Zeiss Conquest Gavia Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

CZ

ZEISS CONQUEST GAVIA 85

Instrukce k použití

DE

EN

FR

IT

ES

NL

SE

FI

PL

HU

RU

JP

CN

2 | 3

KIH

S

G

B

F E

A

C D

Gratulujeme vám k vašemu novému CONQUEST

®

GAVIA 85 od společnosti ZEISS.

Vychutnejte si působivý zážitek z realistického vyobrazení, vyznačujícího se extrémním

jasem a nejjemnějším vystižením detailů.

Výrobky značky ZEISS vynikají skvělými optickými vlastnostmi, precizním zpracováním

a dlouhou životností.

Dbejte prosím na následující instrukce k použití, abyste svůj spektiv mohli optimálně

využít a aby byl po mnoho let vaším spolehlivým pomocníkem.

INFORMACE PRO VAŠI BEZPEČNOST

Dopady na životní prostředí

• V žádném případě se pomocí spektivu nedívejte do slunce nebo do laserových

světelných zdrojů, může to vést k těžkému poranění očí.

• Přístroj nevystavujte po delší dobu slunečnímu záření, aniž byste použili ochranný

kryt. Objektiv a okulár mohou působit jako čočka a zničit vnitřní součásti.

• Zabraňte pádu přístroje, jakož i přímým nárazům na něj.

• Po vystavení slunečnímu záření či chladu zamezte jakémukoli kontaktu s kovovým

povrchem.

Nebezpečí spolknutí

• Zabraňte tomu, aby se snímatelné vnější části dostaly do rukou dětem (nebezpečí

spolknutí).

• Zajistěte, aby opravy prováděly pouze autorizované dílny či zaměstnanci společ-

nosti Carl Zeiss Sports Optics GmbH. V případě oprav přístroje neautorizovanými

dílnami či v případě nenáležitého otevření přístroje jakýkoliv nárok na záruku

zaniká.

NÁVOD K POUŽITÍ

Nasazování a sundávání okuláru:

Z okuláru (A) odstraňte ochranný kryt a ze spektivu bajonetový ochranný kryt. Pro

nasazení okuláru je nezbytné, aby byl bílý bod na okuláru (H) v zákrytu s bílým

bodem na okulárovém tubusu spektivu (I). Dbejte na to, aby se pojistný kroužek

(S) na spektivu po otočení nacházel vlevo na levém dorazu. Nyní okulár nasaďte a

otáčejte jím doprava (ve směru hodinových ručiček) až nadoraz. Poté otočte pojistný

kroužek (S) na spektivu doprava do zajištěné polohy nadoraz.

Chcete-li okulár vyjmout, otočte nejprve pojistný kroužek (S) na spektivu doleva

nadoraz. Nyní otočte okulár doleva (proti směru hodinových ručiček) až nadoraz.

Okulár můžete lehkým tahem vytáhnout.

Montáž stativu

Pozorování bez stativu se z důvodu velkého zvětšení nedoporučuje. Noha stativu

ZEISS CONQUEST GAVIA 85 (F) je opatřena závity 3/8" a 1/4" (zabudovanou závitovou

vložkou), pomocí nichž lze ZEISS CONQUEST GAVIA 85 namontovat na všechny

běžné stativy. Noha stativu ZEISS CONQUEST 85 se však nehodí přímo na všechny

hlavy stativů s výjimkou standardní desky 200PL.

Kroužek stativu (C) na vašem ZEISS CONQUEST GAVIA 85 umožňuje otáčení spektivu

okolo podélné osy, čímž dle potřeby můžete měnit směr náhledu šikmého tubusu.

Za tímto účelem je nutno povolit svěrací šroub (K) na stativovém držáku (otočení

proti směru hodinových ručiček), a poté spektiv otočit do požadovaného směru. Op-

timálního upnutí se dosáhne v upínacích polohách, jež jsou k dispozici každých 45°.

Pozorování pomocí brýlí a bez nich

Při pozorování bez brýlí použijte okulár s odšroubovanou očnicí (G). Za tímto účelem

se očnice otočením doleva vyšroubuje nahoru.

Čištění a výměna očnic

Za účelem čištění či výměny očnic je lze i zcela odšroubovat. Očnice se vyšroubuje

až nadoraz, a následně se odšroubuje ve stejném směru otáčení skrze závit. Montáž

probíhá v opačném pořadí.

Zaostřování

ZEISS CONQUEST GAVIA 85 je vybaven zaostřováním (B), díky němuž lze obraz

zaostřit vždy v závislosti na vzdálenosti. Otočením doleva se zaostřuje na nekonečno,

otočením doprava se pak zaostřuje na blízkou vzdálenost.

Sluneční clona

Sluneční clona (E) zadržuje rušivé sluneční světlo, a stejně tak slouží i jako ochrana

před deštěm. Zaměřovací podpora (D) na protisvětelné cloně umožňuje snazší

zaměřování objektivu.

ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

ZEISS CONQUEST GAVIA 85 si nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu. Hrubé nečistoty

(např. písek) na čočkách nestírejte, ale odfoukněte je nebo je odstraňte štětečkem.

Zanechané otisky prstů mohou po určité době způsobit narušení povrchu. Dýchnutí a

následné setření čistým hadříkem na optiku je nejjednodušším způsobem, jak vyčistit

optické povrchy.

Plísňovému povlaku na optice, možnému zejména v tropech, zabrání skladování v

suchu a dobré větrání.

Pro bezpečné uchování a přepravu jsou obzvláště vhodné pohotovostní brašny, k

dostání jsou v podobě příslušenství.

NÁHRADNÍ DÍLY

Potřebujete-li náhradní díly pro svůj spektiv, jako např. ochranný kryt, pak se obraťte

na svého prodejce nebo na naše zákaznické centrum. Adresy servisních partnerů ve

své zemi naleznete na internetové stránce:

www.zeiss.com/sports-optics/service-points

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ZEISS CONQUEST GAVIA 85*

www.zeiss.com/sports-optics/binoculars-accessories

*Příslušenství není součástí dodávky

3 | 3

TECHNICKÉ ÚDAJE

Zvětšení 30x – 60x

Ohnisková vzdálenost mm 493

Efektivní průměr objektivu mm 85

Zorné pole m / 1000 m (ft / 1000 yds) 33,2 – 22,7 (99,62 – 68,10)

Filtrový závit ze strany objektivu M 86 x 1

Nejkratší zaostřovací vzdálenost m (ft) 3,5 (11,5)

Vzdálenost hledáčku mm 15,5 – 16,7

Dusíková náplň ano

Vodotěsnost mbar 400

Funkční teplota C° (F°) - 20 / + 63 (- 4 / + 145)

Výška mm (in) 161 (6,4)

Šířka mm (in) 101 (3,9)

Délka mm (in) 398 (15,7)

Hmotnost g (oz) 1700 (60)

Carl Zeiss

Sports Optics GmbH

ZEISS Group

Gloelstraße 3 – 5

35576 Wetzlar

www.zeiss.com/sports-optics

Stránka se načítá ...

Zeiss Conquest Gavia Operativní instrukce

Zeiss Conquest Gavia Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty