okénko - View window

6. Kontejner - Bread pan

7. Ovládací panel - Control panel

8. Těleso - Housing

9. Hnětač těsta - Kneading blade

/na obrázku není vidět, nachází se na dně kontejneru/

ZÁKLADNÍ FUNKCE

49

MENU

Používá se pří nastavování různých programů, které se mění při každém stisknutí

(stisknutí doprovází krátký zvukový signál). Při nepřetržitém tisknutí se na displeji objeví

v cyklickém pořadí 12 menu. Zvolte požadovaný program.

Popis funkcí

1. Basic: Hnětení těsta, kynutí těsta, pečení obyčejného chleba.

2. French: Hnětení těsta, kynutí těsta, pečení s velmi dlouhou dobou kynutí. Chleba

upečený tímto způsobem má obvykle křupavou kůrku a lehkou strukturu.

3. Whole wheat: Hnětení těsta, kynutí těsta, pečení chleba s použitím celozrnné

mouky. Funkce s velmi dlouhým ohřevem umožňuje celozrnné mouce vstřebat

vlhkost. Při této funkci není žádoucí používat funkci odloženého začátku pečení

LIGHT MEDIUM DARK 750 g 900 g

1.BASIC

2.FRENCH

3.WHOLE WHEAT

4.QUICK

9.JAM

10.CAKE

11.SANDWICH

12.BAKE

START

M

E

N

U

1

3: 00

5.SWEET

6.ULTRA FAST-I

7.ULTRA FAST-II

8.DOUGH

S

TO

P

L

O

A

F

S

I

Z

E

C

O

L

O

R

Toto ukazuje

zvolený program

Čas pro přípravu

p říslušného programu

Indikátor napájení

50

/viz. níže/.

3. Quick: Hnětení těsta, kynutí těsta a pečení s použitím jedlé sody nebo kypřícího

prášku. Chleba upečený tímto způsobem obvykle nenabývá velkých rozměrů a

má pevnou strukturu.

4. Sweet: Hnětení těsta, kynutí těsta, pečení sladkého chleba s křupavou kůrkou.

5. Ultra fast I: Hnětení těsta, kynutí těsta, pečení chleba o hmotnosti 750 g

v krátké době. Chleba, který je připravený tímto způsobem je obvykle menší a má

hrubší strukturu , než chleba, který je připraven podle programu Quick.

6. Ultra fast II: Totéž, jak je popsáno výše, ale používá se pro chleba o hmotnosti

900 g

7. Dough: Hnětení a kynutí těsta bez pečení. Hotové těsto použijte pro přípravu

housek , pizzy atd.

8. Jam: Příprava zavařeniny a džemu

9. Cake: Hnětení, kynutí a pečení těsta s použitím jedlé sody nebo kypřícího prášku.

10. Rapid: Rychlé hnětení těsta, kynutí těsta, pečení chleba.

11. Sandwich: Hnětení, kynutí těsta pro sandwich. Pro připravu jemného a

pórovitého chleba s tenkou kůrkou.

12. Bake: Pouze pro pečení, bez hnětení a kynutí. Používá se rovněž pro prodloužení

doby pečení.

ZAPNUTÍ

Po připojení k síti zazní zvukový signál a na displeji se objeví "3:00". Tečky mezi «3» a

«00» blikají. Ručička je nastavena z výrobního závodu na hmotnost 900 g a režim

MEDIUM

START/STOP

Spuštění a ukončení zvoleného programu pečení.

Pro zapnutí programu stiskněte tlačítko "START/STOP" jeden krát. Při tomto zazní krátký

zvukový signál, dvojtečka v ikonce údaje času bude blikat, rozsvítí se indikátor. Po

stisknutí tlačítka "START/STOP" budou všechna ostatní tlačítka neaktivní. Pro zastavení

programu tiskněte tlačítko "START/STOP" po dobu 3 sekund, dokud zvukový signál

nepotvrdí, že program byl vypnut. Tato zvláštnost umožňuje předejít neúmyslnému

přerušení splnění zadaného programu.

51

COLOR

Volby barvy kůrky: LIGHT (světlá), MEDIUM (střední), DARK (tmavá). Stiskněte

toto tlačítko, abyste zvolili požadovaný efekt.

LOAF SIZE

Stiskněte pro volbu rozměru chleba.

Mějte na zřeteli, že rozměr chleba má vliv na celkovou dobu připravování.

FUNKCE ODLOŽENÉHO ZAČÁTKU (TIME + nebo TIME-)

Pro nastavení doby začátku připravování použijte tuto funkci. Nastavte dobu odloženého

začátku stisknutím " " nebo " ". Nezapomeňte, že do doby odloženého začátku je

třeba zahrnout u dobu pečení chleba. Tímto způsobem, při odloženém začátku pečení,

získáte čerstvý horký chléb. Nejdříve zvolte program I stupeň upečení kůrky, potom

stiskněte " "nebo " ", abyste zvětšili nebo zmenšili dobu odloženého začátku (krok

šipky se rovná 10 minutám). Maximální doba odložení je 13 hodin.

Příklad: Nyní je 18 hodin 30 minut, když chcete získat hotový chleba v 7 hodin ráno,

například, během 10-ti hodin 30-ti minut, zvolte program, barvu kůrky, rozměr chleba a

tiskněte nebo dokud se na displeji neobjeví 10:30 (doba odloženého začátku).

Potom stiskněte tlačítko START/STOP pro zapnutí programu. Na displeji se bude

zobrazovat zbývající čas do ukončení programu. V 7 hodin budete mít čerstvý chleba.

Chleba se automaticky ohřívá po dobu jedné hodiny po ukončení pečení.

Pozor: Při odloženém začátku pečení nepoužívejte produkty, které se rychle kazí, jako

jsou vejce, čerstvé mléko, ovoce, zelenina atd.

AUTOMATICKÝ OHŘEV

52

Chleba se automaticky ohřívá po dobu jedné hodiny po ukončení pečení. Pro vyjmutí

chleba stiskněte tlačítko START/STOP.

PODMÍNKY PRO NORMÁLNÍ POUŽÍVÁNÍ

Pec na chleba může pracovat při různých teplotách, avšak při nízké teplotě může těsto

nakynout špatně, což má vliv na jeho rozměr a strukturu. Doporučená teplota místnosti je

od +15° do +34° .

UPOZORŇUJÍCÍ ZNAKY:

1. Když se po spuštění programu na displeji zobrazí "H:HH" (obrázek 1), znamená to, že

teplota uvnitř je příliš vysoká a program má být pozastaven. Otevřete víko a nechte chleba

po dobu 10 – 20 minut vychladnout.

2. Když se po stisknutí tlačítka START/STOP na displeji zobrazí "E:EE" (obrázek 2),

znamená to, že snímač teploty není nastaven správným způsobem. Obraťte se na

autorizované servisní středisko s cílem zjištění a odstranění závady.

Před používáním

1. Přesvědčte se o existenci a správnosti všech elementů.

2. Očistěte všechny elementy v souladu s

článkem «ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ»

3. Zapněte program «BAKE» (pečení) a prohřejte přístroj bez ingrediencí po dobu 10

minut. Po ochlazení ještě jednou očistěte.

53

4. Vysušte všechny díly a sestavte, přístroj je připraven k použití.

PŘÍPRAVA CHLEBA

1. Vložte kontejner do pece a zatlačte do cvaknutí. Nasaďte hnětače na hnací hřídelky a

otočte ve směru hodinových ručiček do cvaknutí. Před nasazením hnětačů se doporučuje

zaplnit otvory tukem. To sníží stupeň nalepování těsta do otvorů hnětače.

2. Vložte ingredience do kontejneru a držte se receptu .Obvykle se v prvé řadě nalívá

tekutina, potom se přidává cukr, sůl a mouka. Kvasnice, jedlá soda a kypřící prášek se

přidávají poslední. Při výrobě chleba z hrubě mletých zrn nebo chleba žitného,

doporučujeme změnit pořadí ukládání ingrediencí. Nejdříve vložte suché kvasnice a

mouku a nakonec přidejte tekutinu.

3. Udělejte zahloubení v mouce a vložte sem kvasnice. Dbejte na to, aby se kvasnice

nespojily se solí nebo tekutinou.

4. Uzavřete víko a připojte kabel napájení k zásuvce.

5. Stiskněte tlačítko MENU pro volbu požadovaného programu.

6. Stiskněte tlačí

tko COLOR pro volbu barvy kůrky.

7 Stiskněte tlačítko LOAF SIZE pro volbu požadované hmotnosti chleba /7

50 g

nebo 9

00 g

/.

8.Jestli je to nezbytné, nastavte čas odsunutého začátku pečení.

9. Pro začátek pracovního procesu stiskněte tlačítko START/STOP.

10.Proces připravování podle programů BASIC, FRENCH, WHOLE WHEAT, SWEET,

SANDWICH je doprovázen dlouhým zvukovým signálem, což znamená, že je třeba přidat

ingredience. Otevřete víko a vložte ingredience. Během pečení je možné, že přes

ventilační otvory bude vystupovat pára. To je normální.

11. Deset krátkých zvukových signálů oznámí, že je ukončen proces pečení. Siskněte a

držte tlačítko START/STOP po dobu přibližně 3-5 sekund, abyste zastavili proces a mohli

vyjmout chleba. Otevřete víko. Použijte chňapky a opatrně vyjměte kontejner z pece.

12.Pomocí lopatky pečlivě oddělte kraje chleba od kontejneru.

Obr.

2

Obr.

1

L

I

G

H

T

M

E

D

I

U

M

D

A

R

K

L

I

G

H

T

M

E

D

I

U

M

D

A

R

K

750 g 900 g

54

Pozor: Mějte na paměti, že kontejner a chleba mohou být velmi horké, buďte pozorní a

vždy používejte chňapky.

13.Převraťte kontejner nad čistým povrchem dnem vzhůru a chleba pečlivě vyklopte.

14.Chleba pečlivě vyjměte a nechte ho 20 minut vychladnout.

15.Jestliže v době ukončení pečení nejste v místnosti nebo nebylo stisknuto tlačítko

START/STOP, chleba se bude po dobu 1 hodiny automaticky ohřívat.

16.Když přístroj nebudete delší dobu používat, odpojte ho od elektrické sítě.

Pozor:Před krájením chleba oddělte lopatky hnětače od chleba pomocí háčku /je součástí

dodávky/ .Neoddělujte lopatky rukama, nezapomeňte, že teplota je velmi vysoká.

UŽITEČNÉ INFORMACE

1. Rychlé pečení

Při pečení chleba rychlým způsobem se používá jedlá soda a kypřící prášek, které

aktivují tekutinu a vysokou teplotu. Pro zlepšení vysoké kvality se doporučuje

umístnit tekutinu na dno kontejneru a sypké ingredience nahoru, protože při

počátečním hnětení se ingredience mohou špatně rozmístit a zůstat v rozích

kontejneru. V tomto případě oddělte sypké ingredience od stěn pomocí stěrky.

2. Urychlené pečení

Pomocí urychleného pečení můžete připravit chleba během jedné hodiny, přitom bude

mít velmi hustou strukturu. Program ULTRA FAST I je určen pro pečení chleba

hmotnosti 7

50 g

, program ULTRA FAST II je určen pro pečení chleba o

hmotnosti

900 g

. Nezapomeňte, že voda, která se přidává do těsta, musí mít teplotu

od 48°С do 50°С . Pro měření teploty vody použijte teploměr, je to velmi důležité

pro získání kvalitního těsta. Voda nižší teploty může být příčinou nedostatečného

vykynutí těsta, voda příliš vysoké teploty může zničit kvasnice, což má rovněž vliv na

kynutí těsta.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

55

Před čištěním vždy odpojte přístroj od elektrické sítě a nechte ho vychladnout.

1. Kontejner: Otřete kontejner uvnitř i zvenku měkkým vlhkým hadrem.

Nepoužívejte při čištění hrubé nebo abrazivní materiály, abyste nepoškodili

povrch, který zabraňuje připalování.

2. Hnětač těsta: Jestliže u Vás vzniknou těžkosti při sejmutí hnětačů z hnací

hřídelky, naplňte kontejner teplou vodou a odstavte na 30 minut, potom hnětače

sejměte. Otřete pomocí měkkého vlhkého hadru. Hnětače a kontejner se mohou

mýt v myčce.

3. Víko a průhledné okénko: Víko i okénko otřete zevnitř i zvenku měkkým vlhkým

hadrem.

4. Těleso přístroje: Těleso otřete pečlivě vlhkým hadrem. Nepoužívejte abrazivní

materiály, abyste nepoškodili povrch. Neponořujte těleso do vody.

5. Dříve než pec uskladníte, přesvědčte se , že úplně vychladla. Měrnou lžičku a

hnětače vložte dovnitř a uzavřete víko.

INFORMACE O SUROVINÁCH

1. Mouka na chleba

Mouka na chleba má vysoký obsah lepku /rovněž se nazývá moukou s vysokým

obsahem lepku a bílkovin/, disponuje vysokou elastičností. Mouka s vysokým

obsahem lepku umožňuje péci chleba velkého rozměru. Mouka je nejdůležitější

ingrediencí při zhotovení chleba.

2. Obyčejná mouka

Získává se cestou mísení pečlivě vybraných tvrdých a měkkých druhů pšenic,

používá se pro rychlé pečení chleba a přípravu cukrářského pečiva.

3. Celozrnná mouka

Celozrnná mouka obsahuje více lepku a výživných látek. Chleba, který je zhotovený

z této mouky je obvykle nevelkých rozměrů. Mnohé recepty navrhují smísení

obyčejné mouky s moukou celozrnnou.

4. Hrubá mouka

56



Hrubá mouka připomíná svojí strukturou mouku celozrnnou. Pro dosažení

normálního nakynutí těsta je nezbytné kombinovat hrubou mouku s moukou na

chleba.

5. Mouka na tukové/máslové/ pečivo

Mouka na tukové pečivo se získává z měkkých druhů pšenice nebo z pšenice

s nízkým obsahem bílkovin, je nejvhodnější pro výrobu cukrářských výrobků. Na

kvalitu kvasnic a mouky mají vliv výrobní podmínky, skladování a způsob

zpracování. Zkuste výrobky různých výrobců, abyste zvolili ten nejvhodnější.

6. Kukuřičná a ovesná mouka

Kukuřičná a ovesná mouka se získávají z kukuřice a ovsa. Používají se pro zvýšení

chuťových kvalit chleba z hrubé mouky.

7. Cukr

Cukr je důležitým komponentem, který dodává výrobku sladkost a chuťovou barvu.

Rovněž je důležitý v procesu kvašení. Nejvíce se používá bílý cukr krupice, méně se

používá cukr nahnědlý nebo cukr práškový.

8. Kvasnice

Kvasnice vytvářejí kysličník uhličitý a přidávají těstu objem a kyprost. Kvasnice je

třeba skladovat v chladničce a nevystavovat je působení vysokých teplot. Před

použitím kvasnic prověřte dobu jejich použitelnosti a dobu skladování.

Znehodnocené kvasnice jsou nejčastějsí p

říčinou, že těsto nevykyne.

Stanovení použitelnosti kvasnic:

- nalijte do nádoby ½ sklenice teplé vody (45-50°)

- přidejte 1 kávovou lžičku cukru a rozmíchejte, nahoru přidejte 2 kávové lžičky

kvasnic

- odstavte nádobu na teplém místě na 10 minut, nemíchejte

- kvasnice musí vzpěnit a zvětšit se, jestliže k tomu nedošlo, nejsou kvasnice vhodné

k upotřebení.

9. Sůl

57



Sůl je důležitou chuťovou přísadou a je rovněž nezbytným komponentem pro tvoření

kůrky. Avšak sůl může mít špatný vliv na proces vzkypění kvasnic. Můžete použití

soli úplně odmítnout, v takovém případě bude chleba značně větších rozměrů.

10. Vejce

Vejce dělají chleba výživnějším a větším v rozměru, přidávají osobitou chuť.

11 Tuk, čajové máslo , rostlinný tuk

Tuk přidává chlebu měkkost a umožní prodloužit dobu skladování. Čajové máslo před

přidáním do těsta je třeba rozpustit nebo nakrájet na malé kousky.

12 Kypřící prášek

Kypřící prášek se obvykle používá pro přípravu chleba podle urychleného programu

(Ultra Fast).

13 Jedlá soda

Má stejné funkce, jako kypřící prášek.

14 Voda a jiné tekutiny

Voda je nezbytným komponentem pro výrobu chleba. Nejoptimálnější teplota vody

pro přípravu těsta je 20-25°. Při zhotovení chleba urychleným způsobem, musí mít

voda teplotu 45-50°. Vodu je možné zam

ěnit čerstvým nebo trvanlivým mlékem. V

některých receptech se používají ovocné šťávy (jablečné, pomerančové, citronové

atd.)

MNOŽSTVÍ A MÍRA INGREDIENCÍ

Je důležité přesně dodržovat množství ingrediencí, které je uvedeno v receptu. Používejte

měrnou nádobku a měrnou lžičku a měrnou lžíci.

58

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

No. Závada Příčina Způsob odstranění

1

V procesu pečení

vystupuje

z ventilačního

otvoru dým.

Na ohřívacím

článku jsou

částečky potravin,

tuku nebo

rostlinného oleje.

Vypněte pec na

chleba a vyčistěte

ohřívací článek,

buďte pozorní, má

vysokou teplotu,

nechte ho nejdříve

vychladnout.

2

Spodní kůrka

chleba je příliš

silná.

Chleba se nachází v

procesu ohřevu

dlouhou dobu.

Vyjměte chleba z

kontejneru ihned po

upečení.

3

Težkosti při snaze

vyklopit chleba z

kontejneru.

Hnětače těsta pevně

přiléhají ke

kontejneru.

Potom, jakmile

chleba vyjmete,

nalijte do kontejneru

před dalším použitím

horkou vodu a

odstavte na 10 minut,

potom kontejner

dobře omyjte a

vysušte.

4

Komponenty jsou

špatně prohněteny,

špatné pečení.

1. Zvolen nesprávný

program pečení.

Zvolte správný

program.

2. Odpor při hnětení

je příliš velký.

Vyjměte kontejner a

zapněte hnětač těsta,

jestliže problém

nezmizí, obraťte se na

autorizované servisní

středisko.

5

Blikání

displeje“H:HH” po

stisknutí

tlačítka“start/stop”.

Příliš vysoká teplota

uvnitř pece.

Stiskněte

tlačítko“start/stop”,

odpojte kabel

napájení, vyjměte

kontejner, nechte pec

vychladnout.

59

6

Příliš velký hluk

hnacího motoru, ale

těsto se nehněte.

Nesprávně vložený

kontejner, velké

množství těsta.

Prověřte správnost

vložení

kontejneru.Prověřte

množství ingrediencí

v souladu s receptem.

7

Chleba je příliš

velkého rozměru.

Přebytečné

množství kvasnic,

vody nebo mouky.

Příliš vysoká teplota

v místnosti.

Zmenšete množství

podle receptu.

8

Chleba je malého

rozměru nebo

nenakynul.

Nejsou kvasnice

nebo nedostatečné

množství. Kvasnice

ztratili aktivitu

v důsledku příliš

vysoké teploty

vody, smísením se

solí nebo v důsledku

příliš nízké teploty

v místnosti.

Prověřte množství

kvasnic a jejich

použitelnost. Zvětšete

teplotu v místnosti.

9

Příliš velké

množství těsta,

které se neuhněte v

kontejneru.

Přebytečné

množství tekutin.

Zmenšete množství

tekutin.

10

Propadání těsta

uvnitř chleba.

1. Nedostatečně

hustá mouka pro

kynutí.

Používejte mouku pro

zhotovení chleba.

2. Příliš vysoká

rychlost kynutí

kvasnic nebo příliš

vysoká teplota.

Používejte kvasnice

při pokojové teplotě.

3. Vlhké nebo příliš

měkké těsto v

důsledku přebytku

vody.

Držte se doporučení v

receptu.

60

11 Těžké těsto

1. Přebytek mouky

nebo nedostatek

vody.

Zmenšete množství

mouky nebo zvětšete

množství vody.

2. Přebytek ovoce

nebo celozrnné

mouky.

Zmenšete množství

ovoce a zvetšete

množství kvasnic.

12

Chleba je uvnitř

dutý.

1. Přebytek vody

nebo kvasnic, chybí

sůl

Dodržujte množství

ingrediencí podle

receptu.

2. Voda má příliš

vysokou teplotu.

Dbejte na teplotu

vody.

13

Ulpívání mouky na

povrchu chleba.

1. Přítomnost

lepkavých

ingrediencí,

jako tuk nebo

banány atd.

Dbejte na množství

ingrediencí.

2. Špatné hnětení

v důsledku

nedostatku vody.

Prověřte množství

vody a správnost

mechanizmu hnětení.

14

Příliš tlustá kůrka,

při pečení sladkého

těsta je barva

výrobku příliš

tmavá.

Cukr má vliv na

barvu těsta.

Když je barva kůrky

příliš temná, stiskněte

tlačítko start/stop 5-

10 minut před

ukončením procesu

pečení.

Technické charakteristiky:

Provozní napětí: . 220-230V

Provozní kmitočet:... 50Hz

Proud:.........................2.7 A

Příkon: ..................... 600 W

Návod k obsluze ...................

111 kkksss

Záruční list . .......................... 1 ks

Obal . . .................................... 1 ks

POZOR !

Při likvidaci tohoto výrobku použijte

pouze sběrné nádoby k tomu určené.

Bližší informace obdržíte u svého

prodejce.

Kompletace

Pec na chleba . . . .....................

.

1 ks

Kucharky

..........

1 ks

Stránka se načítá ...

Saturn ST-EC1775 Návod k obsluze

Saturn ST-EC1775 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty